-
1 pašvaldība
сущ.общ. муниципальное образование, самоуправление -
2 pašvaldība
самоуправление -
3 pašvaldība
lietv. самоуправлениеLKLv59▪ Terminilv, pašpārvalde dzelzc.ru самоуправлениеSku98▪ EuroTermBank terminiEk, Finru местное управлениеru муниципальное управлениеETB▪ Sinonīmilietv. autonomijaT09 -
4 self-rule
pašvaldība -
5 pašpārvalde
, pašvaldība самоуправление -
6 municipalitāte
n. муниципалитет (Грам. инф.: Окончания: \municipalitāteа)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču municipalité \< latīņu municipium ‘pilsēta ar pašpārvaldes tiesībām’lv Pilsēta vai rajons, kuram ir pašvaldībalv Pilsētas vai rajona pašvaldībalv Ēka, kur izvietojusies pašvaldībaJum99▪ Sinonīmipilsētas pašvaldībaT09 -
7 самоуправление
ngener. pašpārvalde, pašvaldība* * *pašvaldība -
8 home rule
(the government of a country or part of a country by its own citizens.) pašvaldība* * *autonomija, pašvaldība; homrūls -
9 self-government
-
10 rāte
vēst., n. ратуша ( орган городского самоуправления; Грам. инф.: Окончания: \rāteи)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Rat ‘padome’. vēst.lv 1. vēst. Pašvaldība Rietumeiropas pilsētās (sākot ar 12. gs. beigām) un Krievijā 18.-19. gs. (Rīgā 1226.-1889. g.)lv 2. Celtne, telpas, kurās šāda pašvaldība darbojasJum99▪ Sinonīmilietv. ece; kašķis; ķilda; nesaprašanās; plēšanās; saķeršanās; saraušanās; sarūkšanās; saskriešanās; strīdiņš; strīdsT09 -
11 муниципальное образование
adjgener. pašvaldība -
12 autonomy
[o:'tonəmi](the power or right of a country etc to govern itself.) autonomija* * *autonomija, pašvaldība; autonomijas tiesības; autonoma valsts, autonoms apgabals -
13 local government
vietējā pašvaldība; vietējā pašpārvalde -
14 autonomija
n. автономия (Окончания: \autonomijaии)LKLv59▪ Terminilv ekon.ru автономияen autonomyde AutonomieLZAlvi▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrru автономияUzņ, Ek, Dokru aвтoнoмияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - sengrieķu autonomia \< autos ‘pats’ + nomos ‘likums’lv 1. Pašpārvalde, pašpārvaldes tiesības, ko nācija realizē noteiktā valsts teritorijas daļā (nacionāli teritoriālā autonomija)lv 2. Kādas sabiedriskas organizācijas vai institūcijas tiesības patstāvīgi lemt par šās organizācijas dzīvi, tās locekļu attiecībām, mācību programmām u. tmlJum99▪ Sinonīmilietv.1. pašpārvalde; pašpārvaldība2. pašvaldībaT09 -
15 frakcija
n. фракцияLKLv59▪ Terminiru фракция ker.RTU93▪ EuroTermBank terminiMežRru фракцияMašB, BūVPru фpакцияDzEz, Ķīmru фракцияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču fraction ‘daļa’ \< latīņu fractio ‘laušana’lv 1. Pol. vienas partijas vai vairāku partiju biedru grupa parlamentā, pašvaldībā, sabiedriskā institūcijā, organizācijālv 2. Politiskas partijas daļa, kuras uzskati var nesaskanēt ar partijas kopīgo līnijulv Izcelsme - franču fraction ‘daļa’ \< latīņu. ķīm.lv ķīm. Šķidruma sastāvdaļa (destilāts), kas nodalīta frakcionārās destilācijas (pārtvaices) procesāJum99▪ Sinonīmilietv.1. kliķe2. pārtvaices produkts3. grupējumsT09 -
16 komūna
n. коммуна (Грам. инф.: Окончания: \komūnaы)LKLv59▪ Terminilv ekon.ru коммунаen communede KommuneLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru коммунаUzņ, Ek, Dokru кoммунaETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču commune ‘kopiena’ \< latīņu communis ‘kopīgs’lv 1. Viduslaikos — pilsēta ar neatkarīgu politisko stāvokliParīzes Komūna —lv 2. Lielās franču revolūcijas laikā — Parīzes un citu pilsētu pašvaldībalv 3. Mazākā administratīvi teritoriālā vienība Francijā un dažās citās valstīslv 4. Personu grupa, kas apvienojusies kopīgai dzīvei un darbam, ar kopīgu īpašumu. vēst.lv 5. vēst. Kolektīvās lauksaimnieciskās ražošanas forma PSRS pirmajos gados un arī lielinieku pārvaldītajā Latvijā 1919. g. pirmajā pusēJum99 -
17 maģistrāts
n. магистрат (\maģistrātsa; Грам. инф.: Окончания:)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu magistratus ‘amatpersona; valsts amats’lv 1. Pilsētas valde, pašvaldība (dažās valstīs); celtne, telpa, kurā darbojas pilsētas valdelv 2. Amatpersona (dažu valstu tiesu iestādēs, pilsētas valdē). vēst.lv 3. vēst. Augsta amatpersona (Senajā Romā)Jum99
См. также в других словарях:
Saulkrasti — Town Inčupe River delta in Saulkrasti … Wikipedia
Dimzukalns — is a village in Iecava Municipality in the historical region of Zemgale, and the Zemgale Planning Region in Latvia.[1] References ^ IECAVAS NOVADA PAŠVALDĪBAS NOLIKUMS [Iecava Municipality Regulatory Act] (in Latvian). Iecava Municipality. 2009… … Wikipedia
Dobele municipality — Dobeles novads Centre: Dobele … Wikipedia
Dobele Parish — (Latvian: Dobeles pagasts) is an administrative unit of Dobele Municipality, Latvia.[1] Towns, villages and settlements of Dobele Parish Lejasstrazdi Aizstrautnieki Bērzbeķe Bitenieki References ^ … Wikipedia
Naudīte Parish — (Latvian: Naudītes pagasts) is an administrative unit of Dobele Municipality, Latvia.[1] Towns, villages and settlements of Naudīte Parish Naudīte Apgulde Līdumi References ^ … Wikipedia
