-
1 pašalinimas
-
2 pašalinimas
устранение; удаление; исключение; смещение -
3 удаление
pašalinimas (1) -
4 устранение
pašalinimas (1) -
5 Gauss elimination
French\ \ élimination de GaussGerman\ \ Gaußsche EliminationDutch\ \ eliminatie volgens GaussItalian\ \ eliminazione di GaussSpanish\ \ eliminaciòn de GaussCatalan\ \ eliminació de GaussPortuguese\ \ eliminação de GaussRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ απαλοιφή GaussFinnish\ \ Gaussin eliminointimenetelmäHungarian\ \ Gauss-féle kiküszöbölésTurkish\ \ Gauss elemesiEstonian\ \ Gaussi elimineerimineLithuanian\ \ Gauss eliminavimas; Gauss pašalinimas; Gauso eliminavimas; Gauso pašalinimasSlovenian\ \ -Polish\ \ eliminacja GaussaRussian\ \ исключение ГауссаUkrainian\ \ -Serbian\ \ Гаусова елиминацијаIcelandic\ \ Gauss eyðinguEuskara\ \ Gauss deuseztatzekoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تقريب جاوسAfrikaans\ \ Gauss-elimineringChinese\ \ 高 斯 消 去 法Korean\ \ 가우스 소거(법) -
6 སྤངས་པ་
[spangs pa]1) dhūta, varjita, apracāra, parivarjita - paliktas, apleistas; ignoruojamas; nutolęs; 2) prahara, apavarga, avakarṣa, utsarga, tyāga, parityāga, varjana, apayama, viraha - pašalinimas, palikimas, atstūmimas, apleidimas. -
7 ཕྱིར་བསྒྱུར་བ་
[phyir bsgyur ba]pratyuddhāra - perkėlimas; pašalinimas. -
8 རྡེའུ་འདོན་པ་
[rde'u 'don pa]med. akmenų pašalinimas (išėmimas). -
9 ཚན་སེལ་བ་
[tshan sel ba]apoha - pašalinimas; išprotavimas, silogizmas (dispute). -
10 སོ་སོར་བཞག་པ་
[so sor bzhag pa]pratyavasthāna - pašalinimas, atidėjimas į šalį, patraukimas. -
11 ཁ་བསྐང་
[kha bskang]gausinimas, didinimas; taupymas; stokos pašalinimas; klaidų (trūkumų) ištaisymas. -
12 ལྷོ་གཏེར་ཐེག་པ་རིམ་དགུ་
[lho gter theg pa rim dgu]"Devyni pietinių lobių keliai" - viena iš trijų "Devynių amžinojo bono kelių" (žr. g.yung drung bon theg pa rim dgu) sistemų; jos paslėpti "lobiai" (gter ma) rasti pietiniame Tibete ('brig mtshams mtha' dkar vietovėje) ir Butane (spa gro vietovėje). "Devyni pietinių lobių keliai" yra šie: (1) phywa gshen theg pa - "Pranašavimo šeno kelias" (būrimas, astrologiniai skaičiavimai, energijos harmonizavimo ritualai, diagnostika ir terapija); (2) snang gshen theg pa - "Regimų ženklų kūrimo šeno kelias" - dievų pamaloninimo ir apsigynimo nuo demonų ritualai, kurių pagrindinius metodus (praktikas) be kita ko sudaro ir "keturi portalai" g.yer: (a) "Juodas vanduo" (chab nag), egzorcizmo (sel) "upė, portalas"; (b) "Baltas vanduo" (chab dkar), piktų jėgų pašalinimas; c) "Išpirkos vienodu apsikeitimu portalas", karmos skolų "apmokėjimas" atvaizdais-pakaitalais ('phan yul); d) "Meistras-mokytojas" (dpon gsas), įvairioms gerosioms dvasioms skirtų ritualų "portalas"; (3) "Magiškos galios šeno kelias" ('phrul gshen theg pa) - gamtos pagalbos žemės ūkiui išgavimo ir priešų atsikratymo ritualai; (4) "Būties šeno kelias" (srid gshen theg pa) - laidojimo, šventinimo apeigos ir astrologiniai skaičiavimai mirusiesiems; (5) "Dorų praktikuojančių pasauliečių kelias" (dge bsnyen theg pa) - moralės taisyklės pasauliečiams; (6) "Išminčių-asketų kelias" (drang srong theg pa) - vienuoliškos disciplinos taisyklės; (7) "Baltosios A - kelias" (a dkar theg pa) - tantrinės transformacijos praktikos; (8) "Pirmapradžio šeno kelias" (ye gshen theg pa) - ezoterinių tantrinių praktikų naudojimas; (9) "Aukščiausias kelias" (bla med theg pa) - Dzogčeno mokymai. Keturi pirmieji keliai vadinami "Priežasties keliais" (jie žemesnio lygio, pasaulietiški), o keturi antrieji - "Vaisiaus keliais" (kurie veda į Išsilaisvinimą). -
13 elimination
noun pašalinimas, panaikinimas -
14 exclusion
[-ʒən]noun neįleidimas, pašalinimas -
15 expulsion
noun Any child found disobeying this rule will face expulsion from the school.) pašalinimas -
16 removal
noun (the act of removing or the state of being removed, especially the moving of furniture etc to a new home: After his removal from power, the dictator was sent into exile; Our removal is to take place on Monday; ( also adjective) a removal van.) pašalinimas, baldų pervežimas -
17 исключение
išimtis (-ies) (3b)pašalinimas (1) -
18 смещение
atstatymas (1) (с места)pašalinimas (1) -
19 elimination
French\ \ éliminationGerman\ \ Ausschaltung; EliminationDutch\ \ eliminatieItalian\ \ eliminazioneSpanish\ \ eliminaciònCatalan\ \ eliminacióPortuguese\ \ eliminaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ eliminationNorwegian\ \ elimineringSwedish\ \ elimineringGreek\ \ αποβολήFinnish\ \ poisto; eliminointiHungarian\ \ felszámolásTurkish\ \ eleme; yok etmeEstonian\ \ elimineerimineLithuanian\ \ eliminavimas; pašalinimasSlovenian\ \ odpravePolish\ \ eliminacjaRussian\ \ устранениеUkrainian\ \ вилучення; виключенняSerbian\ \ елиминацијаIcelandic\ \ brotthvarfEuskara\ \ deuseztatzekoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ روش حذفیArabic\ \ حذفAfrikaans\ \ eliminasieChinese\ \ 削 去 （ 法 ）Korean\ \ 소거법 -
20 deportacija
ištrėmimas asmens pašalinimas už bausmę iš jo gyvenamosios vietosištremtuvėištrėmanutrėmimastrėmimasdeportacijaištremtisnutremtistremtis Prieš tremtį jis gyveno kažkur už Babtų ir aplink sodą buvo daug vyšnių. VMPP)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pašalinimas — pašãlinimas dkt. Ãpšalo pašãlinimas nuo kẽlio … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
pašalinimas — statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Amputatio ryšiai: platesnis terminas – lankiškoji virkštelė sinonimas – amputacija … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
pašalinimas — statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Amputatio ryšiai: platesnis terminas – per lėtas augimas sinonimas – amputacija … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
pašalinimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exclusion vok. Exklusion, f rus. исключение, n; эксклюзия, f pranc. exclusion, f … Fizikos terminų žodynas
pašalinimas — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Individų ar net rūšies sunaikinimas arba išstūmimas iš bendrijos ar ekosistemos dėl konkurencijos. atitikmenys: angl. elimination; removal vok. Beseitigung, f rus. отнятие, n; отщепление, n;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
pašalinimas — statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Amputatio ryšiai: platesnis terminas – lankinė virkštelė … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
pašalinimas — statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Amputatio ryšiai: platesnis terminas – per lėtas augimas sinonimas – amputacija … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
pašalinimas — pašãlinimas sm. (1) NdŽ, KŽ, DŽ1 → 1 pašalinti: 1. LL269 Lapų pašalinimas ŽŪŽ154. Plaukų pašalinimas rš. Nešvarumų pašalinimas iš audinio yra sudėtingas fizinis ir cheminis procesas rš. 2. Iškraipymų pašalinimas SkŽ336. Avarinės padėties… … Dictionary of the Lithuanian Language
pašalinimas iš rinkos — statusas Aprobuotas sritis veterinarija apibrėžtis Priemonės, kuriomis siekiama nesaugų produktą surinkti rinkoje ir neleisti platinti, demonstruoti ir siūlyti vartotojams. atitikmenys: angl. withdrawal from the market vok. Abzug vom Markt… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
gamintojų organizacijų savarankiškas žuvininkystės produktų pašalinimas iš rinkos arba perkėlimas į pereinamąjį likutį — statusas T sritis žuvininkystė ir žvejyba ryšiai: žiūrėk – žuvininkystės produktų gamintojų organizacijų savarankiškas intervencinis žuvininkystės produktų pašalinimas iš rinkos arba perkėlimas į atsargą šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
mechaninis kenksmingumo pašalinimas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Mechaninis teršalų pašalinimas arba užpylimas inertinėmis medžiagomis. atitikmenys: angl. mechanical decontamination rus. механическое обеззараживание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
