-
1 palác
palác m Palast m, Palais n -
2 palác
palác m Palast m, Palais n -
3 palác
palácpalais m -
4 pałac
m (G pałacu) 1. (królewski, magnacki, biskupi) palace 2. (reprezentacyjny budynek) mansion- pałac ślubów a wedding hall- Pałac Kultury i Nauki w Warszawie Warsaw’s Palace of Culture and Science■ wart Pac pałaca, a pałac Paca przysł. ≈ six of one and half a dozen of the other* * *-u; -e* * *mipalace; château, mansion; pałac ślubów civil registry office; Pałac Kultury i Nauki w Warszawie Palace of Culture and Science in Warsaw; wart Pac pałaca, a pałac Paca tarred with the same brush.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pałac
-
5 pałać
m (G pałacu) 1. (królewski, magnacki, biskupi) palace 2. (reprezentacyjny budynek) mansion- pałac ślubów a wedding hall- Pałac Kultury i Nauki w Warszawie Warsaw’s Palace of Culture and Science■ wart Pac pałaca, a pałac Paca przysł. ≈ six of one and half a dozen of the other* * *-u; -e* * *ipf.lit. (= błyszczeć) be afire, glow; policzki mi pałają my cheeks are flushed, I feel the blood in my cheeks; pałać nienawiścią przen. be burning with hate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pałać
-
6 pałać
pałać nienawiścią von Hass erfüllt sein;pałać gniewem in Zorn entbrennen;pałać miłością in Liebe entbrennen, sich in Liebe verzehren;pałać zemstą nach Rache lechzen -
7 pałać
pałać [pawaʨ̑]vi1) (książk: być rozpalonym)twarz komuś pała jdm glüht das Gesicht\pałać nienawiścią glühenden Hass hegen\pałać gniewem vor Zorn glühen -
8 palac·o
дворец, чертог; хоромы, палаты; особняк; палаццо \palac{}{·}o{}{·}a дворцовый \palac{}{·}o{}et{·}o особняк. -
9 paląc|y
Ⅰ pa ⇒ palić Ⅱ adj. 1. (gorący) [słońce, wiatr] scorching 2. (piekący) [przyprawa, potrawa] burning, fiery hot 3. książk., przen. [sprawa, problem] urgent; [wstyd, tęsknota] acute Ⅲ paląc|y m, paląca f smoker- przedział/wagon dla palących a smoking compartment/couch a. car USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paląc|y
-
10 pałac
-
11 pałac
pałac m (-u; -e) Palast m, Schloss n -
12 pałac
-
13 pałac
глаг.• выжигать• гореть• жечь• жечься• обжигать• палить• поджигать• пылать• сгореть• сжечь• сжигать• спалить* * *♂, Р. \pałacu дворец* * *м, P pałacuдворе́ц -
14 pałać
глаг.• выжигать• гореть• жечь• жечься• обжигать• палить• поджигать• пылать• сгореть• сжечь• сжигать• спалить* * *♂, Р. \pałacu дворец* * *несов.пыла́ть, горе́тьSyn: -
15 palác
-
16 palac
duim -
17 palac
mDaumen m -
18 palac
thumb, mjera inch* * *• cam• rung• thumb• inch -
19 palac au
• 634 cm; col au -
20 palác
f alcazabam castillom hotelm palacio
См. также в других словарях:
palac — pȁlac m <G pȃlca, V pȃlče, N mn pȃlci/pȁlčevi, G ācā/pȁlčēvā> DEFINICIJA 1. anat. najkraći, najsnažniji i najdeblji prst na ruci, najkrupniji prst na nozi [ručni palac; nožni palac] 2. pov. mjera za dužinu (2,634 cm) 3. v. žbica 4. pom. a.… … Hrvatski jezični portal
pałac — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duża, okazała, nieobronna budowla, mieszkanie rodziny królewskiej lub arystokratycznej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Barokowe pałace. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pałać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, pałaćam, pałaća, pałaćają {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podniośle: płonąć, żarzyć się, świecić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Światło latarni morskiej pała na horyzoncie. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pałac — m II, D. u; lm M. e, D. ów «reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych, stanowiąca rezydencję królewską, magnacką; od XIX w. także okazały gmach będący siedzibą władz lub instytucji państwowych, społecznych itp.» Pałac książęcy … Słownik języka polskiego
pałać — ndk I, pałaćam, pałaćasz, pałaćają, pałaćaj, pałaćał 1. książk. «świecić się jasno, roztaczać blask, ciepło; być jasnym od światła, być rozgrzanym, rozpalonym» Łuna pałała na niebie. ◊ Twarz, skronie, policzki komuś pałają «ktoś ma gorączkę lub… … Słownik języka polskiego
Pałac Żelazno — (Клодзко,Польша) Категория отеля: Адрес: Żelazno 54, 57 300 Клодзко, Польша … Каталог отелей
Pałac na Wodzie — (Августув,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Zarzecze 17B, 16 300 Августув, Польша … Каталог отелей
Pałac Myśliwski w Antoninie — (Antonin,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Pałacowa 1, 63 421 Antonin, Польша … Каталог отелей
Pałac Saturna — (Челядзь,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Dehnelów 2, 41 250 Челядзь, Польша … Каталог отелей
Pałac Brunów — (Lwówek Śląski,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Brunów 27, 59 600 Lwó … Каталог отелей
Pałac Łochów — (Лохув,Польша) Категория отеля: Адрес: Konopnickiej 1, 07 130 Лохув, Польша Оп … Каталог отелей