-
1 النهاية الكبرى
maximum; maxima -
2 ححد أقصى
maximum -
3 ذروة
zénith; tête; summum; sommet; pinacle; maximum; faîte; climax; cime; chine; apogée; apex; acmé -
4 أقصى
I أَقْصَى[ʔaq'sʼaː]1) أكثرُ nt plus◊بأَقْصى سرعةٍ — le plus vite possible
2) أَبْعَدُ m le plus éloigné◊إلى أقصى حدٍّ — au maximum
♦ المَسْجِدُ الأقصى la mosquée Al-Aqsa (à Jérusalem)II أقصَى[ʔaq'sʼaː]vأبعَدَ éloigner, écarter qqn◊أُقْصِيَ عن رِئاسَةِ الحِزْبِ — Il a été écarté de la direction du parti.
-
5 حد
I حَدٌّ['ħadː]n m1) حاجِزٌ f limite2) الحَدُّ بَيْنَ قِطْعَتَيِّ الأَرْضِ m bord3) طَرَفٌ حادٌّ f pointe◊حَدُّ السَّيْفِ — la pointe de l'épée
4) مَنْعٌ f interdiction◊الحَدُّ مِن انتشارِ الأَسْلِحَةِ النَّوَوِيَّةِ — l'interdiction sur la prolifération des armes nucléaires
♦ حَدٌ أَدْنى minimum m♦ حَدٌّ أَعْلى maximum m♦ إلى أقْصى حَدٍّ au plus haut degré♦ وَضَعَ حَدّاً أَنْهَى mettre un terme àII حَدَّ['ħadːa]v1) فَصَلَ délimiter◊يَحُدُّها البَحْرُ من الغَرْبِ — Elle est limitée à l'ouest par la mer.
2) شَحَذَ aiguiser◊حَدَّ السِّكّينِ — Il a aiguisé le couteau.
♦ حَدَّ بَصَرَهُ قَوِيَ بَصَرُهُ Sa vue s'est améliorée. -
6 ذروة
ذُرْوَةٌ['ðurwa]n fقِمَّةٌ maximum m, sommet m◊ذُرْوَةُ الجَبَلِ — sommet de la montagne
♦ إِجْتِماعُ الذُّرْوَةِ إِجْتِماعُ القِمَّةِ réunion de sommet
См. также в других словарях:
maximum — [ maksimɔm ] n. m. • 1718; mot lat. « le plus grand » 1 ♦ Math. Valeur d une fonction supérieure à celles qui la précèdent ou la suivent immédiatement. Premier, second maximum d une fonction, d une courbe, d un graphique. ⇒ pointe. 2 ♦ (1751)… … Encyclopédie Universelle
Maximum Ride — Maximum Ride: The Angel Experiment Maximum Ride: School s Out Forever Maximum Ride: Saving the World and Other Extreme Sports Maximum Ride: The Final Warning MAX: A Maximum Ride Novel Fang: A Maximum Ride Novel Angel: A Maximum Ride Novel… … Wikipedia
Maximum life span — is a measure of the maximum amount of time one or more members of a population has been observed to survive between birth and death. Most living species have at least one upper limit on the number of times cells can divide. For humans, this is… … Wikipedia
Maximum power principle — in Energy Systems Language adapted from Odum and Odum 2000, p. 38 The maximum power principle has been proposed as the fourth principle of energetics in open system thermodynamics, where an example of an open system is a biological cell.… … Wikipedia
Maximum FM — de Maximum FM Création 2006 Slogan « The heartbeat of the city » Langue français Pays … Wikipédia en Français
Maximum Ride: The Angel Experiment — Maximum Ride: The Angel Experiment … Wikipedia
Maximum parsimony — Maximum parsimony, often simply referred to as parsimony, is a non parametric statistical method commonly used in computational phylogenetics for estimating phylogenies. Under maximum parsimony, the preferred phylogenetic tree is the tree that… … Wikipedia
Maximum Ride: School's Out Forever — Maximum Ride: School s Out Forever … Wikipedia
Maximum Overdrive (song) — Maximum Overdrive Single by 2 Unlimited from the album No Limits Released … Wikipedia
Maximum fm — Création 2000 Disparition 30 juillet 2008 Slogan « The heartbeat of the city » Langue français Pays … Wikipédia en Français
MAXIMUM — Максимум MAXIMUM Страна … Википедия
