-
1 лост за управление
control armcontrol armscontrol levercontrol leverscontrol stickcontrol stickscontrol stuckcontrol stucksoperating leveroperating leverspower-control leverpower-control leversworking leverworking leversБългарски-Angleščina политехнически речник > лост за управление
-
2 контролирам
control; check; monitor, supervise, oversee; have control overразг. keep tab(s) onконтролиран съм от някого be under s.o.'s control* * *контролѝрам,гл. control; check; monitor, supervise, oversee; have control over; have a grip on; govern; разг. keep tab(s) on; \контролирам положението be in the driving seat; някой ме контролира be under s.o.’s control.* * *command; preside{pri`zaid}* * *1. control;check;monitor, supervise, oversee;have control over 2. контролиран съм от някого be under s.o.'s control 3. разг. keep tab(s) on -
3 контролен
control (attr.)контролна комисия a control committeeконтролни цифри planned/preliminary figuresконтролен опит a check experimentконтролен редактор a supervising/senior editorконтролна работа (изпит) test-paperконтролен кабел тех. a pilot cableконтролен обект (при научен експеримент) markerпровеждам контролни приемания рад. monitorконтролна система a monitoring network* * *контро̀лен,прил., -на, -но, -ни control (attr.); check (attr.); \контроленен дял икон. controlling interest; \контроленен екземпляр checking copy; \контроленен кабел техн. pilot cable; \контроленен обект ( при науч. експеримент) marker; \контроленен опит check/control experiment; \контроленен печат/знак countermark; \контроленен полет воен. check flight; \контроленен пост checkpoint; \контроленен редактор supervising/senior editor; \контроленна комисия control committee; \контроленна лента tallyroll; \контроленна работа ( изпит) test-paper; \контроленна система monitoring network; \контроленни цифри planned/preliminary figures; \контроленно-касов пункт check-out; \контроленно-пропускателен пункт checkpoint; провеждам \контроленни приемания радио. monitor.* * *check; control: а контролен committee - контролна комисия; inspective; inspectorial: а контролен cable - контролен кабел* * *1. control (attr.) 2. КОНТРОЛЕН кабел тех. a pilot cable 3. КОНТРОЛЕН обект (при научен експеримент) marker 4. КОНТРОЛЕН опит a check experiment 5. КОНТРОЛЕН редактор a supervising/senior editor 6. контролна комисия a control committee 7. контролна работа (изпит) test-paper 8. контролна система a monitoring network 9. контролни цифри planned/preliminary figures 10. провеждам контролни приемания рад. monitor -
4 кабина за управление
control cabincontrol cabinscontrol compartmentcontrol compartmentsinterlocking cabininterlocking cabinssignal cabinsignal cabinsБългарски-Angleščina политехнически речник > кабина за управление
-
5 коефициент на регулиране
control coefficientcontrol coefficientscontrol factorcontrol factorsБългарски-Angleščina политехнически речник > коефициент на регулиране
-
6 механизъм за управление
control gearcontrol gearscontrol mechanismcontrol mechanismsoperating gearoperating gearsБългарски-Angleščina политехнически речник > механизъм за управление
-
7 област на регулиране
control domaincontrol domainscontrol fieldcontrol fieldsБългарски-Angleščina политехнически речник > област на регулиране
-
8 устройство за управление
control devicecontrol devicescontrol unitcontrol unitsБългарски-Angleščina политехнически речник > устройство за управление
-
9 апаратна
control room* * *апара̀тна,ж., -и control room.* * *control room -
10 диспечерски
control (attr.), controller's* * *диспѐчерски,прил., -а, -о, -и control (attr.), controller’s; \диспечерскиа станция dispatch station.* * *control (attr.), controller's -
11 гърбица за управление
control camcontrol camscontrol camsesБългарски-Angleščina политехнически речник > гърбица за управление
-
12 пункт за управление
control positioncontrol stationcontrol stationsБългарски-Angleščina политехнически речник > пункт за управление
-
13 батерия за решетъчна поляризация
control-grid batteriescontrol-grid batteryБългарски-Angleščina политехнически речник > батерия за решетъчна поляризация
-
14 батерия за управление
control batteriescontrol batteryБългарски-Angleščina политехнически речник > батерия за управление
-
15 бутон за управление
control buttoncontrol buttonsБългарски-Angleščina политехнически речник > бутон за управление
-
16 верига за управление
control circuitcontrol circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > верига за управление
-
17 верига на механизъм за управление
control chaincontrol chainsБългарски-Angleščina политехнически речник > верига на механизъм за управление
-
18 водомерен бент
control damcontrol dams -
19 възел на управление
control assembliescontrol assemblyБългарски-Angleščina политехнически речник > възел на управление
-
20 граница на регулиране
control limitcontrol limitsБългарски-Angleščina политехнически речник > граница на регулиране
См. также в других словарях:
Control engineering — Control systems play a critical role in space flight Control engineering or Control systems engineering is the engineering discipline that applies control theory to design systems with predictable behaviors. The practice uses sensors to measure… … Wikipedia
Control chart — One of the Seven Basic Tools of Quality First described by Walter A. Shewhart … Wikipedia
Control (Janet Jackson album) — Control … Wikipedia
Control (альбом) — Control … Википедия
Control (2007 film) — Control Film poster showing lead actor Sam Riley as Ian Curtis Directed by Anton Corbijn Produce … Wikipedia
Control reconfiguration — is an active approach in control theory to achieve fault tolerant control for dynamic systems [1]. It is used when severe faults, such as actuator or sensor outages, cause a break up of the control loop, which must be restructured to prevent… … Wikipedia
Control Myself — Single by LL Cool J featuring Jennifer Lopez from the album Todd Smith … Wikipedia
control — con·trol vt con·trolled, con·trol·ling 1: to exercise restraining or directing influence over esp. by law 2: to have power or authority over precedent control s the outcome in this case 3: to have controlling interest in control n … Law dictionary
control — sustantivo masculino 1. Examen o comprobación de personas o cosas cuyo conocimiento interesa: Realicé un control de matemáticas. La directora lleva el control de los alumnos que faltan a clase. 2. Vigilancia: Ese preso está sometido a fuerte… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Control (Janet Jackson song) — Control Single by Janet Jackson from the album Control … Wikipedia
Control valves — are valves used to control conditions such as flow, pressure, temperature, and liquid level by fully or partially opening or closing in response to signals received from controllers that compare a setpoint to a process variable whose value is… … Wikipedia