Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

p-trap

  • 1 trap

    [træp]
    n. מלכודת, מארב; סיפון
    v. ללכוד, לפתות
    * * *
    תותפל,דוכלל
    ןופיס ;בראמ,תדוכלמ

    English-Hebrew dictionary > trap

  • 2 trap door

    דלת ברצפה או בתקרה
    * * *
    הרקתב וא הפצרב תלד

    English-Hebrew dictionary > trap door

  • 3 booby trap

    n. מטען ממולכד; מלכודת פתאים, מלכודת מוסווית; להניח מטען, למלכד
    * * *
    דכלמל,ןעטמ חינהל ;תיווסומ תדוכלמ,םיאתפ תדוכלמ ;דכלוממ ןעטמ

    English-Hebrew dictionary > booby trap

  • 4 death trap

    מלכודת מוות, מבנה או מצב שבאופן פוטנציאלי הינם מסוכנים
    * * *
    םינכוסמ םניה ילאיצנטופ ןפואבש בצמ וא הנבמ,תוומ תדוכלמ

    English-Hebrew dictionary > death trap

  • 5 falling into the trap

    נפילה בפח
    * * *
    חפב הליפנ

    English-Hebrew dictionary > falling into the trap

  • 6 fell into her trap

    נלכד ברשתה
    * * *
    התשרב דכלנ

    English-Hebrew dictionary > fell into her trap

  • 7 fell into the trap

    נלכד ברשת, נפל בפח
    * * *
    חפב לפנ,תשרב דכלנ

    English-Hebrew dictionary > fell into the trap

  • 8 flame trap

    מלכודת-אש (שיטה ללכידת האויב או כליו ע"י הבערת אש לאורך שטח מסוים)
    * * *
    (םיוסמ חטש ךרואל שא תרעבה י"ע וילכ וא ביואה תדיכלל הטיש) שא-תדוכלמ

    English-Hebrew dictionary > flame trap

  • 9 keep one's trap shut

    "לשמור את הפה סגור", לסתום את הפה, לשתוק (סלנג)
    * * *
    (גנלס) קותשל,הפה תא םותסל,"רוגס הפה תא רומשל"

    English-Hebrew dictionary > keep one's trap shut

  • 10 lay a trap

    לטמון פח, להניח מלכודת
    * * *
    תדוכלמ חינהל,חפ ןומטל

    English-Hebrew dictionary > lay a trap

  • 11 liquidity trap

    מלכודת הנזילות (מצב בו הרחבה מוניטרית לא מורידה את שער הריבית (בכלכלה))
    * * *
    ((הלכלכב) תיבירה רעש תא הדירומ אל תירטינומ הבחרה וב בצמ) תוליזנה תדוכלמ

    English-Hebrew dictionary > liquidity trap

  • 12 poverty trap

    מלכודת העוני (ליקוי במערכת הסוציאלית שאינו מאפשר לעניים לשפר את מצבם הכלכלי)
    * * *
    (ילכלכה םבצמ תא רפשל םיינעל רשפאמ וניאש תילאיצוסה תכרעמב יוקיל) ינועה תדוכלמ

    English-Hebrew dictionary > poverty trap

  • 13 set a trap

    לטמון פח, לטמון מלכודת
    * * *
    תדוכלמ ןומטל,חפ ןומטל

    English-Hebrew dictionary > set a trap

  • 14 set him a trap

    טמן לו פח, טמן לו מלכודת, כרה לו בור
    * * *
    רוב ול הרכ,תדוכלמ ול ןמט,חפ ול ןמט

    English-Hebrew dictionary > set him a trap

  • 15 speed trap

    מכמונת מהירות (ראדאר מיוחד המצלם כלי-רכב העוברים את המהירות המותרת)
    * * *
    (תרתומה תוריהמה תא םירבועה בכר-ילכ םלצמה דחוימ ראדאר) תוריהמ תנומכמ

    English-Hebrew dictionary > speed trap

  • 16 was caught in the trap

    נלכד ברשת, נפל בפח
    * * *
    חפב לפנ,תשרב דכלנ

    English-Hebrew dictionary > was caught in the trap

  • 17 trapezoid

    [trap·e·zoid || 'træpɪzɔɪd]
    n. טרפז, טרפזואיד
    * * *
    דיאוזפרט,זפרט

    English-Hebrew dictionary > trapezoid

  • 18 trapezoidal

    [trap·e·zoi·dal || ‚træpɪ'zɔɪdl]
    adj. טרפזי
    * * *
    יזפרט

    English-Hebrew dictionary > trapezoidal

  • 19 trapper

    [trap·per || 'træpə(r)]
    n. לוכד
    * * *
    דכול

    English-Hebrew dictionary > trapper

  • 20 trappings

    [trap·pings || 'træpɪŋz]
    n. קישוטים
    * * *
    םיטושיק

    English-Hebrew dictionary > trappings

См. также в других словарях:

  • Trap shooting — is one of the three major forms of competitive clay pigeon shooting (shotgun shooting at clay targets). The others are Skeet shooting and sporting clays. There are many versions including Olympic Trap, Double Trap (which is also an Olympic event) …   Wikipedia

  • Trap Muzik — Studio album by T.I. Released August 19, 2003 …   Wikipedia

  • Trap (game) — Trap is a late 1980s text based computer game for BASIC designed by People s Computer Company similar to Number , in which one must guess and trap a number from one to 100, which the computer is thinking of. The game appeared on page 5 of the… …   Wikipedia

  • Trap-Neuter-Return — (TNR), also known as Trap Test Vaccinate Alter Release (TTVAR) is a method of humanely trapping unaltered feral cats, spaying or neutering them, and releasing them back to the same location where they were collected. TNR is promoted by the ASPCA… …   Wikipedia

  • trap — trap1 [trap] n. [ME trappe < OE træppe, akin to treppan, to step, Ger treppe, stairway < IE * dreb , to run, step, trip (var. of base * drā ) > Pol drabina, ladder] 1. any device for catching animals, as one that snaps shut tightly when… …   English World dictionary

  • Trap — Trap, v. t. [AS. treppan. See {Trap} a snare.] [1913 Webster] 1. To catch in a trap or traps; as, to trap foxes. [1913 Webster] 2. Fig.: To insnare; to take by stratagem; to entrap. I trapped the foe. Dryden. [1913 Webster] 3. To provide with a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trap — Trap, n. [OE. trappe, AS. treppe; akin to OD. trappe, OHG. trapo; probably fr. the root of E. tramp, as that which is trod upon: cf. F. trappe, which is trod upon: cf. F. trappe, which perhaps influenced the English word.] 1. A machine or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trap stairs — Trap Trap, n. [OE. trappe, AS. treppe; akin to OD. trappe, OHG. trapo; probably fr. the root of E. tramp, as that which is trod upon: cf. F. trappe, which is trod upon: cf. F. trappe, which perhaps influenced the English word.] 1. A machine or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trap tree — Trap Trap, n. [OE. trappe, AS. treppe; akin to OD. trappe, OHG. trapo; probably fr. the root of E. tramp, as that which is trod upon: cf. F. trappe, which is trod upon: cf. F. trappe, which perhaps influenced the English word.] 1. A machine or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trap — Trap, n. [Sw. trapp; akin to trappa stairs, Dan. trappe, G. treppe, D. trap; so called because the rocks of this class often occur in large, tabular masses, rising above one another, like steps. See {Tramp}.] (Geol.) An old term rather loosely… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trap rock — Trap Trap, n. [Sw. trapp; akin to trappa stairs, Dan. trappe, G. treppe, D. trap; so called because the rocks of this class often occur in large, tabular masses, rising above one another, like steps. See {Tramp}.] (Geol.) An old term rather… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»