Перевод: с латинского на английский

pŭgĭlor

1 pugilor

pŭgĭlor, ātus, 1 (in MSS. also written pŭgillor), v. dep. n. [pugil].
I.
To fight with the fist or cestus, to be a boxer, pugilist (post-class.), App. de Deo Socr. p. 53, 33.—In act. form: pugiles pugilabant, Treb. Gall. 8.—
* II.
Transf., to strike with the feet, to kick:
equus primoribus in me pugilatur unguibus,
App. M. 7, p. 195, 11.

Lewis & Short latin dictionary > pugilor
2 pugilatio

pŭgĭlātĭo, ōnis, f. [pugilor], boxing with the cestus, pugilism, Cic. Leg. 2, 15, 38.

Lewis & Short latin dictionary > pugilatio
3 pugilatus

pŭgĭlātus, ūs, m. [pugilor], a boxing, fighting with the cestus, pugilism, Plaut. Bacch. 3, 3, 24; id. Capt. 4, 2, 13; Plin. 8, 22, 34, § 82.

Lewis & Short latin dictionary > pugilatus
4 pugillo

pŭgillo and pŭgillor, v. pugilor.

Lewis & Short latin dictionary > pugillo
5 pugillor

pŭgillo and pŭgillor, v. pugilor.

Lewis & Short latin dictionary > pugillor

ՄՐՑԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0310 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c ձ. πυτεύω pugilor, pugilatu certo, dimico ἁγωνίζομαι, ἁθλέω certo. ʼի բառէս Մուրց. Մուրցացի կռուիլ. բռնամարտիկ կռփամարտիկ լինել. գօտէմարտիլ. եւ Քաջապէս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈԳՈՐԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0503 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c ձ. κερατίζω, συγκερατίζω, κυρίττω, σσω cornum vel cornibus peto, ferio, confligo μάχομαι, καταγωνίζω pugno, certo, conflicto πυκτεύω pugilor, dimico. (ի բառէս Եղջիւր, որ է յայլ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
pugilar — v. intr. 1. Lutar a soco, a murro. 2. Dar socos, murros. • s. m. 3. Tábua encerada em que antigamente se escrevia. ‣ Etimologia: latim pugilor, ari … Dicionário da Língua Portuguesa