-
1 překvapení
překvapenísurprise f -
2 dát najevo překvapení
dát najevo překvapenímontrer son étonnement -
3 ke svému překvapení jsem uviděl ...
ke svému překvapení jsem uviděl...à mon étonnement, j’ai vu...Tschechisch-Französisch Wörterbuch > ke svému překvapení jsem uviděl ...
-
4 ke svému překvapení jsem viděl ...
ke svému překvapení jsem viděl...à mon étonnement, j’ai vu...Tschechisch-Französisch Wörterbuch > ke svému překvapení jsem viděl ...
-
5 k mému velkému překvapení
k mému velkému překvapeníà ma grande surpriseTschechisch-Französisch Wörterbuch > k mému velkému překvapení
-
6 Líčil překvapení
Líčil překvapení(dělal jako by byl překvapen).Il feignait la surprise. -
7 Můžete si představit mé překvapení.
Můžete si představit mé překvapení.Vous pouvez juger de ma surprise.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Můžete si představit mé překvapení.
-
8 nemoci se z toho překvapení vzpamatovat
nemoci se z toho překvapení vzpamatovatn'en pas revenirTschechisch-Französisch Wörterbuch > nemoci se z toho překvapení vzpamatovat
-
9 Nemohu vám ani vylíčit své překvapení.
Nemohu vám ani vylíčit své překvapení.Je ne saurais vous peindre ma surprise.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemohu vám ani vylíčit své překvapení.
-
10 představte si mé překvapení
představte si mé překvapeníjugez de ma surpriseTschechisch-Französisch Wörterbuch > představte si mé překvapení
-
11 Přichystal jsem vám malé překvapení.
Přichystal jsem vám malé překvapení.Je vous ai préparé une petite surprise.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přichystal jsem vám malé překvapení.
-
12 Připravil nám pěkné překvapení.
Připravil nám pěkné překvapení.Il nous a ménagé une jolie surprise.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Připravil nám pěkné překvapení.
-
13 připravit komu překvapení
připravit komu překvapeníménager une surprise à q. (.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > připravit komu překvapení
-
14 Nemohu se z toho
См. также в других словарях:
Marek Eben — (2007) Marek Eben (né le 18 décembre 1957 à Prague) est un acteur, chanteur, écrivain, compositeur et présentateur de télévision tchèque. Biographie En 1979, il étudie la musique et l art dramatique au Conservatoire. Il crée avec ses frères… … Wikipédia en Français
