-
1 płukać
глаг.• выполаскивать• выполоскать• мыть• полоскать• промывать• промыть• смывать* * *płu|kać\płukaćcze, \płukaćkany несов. полоскать;\płukać bieliznę полоскать бельё; \płukać rudę тех. промывать руду; \płukać żołądek мед. промывать желудок
* * *płucze, płukany несов.полоска́тьpłukać bieliznę — полоска́ть бельё
płukać rudę — тех. промыва́ть руду́
płukać żołądek — мед. промыва́ть желу́док
-
2 płukać
-czę, -czesz; vt( bieliznę) perf; wy- to rinse; (warzywa, naczynia) perf; o- lub wy- to rinse; ( usta) perf; wy- lub prze- to rinse, to wash* * *ipf.- czę -czesz (warzywa, naczynia, bieliznę, usta) rinse; płukać gardło gargle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płukać
-
3 płukać
płukać gardło gurgeln -
4 płukać
vt -
5 płukać
• buddle• swill -
6 płukać
1. débourber2. guéer3. rincer -
7 płukać
vt -
8 płukać
1 cíor 2 nigh -
9 płukać
[плукачь]v.ndkполоскати, промивати -
10 płukać
1. полоскати;2. промивати -
11 płukać
çayqau, yuu -
12 płukać
çaýkamak; ýuwundyrmak -
13 płukać
رختشويي ; شستشو ; شست ; غسل -
14 płukać płu·kać
-
15 płukać się
[плукачь шіĕ]v.ndk -
16 płukać włosy
промывать волосыOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > płukać włosy
-
17 guéer
płukać -
18 wypłukać
= płukać -
19 çaýkamak
płukać; przemywać; spłukać; wypłukać; wypłukiwać -
20 szastać
płukać pranie
См. также в других словарях:
płukać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, płuczę, płucze, płukaćany {{/stl 8}}– wypłukać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} zanurzając coś w wodzie, cieczy, oblewając wodą, cieczą, obmywać to, oczyszczać, nasycać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Płukać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
płukać — ndk IX, płuczę, płuczesz, płucz, płukaćał, płukaćany «obmywać, oczyszczać coś przez zanurzanie w cieczy lub oblewanie cieczą, przepuszczanie cieczy przez coś» Płukać dokładnie, starannie. Płukać bieliznę. Płukać jarzyny, kartofle. Płukać naczynia … Słownik języka polskiego
popłukiwać — ndk VIIIb, popłukiwaćkuję, popłukiwaćkujesz, popłukiwaćkuj, popłukiwaćiwał, popłukiwaćiwany «wielokrotnie, raz po raz płukać, płukać od czasu do czasu, z przerwami» Popłukiwać dziąsła szałwią … Słownik języka polskiego
farbkować — ndk IV, farbkowaćkuję, farbkowaćkujesz, farbkowaćkuj, farbkowaćował, farbkowaćowany «płukać bieliznę, tkaninę w wodzie zaprawionej farbką» Farbkować białą bluzkę … Słownik języka polskiego
gardło — n III, Ms. gardłodle; lm D. gardłodeł 1. «wspólny odcinek przewodu pokarmowego i oddechowego między przełykiem a jamą ustną, znajdujący się w przedniej części szyi; także przednia część szyi; gardziel» Ból, zapalenie gardła. Chorować na gardło.… … Słownik języka polskiego
kąpać — ndk IX, kąpaćpię, kąpaćpiesz, kąp, kąpaćał, kąpaćany 1. «zanurzać, moczyć kogoś w wodzie w celu umycia lub w celach leczniczych» Kąpać dziecko w wanience. ◊ W gorącej wodzie, w ukropie kąpany «działający raptownie, bez namysłu; impulsywny,… … Słownik języka polskiego
płukanie — n I rzecz. od płukać ∆ med. Płukanie żołądka «zabieg polegający na wprowadzeniu do żołądka określonego płynu, a następnie wydobyciu tego płynu wraz z truciznami zalegającymi żołądek» … Słownik języka polskiego
kąpać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, kąpaćpię, kąpaćpie, kąpaćany {{/stl 8}}– wykąpać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wkładać kogoś do wody (rzadziej innej cieczy) dla ochłody, przyjemności … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ocet — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. octu, Mc. occie {{/stl 8}}{{stl 7}} wodny roztwór kwasu octowego (najczęściej 6 lub 10 procentowy), otrzymywany przez rozcieńczenie kwasu octowego lub przez fermentację octową win gronowych lub owocowych; używany … Langenscheidt Polski wyjaśnień
opłukiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, opłukiwaćkuję, opłukiwaćkuje, opłukiwaćany {{/stl 8}}– opłukać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa a. VIIIa, płuczę || opłukiwaćam, opłucze || opłukiwaća, opłuczą || opłukiwaćają, opłukiwaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} polewać,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
popłukiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, popłukiwaćkuję, popłukiwaćkuje, popłukiwaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} płukać coś od czasu do czasu wielokrotnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Popłukiwać gardło ziołami. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień