Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

płacząca

См. также в других словарях:

  • wierzba płacząca — svyruoklinis gluosnis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Salix babylonica), paplitęs rytų Azijoje (Kinijoje). atitikmenys: lot. Salix babylonica angl. Babylon weeping willow;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • płaczący — imiesł. przymiotnikowy czynny czas. płakać (p.) płaczący w użyciu przym. «o niektórych drzewach: mający wiotkie, zwisające do ziemi gałązki» Brzoza płacząca. Wierzba płacząca …   Słownik języka polskiego

  • lalka — ż III, CMs. lalkalce; lm D. lalkalek 1. «zabawka dziecinna mająca miniaturową postać ludzką, często dziecięcą, używana też (zwykle w pięknym stroju) jako przedmiot dekoracyjny» Gumowa, plastykowa, szmaciana lalka. Lalka chodząca, płacząca,… …   Słownik języka polskiego

  • uciszyć — dk VIb, uciszyćszę, uciszyćszysz, ucisz, uciszyćszył, uciszyćszony uciszać ndk I, uciszyćam, uciszyćasz, uciszyćają, uciszyćaj, uciszyćał, uciszyćany «uczynić cichym, sprawić, że ktoś milknie, że coś cichnie, milknie; nakłonić do milczenia;… …   Słownik języka polskiego

  • wierzba — ż IV, CMs. wierzbabie; lm D. wierzb «Salix, drzewo lub krzew z rodziny wierzbowatych, roślina dwupienna, światłolubna, szybko rosnąca, o kwiatach owadopylnych zebranych w bazie, liściach lancetowatych lub eliptycznych; występuje na półkuli… …   Słownik języka polskiego

  • płaczący — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} o niektórych drzewach: mający długie, wiotkie, opadające do ziemi gałęzie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wierzba, brzoza płacząca. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • płakać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, płaczę, płacze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wylewać łzy, zwykle również łkać, uzewnętrzniając w ten sposób swoje uczucia (często ból, smutek itp.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Płakać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • płaksa — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIIa, CMc. płaksasie {{/stl 8}}{{stl 7}} chłopiec, mężczyzna, który płacze często i z byle powodu; skłonny do płaczu; beksa, mazgaj : {{/stl 7}}{{stl 10}}Taki duży, a taki płaksa. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zrzucać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zrzucaćam, zrzucaća, zrzucaćają, zrzucaćany {{/stl 8}}– zrzucić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zrzucaćcę, zrzucaćci, zrzuć, zrzucaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Babylon weeping willow — svyruoklinis gluosnis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Salix babylonica), paplitęs rytų Azijoje (Kinijoje). atitikmenys: lot. Salix babylonica angl. Babylon weeping willow;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Chinese willow — svyruoklinis gluosnis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Salix babylonica), paplitęs rytų Azijoje (Kinijoje). atitikmenys: lot. Salix babylonica angl. Babylon weeping willow;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»