Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

pĭgĕo

  • 1 pigeo

    pĭgĕo, ēre - intr. - [st2]1 [-] être fâché, regretter. [st2]2 [-] causer de la peine.    - (negat) neque se pigere, Ter.: (et il dit) qu'il n'en éprouve aucun regret.    - multitudo inducitur ad pigendum, Cic.: la foule est entraînée au repentir.    - id quod pudet facilius fertur quam illud quod piget, Plaut. Pseud.: on supporte la honte plus aisément que le mal.    - piget me... → piget me.
    * * *
    pĭgĕo, ēre - intr. - [st2]1 [-] être fâché, regretter. [st2]2 [-] causer de la peine.    - (negat) neque se pigere, Ter.: (et il dit) qu'il n'en éprouve aucun regret.    - multitudo inducitur ad pigendum, Cic.: la foule est entraînée au repentir.    - id quod pudet facilius fertur quam illud quod piget, Plaut. Pseud.: on supporte la honte plus aisément que le mal.    - piget me... → piget me.
    * * *
        Pigeo, piges, pigui, pigere. Frequentius tamen impersonaliter in tertiis personis. Plaut. Estre marri et dolent d'avoir faict quelque chose.
    \
        - obsecro, Nequid plus, minusve faxit quod nos postea pigeat. Terent. Dequoy nous nous repentions apres, A quoy nous ayons regret.
    \
        Id non piget. Terent. Il ne se repend point d'avoir faict cela, Il n'en est point marri.
    \
        Nihil mihi tam parui est, quin me id pigeat perdere. Plaut. Qu'il ne me face mal de le perdre, Que je ne le regrette.
    \
        Piget, aliquando accusatiuum rei patientis cum genitiuo agentis regit. Terent. Num facti piget? Pensez vous qu'il se repente de l'avoir faict?

    Dictionarium latinogallicum > pigeo

См. также в других словарях:

  • Mañana cuando la guerra empiece — Tomorrow when the war began Título Mañana, cuando la guerra empiece Ficha técnica Dirección Stuart Beattie Ayudante de dirección …   Wikipedia Español

  • John Abbott (Schauspieler) — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»