-
1 palātum
palātum ī, n, and (rarely) palātus, ī, m the palate: quae (voluptas) palato percipiatur: boum dare membra palato, O.: udum, V.: obserare palatum, i. e. to be silent, Ct.: caeli, i. e. vault, Enn. ap. C.—Fig., the palate, taste, judgment: dum palato quid sit optimum iudicat.* * *palate; sense of taste -
2 palatum
I.Lit.:B.suave domini,
Varr. R. R. 3, 3, 7:nec enim sequitur, ut, cui cor sapiat, ei non sapiat palatus,
Cic. Fin. 2, 8, 24:quae (voluptas) palato percipiatur,
id. ib. 2, 10, 29:boum dare membra palato,
Ov. M. 15, 141:subtile palatum,
Hor. S. 2, 8, 38:nigra subest udo tantum cui lingua palato,
Verg. G. 3, 388; Ov. Am. 2, 6, 47; cf.:cum balba feris annoso verba palato,
Hor. S. 2, 3, 274:torpente palato,
Juv. 10, 203.—In plur.:palata docta et erudita,
Col. 8, 16, 4.—Trop., the palate, as the organ of taste and judgment:* II.(Epicurus) dum palato quid sit optimum judicat,
Cic. N. D. 2, 18, 49:orationis condimentum, quod sentitur latente judicio velut palato,
Quint. 6, 3, 19.—Transf. (of the form of the palate), a vault: caeli, Enn. ap. Cic. N. D. 2, 18, 38 (Enn. p. 177, n. 19 Vahl.). -
3 palatum molle
m.palatum molle. -
4 palatum ojival
m.palatum ogivale. -
5 الحنك الصلب
palatum durum NA -
6 الحنك الصلب العظمي
1. palatum durum osseum 2. palatum osseum -
7 الحنك العظمي
1) bony palate 2) 1. osseous palate 2. palatum osseum 3) palatum osseum NA -
8 حنك قوطي
1) Gothic palate 2) gothic palate 3) 1. palatum ogivale 2. gothic palatum -
9 нёбо
сущ. palate, palatumнёбо готическое palatum ogivale, Gothic palateнёбо костное bony palateнёбо мягкое soft palateнёбо твердое hard palate -
10 волчья пасть
1) Medicine: cleft of the hard palate, cleft palate, facial cleft, palatoschisis, palatum fissum, uranoschisis2) Agriculture: fissured palate -
11 расщелина нёба
1) Medicine: cleft of the hard palate, cleft palate, facial cleft, palatoschisis, palatum fissum, uranoschisis2) Agriculture: fissured palate -
12 расщелина неба
1) Medicine: cleft of the hard palate, cleft palate, facial cleft, palatoschisis, palatum fissum, uranoschisis2) Agriculture: fissured palate -
13 paladar blando
m.soft palate, palatum molle.* * *(n.) = soft palateEx. The roof of the mouth (palate) is divided into two parts. The front part has ridges and is hard (hard palate); the back part is relatively smooth and soft ( soft palate).* * *(n.) = soft palateEx: The roof of the mouth (palate) is divided into two parts. The front part has ridges and is hard (hard palate); the back part is relatively smooth and soft ( soft palate).
-
14 paladar duro
m.hard palate, palatum durum.* * *(n.) = hard palateEx. The roof of the mouth (palate) is divided into two parts. The front part has ridges and is hard ( hard palate); the back part is relatively smooth and soft (soft palate).* * *(n.) = hard palateEx: The roof of the mouth (palate) is divided into two parts. The front part has ridges and is hard ( hard palate); the back part is relatively smooth and soft (soft palate).
-
15 ex-acuō
ex-acuō uī, ūtus, ere, to sharpen, make pointed: vallos, V.: spicula, V. — Fig., to sharpen, make keen, stimulate, excite, inflame: mucronem in nos: ingeni aciem ad bona diligenda: plurimos irā, N.: animos in bella, H.: exacuet sapor palatum, O. -
16 exsurdō
exsurdō —, —, āre [ex+surdus], to deafen, dull, blunt: palatum, H.* * *exsurdare, exsurdavi, exsurdatus V INTRANSdeafen; make dull or blunt (taste) -
17 subtīlis
subtīlis e, adj. with comp. and sup. [sub+tela], fine, nice, delicate: palatum, H.—Fig., nice, precise, exact, accurate, keen, subtle: descriptio: definitio: reliquae (epistulae) subtiliores erunt, will give more details.—In taste or judgment, fine, keen, delicate: iudicium: veterum iudex, H.—Of style, plain, simple, unadorned, direct: subtilissimum dicendi genus: oratio: quis illo in docendo subtilior?: oratione.* * *subtile, subtilior -or -us, subtilissimus -a -um ADJfine-spun, fine; slender, delicate, exact; minutely thorough; strict, literal -
18 tergeō
tergeō sī, sus, ēre [STRAG-], to rub off, wipe off, wipe dry, wipe clean, cleanse: qui tractant ista, qui tergent: clipeos et spicula, polish, V.: arma, L.: ut tersis niteant talaria plantis, O.: gallinā palatum, to tickle the palate, H.* * *tergere, tersi, tersus Vrub, wipe; wipe off, wipe dry; clean, cleanse -
19 venēnifer
venēnifer fera, ferum, adj. [venenum+1 FER-], containing poison, venomous: palatum, O.* * *venenifera, veneniferum ADJvenomous; containing poison -
20 الحفاف
1) 1. claustrum gutturis 2. palatum molle 2) soft palate
См. также в других словарях:
Palātum — Palātum, 1) (Anat.), Gaumen; 2) (Bot.), der erhabene gewölbte Theil der Unterlippe einer verlarvten Blume … Pierer's Universal-Lexikon
Palātum — (lat.), der Gaumen; P. durum, molle, harter, weicher Gaumen; P. fissum (Palatoschisis), Wolfsrachen, s. Hasenscharte; Palatoplastik, künstliche Gaumenbildung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Palatum — Palatum, lat., der Gaumen … Herders Conversations-Lexikon
Palatum — Gaumen eines Pferdes 1 Papilla incisiva, 2 harter Gaumen, 3 Gaumenstaffeln, 4 Gaumennaht, 5 Gaumensegel, 6 Gaumensegelmandel Der Gaumen (lat. Palatum) ist bei den höheren Wirbeltieren die obere Wand oder die Decke der Mundhöhle, wodurch diese von … Deutsch Wikipedia
palatum — SYN: palate. [L.] p. durum [TA] SYN: hard palate (1). p. fissum SYN: cleft palate. p. molle [TA] SYN: soft palate. p. osseum [TA] SYN: bony palate. * * * pa·la·tum (pə laґtəm) gen. palaґti, pl. palaґta [L.] [TA] the palate: the… … Medical dictionary
Palatum — Pa|la|tum 〈n.; s, la|ta〉 = Gaumen [lat.] * * * Palatum [lateinisch] das, s/...ta, der Gaumen. * * * Pa|la|tum, das; s, ...ta [lat. palatum] (Med.): ↑Gaumen (1) … Universal-Lexikon
palatum — n. [L. palatum, roof of the mouth] (ARTHROPODA: Insecta) In Culicidae, the oral surfaces of the labrum and clypeus; divided into labropalatum and clypeopalatum … Dictionary of invertebrate zoology
Palatum — Pala̱tum [aus gleichbed. lat. palatum, Gen.: palati] s; s, ...ta: Gaumen, obere Wölbung der Mundhöhle. (Anat.). Pala̱tum du̱rum: “harter Gaumen“, der vordere, den knöchernen Gaumen auskleidende muskulöse Teil des Gaumens. Pala̱tum fịssum: mit… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Palatum — Pa|la|tum das; s, ...ta <aus gleichbed. lat. palatum> obere Wölbung der Mundhöhle; Gaumen (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
Palatum — gomurys statusas T sritis virškinimo aparatas atitikmenys: lot. Palatum ryšiai: platesnis terminas – burna siauresnis terminas – burnos maišas siauresnis terminas – gomurio velenėlis siauresnis terminas – priekinė dalis siauresnis terminas –… … Paukščių anatomijos terminai
Palatum — gomurys statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Palatum ryšiai: platesnis terminas – tikroji burnos ertmė siauresnis terminas – gomurio siūlė siauresnis terminas – kietasis gomurys siauresnis terminas – minkštasis … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai