Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

pārstrādāt

  • 1 pārstrādāt

    гл.
    общ. переделать, переделывать, перерабатывать, переработать

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārstrādāt

  • 2 pārstrādāt

    переделать; пересочинить; переработать; перелицевать; переложить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pārstrādāt

  • 3 pārstrādāt

    v. переработать, перерабатывать, переделать, переделывать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru переработать celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пеpеpаботать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. izlabot
    pārstrādāts izdevums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārstrādāt

  • 4 pārstrādāt

     (pārstrādātāju, pārstrādātā; pārstrādātāju) переработать, перерабатывать; переделать, переделывать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pārstrādāt

  • 5 pārstrādāt izejvielas

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārstrādāt izejvielas

  • 6 pārstrādāt romānu

    гл.
    общ. переделать роман, переработать роман

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārstrādāt romānu

  • 7 pārstrādāt zāģskaidas

    ▪ Termini
    ru переработать древесные опилки celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пеpеpаботать дpевесные опилки
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārstrādāt zāģskaidas

  • 8 izlabot

    darb.v.
    1. починить, починять;
    2. исправить, исправлять; поправить, поправлять
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru починить celtn.
    lv salāpīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv salabot
    lv salāpīt
    ru починить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. pabeigt labot
    2. vēlreiz pārstrādāt
    II. darb.v.
    1. izremontēt; salabot; salāpīt; saremontēt; sataisīt
    izlabot kļūdu
    2. pārstrādāt
    3. salabot; salāpīt; sataisīt
    4. izremontēt; labot; remontēt; salabot; saremontēt
    5. atjaunot; salabot
    6. koriģēt; labot; sakārtot; salabot; uzlabot
    7. pārlabot; pārtaisīt
    8. izremontēt; salabot; salāpīt; saremontēt
    9. izkoriģēt
    10. salabot; salāpīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izlabot

  • 9 dramatizēt

    I.
    1. драматизировать  (Грам. инф.: н. в. и с. в.; Окончания: \dramatizētую, \dramatizētуешь; прич. \dramatizētованный, \dramatizētован)
    2. lit. инсценировать  (Грам. инф.: н. в. и с. в.; Окончания: \dramatizētую, \dramatizētуешь; прич. \dramatizētованный, \dramatizētован)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču dramatiser \< sengrieķu
    lv 1. Pārstrādāt (parasti episku darbu), izveidojot lugu. pārn.
    lv 2. Kādam notikumam, situācijai piešķirt tai neatbilstošu, pārāk nopietnu raksturu; pārspīlēt kādu grūtu situāciju
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dramatizēt

  • 10 pārbūvēt

    v. перестроить  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārbūvētю, \pārbūvētишь; прич. \pārbūvētенный, \pārbūvētен)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru переделать
    ru переработать
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. pārtaisīt; rekonstruēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārbūvēt

  • 11 pārtaisīt

    darb.v. переделать, переделывать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru переделать
    ru переработать
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. pārbūvēt; rekonstruēt
    2. modificēt; pārformēt; pārgrozīt; pārkārtot; pārmainīt; pārveidot; pārvērst; reformēt; reorganizēt; vērst
    3. mainīt
    4. pāršūt
    5. izlabot; pārlabot
    6. pārgrozīt; pārveidot
    7. grozīt; izmainīt; pārveidot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārtaisīt

  • 12 pārveidot

    v. преобразовать, преобразовывать, изменить, изменять, видоизменить, видоизменять
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru переделать
    ru переработать
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru переделывать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. modificēt; pārformēt; pārgrozīt; pārkārtot; pārmainīt; pārtaisīt; pārvērst; reformēt; reorganizēt; vērst
    2. piemērot
    3. grozīt; mainīt
    4. izraisīt mutāciju
    5. rekonstruēt
    6. grozīt; izmainīt; mainīt; pārgrozīt; pārmainīt; pārvērst
    7. transformēt
    8. pārgrozīt; pārtaisīt
    9. pārkārtot; pārradīt
    10. grozīt; izmainīt; pārtaisīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārveidot

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»