-
1 отночевать
pārgulēt [nakti], pārlaist nakti, pārnakšņot -
2 переночевать
v1) gener. pārgulēt, pārgulēt nakti, pārnakšņot2) simpl. pārgulēt (nakti)* * *pārgulēt [pa nakti, nakti], pārlaist nakti, pārnakšņot -
3 переспать
vsimpl. pārgulēt* * *pārgulēties, nogulēt pārāk ilgi; nogulēt ilgāk; pārgulēt [pa nakti, nakti], pārlaist nakti, pārnakšņot -
4 заночевать
-
5 ночевать
vgener. nakšņot, pārnakšņot* * *palikt pa nakti, pārgulēt nakti, pārnakšņot -
6 пересыпать
vgener. pārbērt* * *gulēt par ilgu, pārāk ilgi gulēt, pārgulēties; pārbērt; bērt par daudz; piebērt par daudz; gulēt ilgāk; pārbārstīt, pārkaisīt, apbārstīt, apkaisīt; pārgulēt [nakti], pārnakšņot; pārbārstīt, piebārstīt -
7 как-то раз мне пришлось заночевать в лесу
part.gener. (случилось, довелось) man reiz iznāca pārgulēt mežāРусско-латышский словарь > как-то раз мне пришлось заночевать в лесу
См. также в других словарях:
priimti — priim̃ti, prìima (prìema, priema), prìėmė, priemė I. tr. 1. paimti, pačiupti: Penki geležiniai pirštai priima spausdintą arkužą ir kloja krūvon Blv. Koją priėmęs beiškelsi iš lovos – taip buvom pavargę morinę vežę [per Užgavėnes] Šts. Še, da… … Dictionary of the Lithuanian Language
