-
1 disposal by sale
pārdošana -
2 розничная продажа
pārdošana mazumā -
3 backlist
pārdošanā esošo jau iznākušo grāmatu katalogs -
4 bargain-sale
pārdošana par pazeminātām cenām; izpārdošana par pazeminātām cenām -
5 on sale
pārdošanā; pārdodams -
6 telesales
pārdošana pa telefonu -
7 продажа
-
8 on offer
(for sale, often cheaply: That shop has chairs on offer at $20 each.) pārdošanā; izpārdošanā* * *pārdošanā; pārdodams -
9 sale
[seil]1) (the act of giving something to someone in exchange for money: the sale of a house; Sales of cars have increased.) pārdošana; tirdzniecība2) (in a shop etc, an offer of goods at lowered prices for a short time: I bought my dress in a sale.) izpārdošana3) (an event at which goods are sold: an auction sale; a book sale.) izsole; ūtrupe•- saleroom- salesman
- salesmanship
- for sale
- sale of work* * *pārdošana; ūtrupe; izpārdošana -
10 выбросить
v1) gener. aizmest projām (kā nederīgu), aizsviest projām (kā nederīgu)2) colloq. izmest, izsviest* * *izsviest, izmest; laist pārdošanā, laist tirgū -
11 выброска
izsviešana, izmešana; laišana pārdošanā, laišana tirgū -
12 выкинуть
v1) gener. aizmest projām, aizsviest projām2) colloq. izmest, izsviest* * *izsviest, izmest; nelaikā dzemdēt, izmesties, pārmesties; izspēlēt, iztaisīt, izstrādāt; pacelt; saskaitīt, uzmest; laist pārdošanā, laist tirgū -
13 купля-продажа
pirkšana un pārdošana -
14 пустить в продажу по низкой расценке
laist pārdošanā par zemu cenuРусско-латышский словарь > пустить в продажу по низкой расценке
-
15 распивочная продажа вина
vīna pārdošana dzeršanai uz vietas -
16 купля и продажа
ngener. pirkšana un pārdošana -
17 предварительная продажа билетов
adjgener. iepriekšēja biļešu pārdošana -
18 продажа оптом и в розницу
ngener. pārdošana vairumā un mazumā -
19 couture
sieviešu tērpu šūšana un pārdošana; modes nams; dārgs modes nams; pēdējais modes kliedziens -
20 for sale
(intended to be sold: Have you any pictures for sale?) pārdošanā; pārdodams* * *pārdošanai
Страницы
- 1
- 2