-
1 pur(e)
pur(e)}pur(e) [pur ('pu:re)]I Konjunktion1 (anche se) auch wenn, obwohl, wenn... auch2 (tuttavia) doch, dennochII avverbio1 (anche) auch, ebenso2 (proprio) wirklich3 (rafforzativo) doch4 (esortativo) nur, ruhig; faccia pur! nur zu!, bitte sehr!Dizionario italiano-tedesco > pur(e)
2 pür-
3 pur
purpurvedere link=purpur(e)linkDizionario italiano-tedesco > pur
4 pür
pür dial (Baum)Nadel f5 pur
6 pür
7 pur
pyʀ
1. adj1) ( air) klar, rein2) ( sans adjonction) pur3) ( sans défaut) makellos4) ( sans nuage) wolkenlos5)
2. mpur2 (non mélangé) rein3 vérité rein; hasard, méchanceté rein; Beispiel: mais c'est de la folie pure! das ist ja heller [ oder glatter] Wahnsinn!4 recherche, science, mathématiques rein►Wendungen: pur et simple in Reinform; refus unmissverständlich; Beispiel: un "non" pur et simple ein klares Nein8 pur
9 PUR
< plast> ■ Polyurethankunststoff m (PUR)10 pur
11 pur
pur [pu:ɐ̯]12 pur
чистый13 pur et simple
pur et simplein Reinform14 pur-sang
15 PUR foam
16 PUR-foam
17 pur-chèvre
Käse aus 100% Ziegenmilch18 ciò nonostante, pur nonostante
ciò nonostante, pur nonostantetrotzdemDizionario italiano-tedesco > ciò nonostante, pur nonostante
19 faccia pur!
faccia pur!nur zu!, bitte sehr!Dizionario italiano-tedesco > faccia pur!
20 polyurethane resin
(PUR) < plast> ■ Polyurethankunststoff m (PUR)(PUR) < plast> (hart, soft or flexible) ■ Polyurethanharz n (PUR) DIN 55 405 ; Polyurethan n praktСм. также в других словарях:
pur — pur … Dictionnaire des rimes
pur — pur, pure [ pyr ] adj. • 980; lat. purus I ♦ (Abstrait) 1 ♦ Sans mélange. ⇒ absolu, parfait. « Il n y a que le mal qui soit pur [...] Le bien est toujours mêlé de mal » (Vigny). « Il n y a pas de race pure » (Renan). ♢ Philos. Qui ne dépend pas… … Encyclopédie Universelle
pur — pur, ure (pur, pu r ) adj. 1° Qui est sans mélange. Du vin pur. Il vomit du sang pur. • Médée.... Prépare de l eau pure et des herbes sans force, CORN. Médée, I, 1. • Comment en un plomb vil l or pur s est il changé ?, RAC. Athal. III, 7.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pur — PUR, [pu]re. adj. Qui est sans mélange, sans mixtion. De l or pur. du vin pur. de l eau pure. il rend le sang tout pur. c est du poison tout pur. l air y est extrémement pur. Pur, Se dit encore des choses morales, & se joint avec divers… … Dictionnaire de l'Académie française
pur — pur̃ interj., pùr 1. kar (sukarkimui nusakyti): Gva gva pavasaris, manę tėvas nelesinęs, pur̃ (varnos balsas) Slk. 2. knarkimui nusakyti: Pur pur miegodamas puruoja, t. y. knarkia J. 3. birzgimui nusakyti: Motoras tik pur̃ pur̃ pur̃, žlegt,… … Dictionary of the Lithuanian Language
PUR — (lat. purus „rein“) steht adjektivisch für die Reinheit. Pur steht für eine deutsche Pop Band aus Baden Württemberg, siehe Pur einen Fluss in Westsibirien, siehe Pur (Fluss) ein Jugendmagazin des Journal Frankfurt ein Jugendmagazin des ZDF, siehe … Deutsch Wikipedia
Pur — could refer to:*Polyurethane, a polymeric material *The Pur River, a body of water in the Urals federal district in Russia *Pur (Vedic), from the Rigveda, a Hindu text *The Hindi suffix pur, used in many Indian place names, meaning village *Pur… … Wikipedia
Pur — in der Veltins Arena (2004) … Deutsch Wikipedia
Pur — Pûr, er, este, adj. et adv. welches nur im gemeinen Leben üblich ist, wo es wie lauter gebraucht wird. 1) Unvermischt, unverfälscht. Pures Gold, lautres, reines Gold. Purer Wein. Pures, klares Wasser. 2) Figürlich, nichts als. Pures Wasser… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
pur — Pur, Purus, Putus, Mundus. Pur et entier, Syncerus, Qui est pur en son parler, et n use que de mots propres, Oratione maxime limatus atque subtilis. Qui n est point pur, Insyncerus, Impurus. A pur et à plein, Iure pleno. B … Thresor de la langue françoyse
pur — Adj std. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. pūrus rein, lauter (zu ig. * peuə reinigen in ai. pūtá rein, geläutert zu ai. pávate wird rein u.a.). Ebenso nndl. puur, ne. pure, nfrz. pur, nschw. pur, nnorw. pur; Püree. ✎ DF 2 (1942), 737.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Кечуа
- Корейский
- Кумыкский
- Курдский
- Литовский
- Марийский
- Мокшанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Пали
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Татарский
- Турецкий
- Туркменский
- Узбекский
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Эльзасский
- Эстонский