-
1 półton
m zw. pl (G półtonu) 1. (odmiana koloru) książk. halftone- rozproszone oświetlenie pozwoliło malarzowi wyzyskać całą skalę półtonów diffused light enabled the painter to use the whole gamut of halftones2. przen. undertone- w jego głosie brzmiały półtony żalu you could hear bitter undertones in his voice3. Muz. semitone, half-tone US* * *-nu, -ny; loc sg - nie; m( odcień) halftone; MUZ semitone, halftone (US)* * *mi1. muz. semitone.2. ( odcień) halftone.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > półton
-
2 półton
• half tone• semitone -
3 poltón
-
4 półton temperowany
• tempered semitoneSłownik polsko-angielski dla inżynierów > półton temperowany
-
5 o poltón zvýšený
-
6 poltto
yks.nom. poltto; yks.gen. polton; yks.part. polttoa; yks.ill. polttoon; mon.gen. polttojen; mon.part. polttoja; mon.ill. polttoihinburning (noun)combustion (noun)incineration (noun)labor pain (noun)labour pain (noun)pain* * *• combustion• labour pain• pain• labor pain• incineration• firing• calcination• burning• burning in• baking• ache
См. также в других словарях:
Polton — is a village located in Lasswade parish, Midlothian, Scotland, anciently a superiority of the Ramsay family, cadets of Dalhousie. In 1618 David Ramsay of Polton was in possession. (See: Analecta Scotica , Edinburgh, 1834).Polton was the residence … Wikipedia
półton — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. półtonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} najmniejszy interwał stosowanego od XVIII w. systemu dźwiękowego, w którym stanowi on 1/12 oktawy {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
póltón — a [u̯t] m (ọ̑ ọ̑) 1. muz. interval male sekunde ali zvečane prime: pri molovski lestvici sta poltona med drugo in tretjo ter peto in šesto stopnjo; za polton zvišan ton / diatonični polton interval male sekunde; kromatični polton interval… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
półton — m IV, D. u, Ms. półtonnie; lm M. y 1. «jaśniejszy a. nieco inny odcień jakiegoś koloru; jeden z kolorów pośrednich między dwoma kolorami podstawowymi, np. jeden z szarych tonów, pośrednich między białym a czarnym na fotografii biało czarnej»… … Słownik języka polskiego
Polton Bozaar, Guwahati — Polton Bozaar or Paltan Bazar in the central part of the city centre is the hub for transportation and hotels in Guwahati, Assam. With Guwahati railway station, the regional bus stand (ASTC), numerous hotels, restaurants and offices and stops of… … Wikipedia
Polton-Street — POLTON STREET, a village, in the parish of Cockpen, county of Edinburgh; containing 59 inhabitants. This is a small colliery hamlet, in the north western part of the parish, and on the borders of the parish of Lasswade … A Topographical dictionary of Scotland
Thomas Polton — Infobox bishopbiog name =Thomas Polton religion =Catholic See =Diocese of Worcester Title = Bishop of Worcester Period = 1426 ndash;1433 Predecessor = Philip Morgan Successor =Thomas Bourchier ordination = bishops = Bishop of Hereford Bishop of… … Wikipedia
John Russell Fearn — John Russell Fearn(1908 1960) One of the first British writers to appear in US pulp science fiction magazines. He was a prolific writer who wrote Westerns and Crime fiction as well as science fiction. His writing appeared under numerous… … Wikipedia
Dorosłe dzieci — Studio album by Turbo Released 1983 (Poland) … Wikipedia
Urszula — Kasprzak (* 7. Februar 1960 in Lublin) ist eine populäre polnische Rock /Pop Sängerin, die besser als Urszula bekannt ist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Urszula Kasprzak — Urszula. Urszula Kasprzak (* 7. Februar 1960 in Lublin) ist eine populäre polnische Rock /Pop Sängerin, die besser als Urszula bekannt ist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie … Deutsch Wikipedia