-
1 północny
прил.• полуночный• северный* * *północn|y\północnyi северный;biegun \północny северный полюс; zorza \północnyа северное сияние; \północny wschód северо-восток
* * *се́верныйbiegun północny — се́верный по́люс
zorza północna — се́верное сия́ние
północny wschód — се́веро-восто́к
-
2 północny brzeg
северный берегOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > północny brzeg
-
3 północny cypel
северный мысOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > północny cypel
-
4 północny falochron
северный волноломOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > północny falochron
-
5 północny horyzont
северный горизонтOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > północny horyzont
-
6 północny jeleń
северный оленьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > północny jeleń
-
7 północny kierunek
северное руководствоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > północny kierunek
-
8 północny mur
северная стенаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > północny mur
-
9 północny obszar
северное пространствоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > północny obszar
-
10 północny płaz
северное земноводноеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > północny płaz
-
11 północny pomost
северный помостOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > północny pomost
-
12 północny port
северный портOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > północny port
-
13 północny sojusz
северный союзOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > północny sojusz
-
14 północny stok
северный откосOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > północny stok
-
15 północny sztorm
северный штормOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > północny sztorm
-
16 Ocean Lodowaty Północny
Се́верный Ледови́тый океа́н -
17 biegun
сущ.• полюс• скакун* * *♂ 1. полюс;\biegun północny, południowy Северный, Южный полюс; \biegun magnetyczny магнитный полюс;
2. уст. скаковая лошадь, рысак;3. полоз (кресла etc.);fotel na \biegunach кресло-качалка;
koń na \biegunach деревянная лошадка (качалка)+2. rumak
* * *м1) по́люсbiegun północny, południowy — Се́верный, Ю́жный по́люс
biegun magnetyczny — магни́тный по́люс
2) уст. скакова́я ло́шадь, рыса́к3) по́лоз (кресла и т. п.)fotel na biegunach — кре́сло-кача́лка
koń na biegunach — деревя́нная лоша́дка ( качалка)
Syn:rumak 2) -
18 wschód
сущ.• восток• восход• ост* * *wsch|ód♂, Р. \wschódodu 1. восток;na \wschód od... к востоку от..., восточнее чего;południowy \wschód юго-восток; północny \wschód северо-восток;
2. (słońca itp.) восход* * *м, P wschodu1) восто́кna wschód od... — к восто́ку от..., восто́чнее чего
południowy wschód — ю́го-восто́к
północny wschód — се́веро-восто́к
2) (słońca itp.) восхо́д -
19 Nordwesten
Nord'westen m północny zachódNW (Nordwesten) północny zachód -
20 płn.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
północny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} odnoszący się do północy – strony świata, kierunku lub najbardziej wysuniętej na północ części jakiegoś terytorium; skierowany na północ, wiejący od północy itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wiatr… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
północny — północnyni «dotyczący północy strony świata, kierunku, terenu» Północna półkula. Północne kraje. Północny Śląsk. Północna fauna, roślinność. Północne okna. Wiatr północny. Sto lat mijało, jak Zakon krzyżowy we krwi pogaństwa północnego brodził.… … Słownik języka polskiego
Polnocny class landing ship — The Polnocny (or Polnochny) class ships are amphibious warfare vessels. They were designed in Poland, in cooperation with the Soviet Navy and were built in Poland between 1967 and 2002. They now serve in several different navies, and some have… … Wikipedia
Czajków Północny — Village … Wikipedia
Cykarzew Północny — Village … Wikipedia
Cykarzew Północny-Stacja — Settlement … Wikipedia
Ostrów Północny — Village … Wikipedia
Gdańsk Port Północny (PKP station) — Infobox PKP station name = Gdańsk Port Północny city = Gdańsk district = Nowy Port address = None prec = Gdańsk Olszynka following = None water tower = No depot = No platforms = No data building = Yes start = prev name = Gdańsk Port Północny is a … Wikipedia
Gągolin Północny — Infobox Settlement name = Gągolin Północny settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Łódź subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Kocierzew Północny — Infobox Settlement name = Kocierzew Północny settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Łódź subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Korniaktów Północny — Infobox Settlement name = Korniaktów Północny settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Subcarpathian subdivision type2 = County… … Wikipedia