-
1 pingue
pìngue agg 1) толстый, тучный, жирный 2) обильный, богатый; плодородный pingui pascoli -- тучные луга <пастбища> 3) прибыльный, выгодный, доходный, богатый pingui guadagni -- огромные <немалые> доходы, громадная прибыль -
2 pingue
pìngue agg 1) толстый, тучный, жирный 2) обильный, богатый; плодородный pingui pascoli — тучные луга <пастбища> 3) прибыльный, выгодный, доходный, богатый pingui guadagni — огромные <немалые> доходы, громадная прибыль -
3 pingue
pīngue, is n.жир, нутряное сало V, PM -
4 pingüe
adj1) infrec жи́рный; масляни́стый2) antepos ↑ оби́льный; бога́тый; роско́шныйpingüe beneficio — басносло́вный, ска́зочный дохо́д, бары́ш
pingüe cosecha — оби́льный урожа́й
-
5 pingüe
-
6 pingue
agg2) обильный, богатый; плодородныйpingui pascoli — тучные луга / пастбищаpingui guadagni — огромные / немалые доходы, громадная прибыль•Syn: -
7 pingue
I adj1) толстый, сальный2) плодородный, производительный, доходный, прибыльный, выгодный3) обильный, изобильный, сытый4) прибыльный, солидныйII m -
8 pingüe
прил.разг. смачный (обильный) -
9 pingue
прил.общ. обильный, прибыльный, толстый, богатый, выгодный, доходный, жирный, плодородный, тучный -
10 pingüe
-
11 pingue
agg.1) (obeso) ожирелый; (corpulento) полный, тучный, грузный; (pasciuto) упитанный, полнотелый, раскормленный, дебелый, ожиревший; (panciuto) пузатый, толстобрюхий, толстопузый2) (fig.) -
12 pingue-pongue
mпинг-понг, настольный тенис -
13 pingüe negocio
прил.бизн. солидное коммерческое дело, солидное коммерческое предприятие, солидное предприятие, солидный бизнес -
14 carico pingue
нареч.общ. доходная должность -
15 la pingue pianura
нареч.общ. плодородная равнина -
16 pinguis
, pingue (m = f,n)жирный, тучный; перен, тупой -
17 смачный
прил. разг.2) ( со смаком) con gustazo, con regusto; con mucho placer ( с удовольствием) -
18 corpacciuto
aggSyn:Ant: -
19 magro
1. agg1) худой, тощийmagro come un'acciuga / aringa (affumicata), magro come un chiodo / la fame разг. — худой как щепка / как скелет2) постный3) тощий, неплодородный ( о почве)4) мелководный5) скудный, недостаточный, незначительный, жалкий, мизерныйannata magra — плохой / неурожайный год2. m1) постное мясо2) постная пищаmangiare / fare di magro, osservare / rispettare il magro — поститься•Syn:Ant:••essere a magro di qc — испытывать недостаток в чём-либо -
20 obeso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pingue — / pingwe/ agg. [dal lat. pinguis ]. 1. [che ha abbondanza o eccesso di tessuto adiposo: un uomo, una donna p. ; corpo p. ] ▶◀ florido, grasso, rotondo. ↑ obeso. ◀▶ asciutto, magro. ↑ ossuto, scheletrico. 2. (estens., lett.) [di terreno, molto… … Enciclopedia Italiana
pingue — adj. 2 g. 1. Gordo. 2. Fértil, abundante. 3. Rendoso, lucrativo. • s. m. 4. Pingo; gordura … Dicionário da Língua Portuguesa
pingue — (De or. inc.). m. Embarcación de carga, que se ensancha en la bodega para que quepan más géneros … Diccionario de la lengua española
pingüe — (Del lat. pinguis). 1. adj. Craso, gordo, mantecoso. 2. Abundante, copioso, fértil … Diccionario de la lengua española
pingue — pìn·gue agg. CO 1. di persona, parte del corpo o animale caratterizzato da abbondante tessuto adiposo: un uomo pingue, un ventre pingue, pingui animali da macello Sinonimi: florido, grasso. Contrari: magro. 2a. estens., di terreno, fertile… … Dizionario italiano
pingüe — ► sustantivo masculino NÁUTICA Barco de carga que se ensancha en la bodega para aumentar su capacidad. * * * pingue (¿del fr. «pinque»?) m. Cierto *barco de carga que se ensancha por la parte de la bodega para aumentar su capacidad. * * * pingue … Enciclopedia Universal
pingue — {{hw}}{{pingue}}{{/hw}}agg. 1 Adiposo, grasso: corpo –p. 2 Fertile e ricco di vegetazione: la pingue pianura. 3 (fig.) Lauto, ricco, abbondante: pingue guadagno; pingui messi … Enciclopedia di italiano
pingüe — {{#}}{{LM P30375}}{{〓}} {{SynP31103}} {{[}}pingüe{{]}} ‹pin·güe› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Abundante, copioso o fértil: • Este negocio nos va a proporcionar pingües beneficios.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín pinguis (gordo).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
PINGUE Candidum — apud Plinium, l. 37. c. 6. ubi de Sardonyche gemma, Sardonyches olim, ut ex nomine ipso apparet, intelligebantur candore in Sarda, hoc est, velut carnibus ungue hominis imposito, et utroque tralucido, talesque Indicas esse tradunt hi quidem duo… … Hofmann J. Lexicon universale
Pingŭe ingenĭum — (lat.), ein »fetter Verstand«, d.h. ein Schwachkopf, da dicke Leute bequem sind und Bequemlichkeit nicht das Mittel ist, durch das man sich geistige Güter aneignen kann … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pingue remedĭum — (lat.), »fettes Mittel«, d.h. ein vorzügliches, wirksames Rechtsmittel … Meyers Großes Konversations-Lexikon