-
1 Tanker
pétrolier; tanker -
2 Tankschiff
pétrolier; tanker -
3 Tanker
-
4 Erdöldom
-
5 Erdölfeld
-
6 Öltanker
'øːltaŋkərm -
7 Ölunfall
- разлив нефти
- авария, связанная с разливом нефти
авария, связанная с разливом нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil disaster
The disaster caused by the dumping and accidental spillage of oil into waterways from ships and land-based or offshore installations. Oil pollution may destroy or damage aquatic life and wildlife such as birds, contaminate water supplies and create fire hazards. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
разлив нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil spill
The accidental release of oil, or other petroleum products usually into freshwater or marine ecosystems, and usually in large quantities. It can be controlled by chemical dispersion, combustion, mechanical containment, and absorption. (Source: RRDA / LANDYa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ölunfall
-
8 Ölbohrung
бурение нефтяных скважин
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drilling for oil
Boring a hole for extracting oil. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ölbohrung
-
9 Zwischendeck-Tanker
двухпалубный танкер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tween-deck tanker
A sea-going vessel that includes space between two continuous floor-like surfaces or platforms, which is also designed for bulk shipments of liquids or gases. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zwischendeck-Tanker
-
10 Schmierölfilterkarton
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schmierölfilterkarton
-
11 Öltanker
нефтяной танкер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil tanker
A very large ship which carries crude oil or other petroleum products in big tanks. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Öltanker
См. также в других словарях:
pétrolier — pétrolier, ière [ petrɔlje, jɛr ] n. m. et adj. • 1889 navire pétrolier; de pétrole 1 ♦ Navire citerne conçu pour le transport en vrac du pétrole. ⇒ tanker. Un pétrolier a fait naufrage (cf. Marée noire). Pétrolier géant. ⇒ supertanker. Adj.… … Encyclopédie Universelle
Petrolier — Pétrolier Un pétrolier est un navire citerne servant à transporter le pétrole ainsi que ses dérivés (essence). Pour le transport d autres liquides, les navires ont d autres appellations : les méthaniers qui transportent le gaz naturel, les… … Wikipédia en Français
petrolier — PETROLIÉR, Ă, petroliere, adj. (Despre produse) Care ţine de petrol (1), care provine din petrol; (despre ramuri industriale, instalaţii, procese tehnologice etc.) care extrage sau prelucrează petrolul (1), privitor la extragerea şi la… … Dicționar Român
Petrolier T2 — Pétrolier T2 Le Hat Creek en août 1943 … Wikipédia en Français
Pétrolier — Superpétrolier arrivant à vide au port de Gdańsk Un pétrolier est un navire citerne servant à transporter le pétrole ainsi que ses dérivés (essence). Pour le transport d autres liquides, les navires ont d autres appellations : les méthaniers … Wikipédia en Français
Pétrolier T2 — Le Hat Creek en août 1943 Le Schenectady, b … Wikipédia en Français
pétrolier — tanklaivis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Karinis ar civilinis tanklaivis su visa reikiama įranga papildyti degalų plaukiojančius laivus. atitikmenys: angl. oiler pranc. pétrolier … NATO terminų aiškinamasis žodynas
petrolier — a, petroulié, iero adj. et m. pétrolier, a. L industria petroliera … Diccionari Personau e Evolutiu
pétrolier-minéralier — ● pétrolier minéralier, pétroliers minéraliers nom masculin Synonyme de minéralier pétrolier. ● pétrolier minéralier, pétroliers minéraliers (synonymes) nom masculin Synonymes : minéralier pétrolier … Encyclopédie Universelle
Pétrolier Prairial — Prairial (pétrolier) Pour les articles homonymes, voir Prairial (homonymie). Prairial Noms : Prairial Sea Brilliance Hellas Fos Sea Giant … Wikipédia en Français
Pétrolier Prestige — Prestige (pétrolier) Pour les articles homonymes, voir Prestige. Prestige Type : pétrolier … Wikipédia en Français