-
1 pescare
pescare v. ( pésco, péschi) I. tr. 1. ( Pesc) pêcher: pescare trote pêcher des truites; abbiamo pescato un salmone di tre chili nous avons pêché un saumon de trois kilos; oggi andiamo a pescare aujourd'hui on va pêcher. 2. ( prendere su a caso) tirer: pescare una carta dal mazzo tirer une carte du paquet. 3. ( colloq) ( trovare) pêcher: dove posso pescarlo a quest'ora? où est-ce que je peux le pêcher à cette heure-ci? 4. ( fig) ( cogliere in flagrante) pincer lo hanno pescato con le mani nel sacco il s'est fait pincer la main dans le sac. II. intr. (aus. avere) ( Mar) caler: lo scafo pesca cinque metri la coque cale cinq mètres.
См. также в других словарях:
peschi- — pè·schi conf. pesco, relativo ai peschi: peschicolo, peschicoltore, peschicoltura {{line}} {{/line}} ETIMO: da 1pesco … Dizionario italiano
La Valle dei Peschi — (Вада,Италия) Категория отеля: Адрес: Località La Valle 2B, 57016 Вада, Италия … Каталог отелей
I Peschi B&B — (Odalengo Piccolo,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Serra 2, 15020 Odalengo Piccolo … Каталог отелей
Peschitta — Peschịtta [syrisch »die Einfache«] die, , seit dem 8. Jahrhundert übliche Bezeichnung für die Übersetzung der Bibel ins Syrische. Die Textüberlieferung reicht bis ins 5. Jahrhundert zurück. * * * Pe|schịt|ta, die; [syr. pĕšêṭạ, eigtl. =… … Universal-Lexikon
peschicoltura — pe·schi·col·tù·ra s.f. TS agr. coltivazione intensiva dei peschi {{line}} {{/line}} DATA: 1958. ETIMO: comp. di peschi e 1coltura … Dizionario italiano
Centri della Calzatura — ist ein italienisches Radsportteam. Die Mannschaft wurde 2008 mit einer serbischen Lizenz gegründet und nimmt als Continental Team an der UCI Continental Tour teil. Die meisten Rennen fahren sie in Europa. Manager ist Florian Torresi, der von den … Deutsch Wikipedia
Centri della Calzatura-Partizan — Centri della Calzatura ist ein italienisches Radsportteam. Die Mannschaft wurde 2008 mit einer serbischen Lizenz gegründet und nimmt als Continental Team an der UCI Continental Tour teil. Die meisten Rennen fahren sie in Europa. Manager ist… … Deutsch Wikipedia
Civitaluparella — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Joe Pantoliano — lors du Festival du film de Sundance en janvier 2006 Données clés Naissance … Wikipédia en Français
Équipe cycliste Centri della Calzatura — Centri della Calzatura Informations Code UCI CZP Pays Italie Création 2008 … Wikipédia en Français
Équipe cycliste Centri della Calzatura-Partizan — Équipe cycliste Centri della Calzatura Centri della Calzatura Informations Code UCI CZP Pays Italie Création 2008 … Wikipédia en Français