-
1 pesa
pesa s.f.1 ( pesatura) weighing2 ( pesa pubblica) weighhouse; public weighbridge3 ( pesatrice) weighing machine.* * *['pesa]sostantivo femminile1) (bilancia) weighing machine2) (pesatura) weighing3) (luogo in cui avviene la pesatura) weigh-house•* * *pesa/'pesa/sostantivo f.1 (bilancia) weighing machine2 (pesatura) weighing3 (luogo in cui avviene la pesatura) weigh-housepesa pubblica weigh-house. -
2 pesa
pesapesa ['pe:sa]sostantivo Feminin1 (operazione) (Ab)wiegen neutro2 (luogo, apparecchiatura) Waage Feminin; pesa per persone Personenwaage FemininDizionario italiano-tedesco > pesa
3 pesa
pesa s.f. 1. ( pesatura) pesage m.: portare le merci alla pesa porter les marchandises au pesage. 2. ( estens) ( bilancia) bascule. 3. ( luogo della pesatura) pesage m., poids m. public.4 pesa
pésa f 1) весы 2) взвешивание 3) взвешивающее устройство; весы (напр с помостом); весы- платформа 4) весовая5 pesa
pésa f́ 1) весы 2) взвешивание 3) взвешивающее устройство; весы ( напр с помостом); весы- платформа 4) весовая6 pesa sf
['pesa](azione) weighing no pl, (luogo) weigh-house, (apparecchiatura: per merci) weighing machine, (per autoveicoli) weighbridge, (per animali) cattle-weighing platform7 pesa
sf ['pesa](azione) weighing no pl, (luogo) weigh-house, (apparecchiatura: per merci) weighing machine, (per autoveicoli) weighbridge, (per animali) cattle-weighing platform8 pesa
9 pesa
платформенные весы, весы-платформа10 pesa
fвесы с помостом; платформенные весы11 pesa
fвзвешивание, проверка веса груза12 pesa
13 pesa pubblica
14 pesa 100 chili e passa
15 pesa due chili scarsi
pesa due chili scarsier [oder sie] [oder es] wiegt knapp zwei KiloDizionario italiano-tedesco > pesa due chili scarsi
16 pesa per persone
pesa per personePersonenwaageDizionario italiano-tedesco > pesa per persone
17 pesa poco più di ...
pesa poco più di...er [oder sie] wiegt etwas mehr als...Dizionario italiano-tedesco > pesa poco più di ...
18 pesa che e un orrore
сущ.разг. он ужасно тяжёлИтальяно-русский универсальный словарь > pesa che e un orrore
19 la solitudine mi pesa
20 mi pesa andarmene
См. также в других словарях:
pesa — pesa … Dictionnaire des rimes
PESA — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 27. Juli 1851 Sitz Bydgoszcz, Polen … Deutsch Wikipedia
Pesa — bezeichnet: eine in Deutsch Ostafrika umlaufende Münze, siehe Pesa (Münze) einen Nebenfluss des Arno in Italien, siehe Pesa (Arno) einen Nebenfluss der Schuja in Russland, siehe Pesa (Schuja) PESA, ein polnisches Schienenfahrzeugbauunternehmen … Deutsch Wikipedia
pesa — sustantivo femenino 1. Pieza metálica de peso establecido, que sirve de medida para equilibrar y determinar el de un objeto: una pesa de medio kilo. Falta una pesa en la balanza. 2. Pieza de peso que, suspendida de una cuerda o cadena, sirve para … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pesa — / pesa/ s.f. [der. di pesare ]. 1. [operazione di pesare, spec. in relazione a dazi e sim.: portare alla p. ] ▶◀ pesatura. 2. (estens.) [apparecchio usato per pesare] ▶◀ bilancia … Enciclopedia Italiana
pesa — 1. f. Pieza metálica que se utiliza como término de comparación para determinar el peso de un cuerpo. 2. Pieza de peso suficiente que, colgada de una cuerda, se emplea para dar movimiento a ciertos relojes, como contrapeso para subir y bajar… … Diccionario de la lengua española
Pesa — Pesa, linker Nebenfluß des Arno in Toscana … Pierer's Universal-Lexikon
Pesa [1] — Pesa, Kupfermünze der Deutsch Ostafrikanischen Gesellschaft mit dem Reichsadler, 64 P. = 1 Rupie, 1904 durch den Heller des Schutzgebietes ersetzt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pesa [2] — Pesa, rechter, fischreicher Nebenfluß des Mesen im russ. Gouv. Archangel, ist 430 km lang, aber nur für kleine Fahrzeuge schiffbar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pesa — Pesa, frühere ostafrik. Münze, s.v.w. Pice (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Pesa [2] — Pesa (spr. pjé ), r. Nebenfluß des Mesen im russ. Gouv. Archangelsk, 310 km lg … Kleines Konversations-Lexikon
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский