-
1 pérdida
pɛr'điđaf(fig: una prostituta) Prostituierte fsustantivo femenino4. (locución)————————pérdidas femenino plural2. [de sangre] Blutverlust derpérdidapérdida ['perðiða]Verlust masculino; pérdida de cabellos Haarausfall masculino; pérdida de conciencia Bewusstlosigkeit femenino; pérdida por fricción Reibungsverlust masculino; esto es una pérdida de tiempo das ist reine Zeitverschwendung; es fácil de encontrar, no tiene pérdida es ist leicht zu finden, man kann es gar nicht verfehlen; el edificio ha sufrido pérdidas enormes después del incendio das Gebäude hat nach dem Brand erhebliche Schäden erlitten; el coche tiene una leve pérdida de aceite der Öltank des Autos leckt leicht -
2 pérdida de cabellos
pérdida de cabellosHaarausfall -
3 pérdida de conciencia
pérdida de concienciaBewusstlosigkeit -
4 pérdida por fricción
pérdida por fricciónReibungsverlust -
5 pérdida de conciencia
spa pérdida (f) de conocimiento, pérdida (f) de conciencia, estado (m) de inconscienciadeu Bewußtlosigkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida de conciencia
-
6 pérdida de conocimiento
spa pérdida (f) de conocimiento, pérdida (f) de conciencia, estado (m) de inconscienciadeu Bewußtlosigkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida de conocimiento
-
7 pérdida de electrólitos
spa desperdicio (m) salino, pérdida (f) de electrólitos, pérdida (f) de saldeu Salzverarmung (f), Elektrolytverarmung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida de electrólitos
-
8 pérdida de sal
spa desperdicio (m) salino, pérdida (f) de electrólitos, pérdida (f) de saldeu Salzverarmung (f), Elektrolytverarmung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida de sal
-
9 pérdida de audición
spa déficit (m) auditivo, pérdida (f) de audicióndeu Hörverlust (m), Hörminderung (f), Hörverschlechterung (f), Hörschädigung (f), Gehörverlust (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida de audición
-
10 pérdida de audición inducida por el ruido
spa déficit (m) auditivo debido al ruido, pérdida (f) de audición inducida por el ruidodeu Lärmschwerhörigkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida de audición inducida por el ruido
-
11 pérdida de capacidad de ganancia
spa pérdida (f) de capacidad de gananciadeu Verdienstausfall (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida de capacidad de ganancia
-
12 pérdida de carga a la exhalación
spa resistencia (f) espiratoria, pérdida (f) de carga a la exhalacióndeu Ausatemwiderstand (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida de carga a la exhalación
-
13 pérdida de carga a la inhalación
spa resistencia (f) a la inspiración, pérdida (f) de carga a la inhalacióndeu Einatemwiderstand (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida de carga a la inhalación
-
14 pérdida de la sensibilidad
spa pérdida (f) de la sensibilidaddeu Verlust (m) des TastsinnsSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida de la sensibilidad
-
15 pérdida de pigmentación de la piel
spa pérdida (f) de pigmentación de la piel, vitíligo (m), discromia (f) cutáneadeu Verlust (m) der Hauptpigmentierung, Scheckhaut (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida de pigmentación de la piel
-
16 pérdida permanente de audición
spa déficit (m) auditivo permanente, hipoacusia (f) persistente, pérdida (f) permanente de audicióndeu bleibender Hörverlust (m), bleibende Hörminderung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida permanente de audición
-
17 pérdida permanente de la capacidad de ganancia
spa pérdida (f) permanente de la capacidad de gananciadeu dauernde Erwerbsunfähigkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida permanente de la capacidad de ganancia
-
18 pérdida sudoral
spa pérdida (f) sudoraldeu Schweißverlust (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida sudoral
-
19 pérdida temporal de audición
spa déficit (m) auditivo temporal, pérdida (f) temporal de audición, hipoacusia (f) temporaldeu vorübergehender Hörverlust (m), vorübergehende Hörminderung (f), vorübergehende Herabsetzung (f) der HörfähigkeitSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida temporal de audición
-
20 desquitarse de una pérdida
desquitarse de una pérdidaeinen Verlust wieder gutmachen
См. также в других словарях:
Pérdida — Saltar a navegación, búsqueda La pérdida es la carencia o privación de lo que se poseía. Artículos relacionados son: Diferentes patologías: pérdida de la conciencia, pérdida de audición. La pérdida de visión o ceguera. Los algoritmos de… … Wikipedia Español
pérdida — sustantivo femenino 1. Privación de lo que se tenía: Lo que más me inquieta es la pérdida del empleo. Ese hombre sufrió mucho a causa de la pérdida de su hijo. 2. Daño que se produce en una cosa: La sequía ha causado grandes pérdidas. No se han… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Perdida — Saltar a navegación, búsqueda «Perdida» Sencillo de La Oreja de Van Gogh del álbum Guapa Publicación 2006 Formato CD Single Promocional … Wikipedia Español
pérdida — (Del lat. tardío perdĭta, perdida). 1. f. Carencia, privación de lo que se poseía. 2. Daño o menoscabo que se recibe en algo. 3. Cantidad o cosa perdida. 4. billa limpia. estar, o ir, a pérdidas y ganancias. frs. Exponer en compañía de otros una… … Diccionario de la lengua española
pérdida — carencia, disminución CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/perdida.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
perdida — sustantivo femenino 1. Prostituta: Esa chica es una perdida, se ha ido a vivir a una casa de citas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perdida — s. f. 1. Ato ou efeito de perder. = PERDA 2. Mulher de má vida. = MERETRIZ ‣ Etimologia: latim perdita, ae … Dicionário da Língua Portuguesa
perdida — f. ☛ V. perdido … Diccionario de la lengua española
pérdida — (Del lat. perdita.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de perder o de perderse. 2 Cosa o cantidad que se pierde: ■ la pérdida asciende a varios millones. SINÓNIMO merma 3 Daño o menoscabo que sufre una cosa: ■ las inundaciones han causado … Enciclopedia Universal
pérdida — {{#}}{{LM P29842}}{{〓}} {{SynP30560}} {{[}}pérdida{{]}} ‹pér·di·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Carencia o privación de lo que se poseía: • Todo el pueblo lloró la pérdida de tan ilustre persona.{{○}} {{<}}2{{>}} Daño que se produce en algo: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pérdida — s f 1 Acto de perder: la pérdida de un libro, pérdida de valor, pérdida de la memoria, pérdida de la salud, pérdida de la conciencia, pérdida de energía 2 pl Cosas que se pierden: No se ha calculado el valor de las pérdidas , Las pérdidas… … Español en México