-
1 Pelican Financial, Inc.
AMEX. PFIУниверсальный русско-английский словарь > Pelican Financial, Inc.
-
2 Pelican Properties International Corporation
NASDAQ: PELPУниверсальный русско-английский словарь > Pelican Properties International Corporation
-
3 Pelican, Alaska USA
Airports: PECУниверсальный русско-английский словарь > Pelican, Alaska USA
-
4 pelican hook
крюк для цепей и тросов, отсоединяемый путём натяженияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pelican hook
-
5 пеликан
-
6 глаголь-гак
-
7 пеликан
-
8 пеликан
пешеходный переход «пеликан» — pelican crossing
-
9 пеликан
пешеходный переход «пеликан» — pelican crossing
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пеликан
-
10 розовый пеликан
1) Biology: European white pelican (Pelecanus onocrotalus), great white pelican (Pelecanus onocrotalus)2) Fishery: white pelican (Pelecanus onocrotalus)3) Caspian: European pelican (др. название white pelican Pelecanus onocrotalus), white pelican (Pelecanus onocrotalus) -
11 пеликан
м.pélican mро́зовый пелика́н — pélican rose
* * *n1) gener. pélican2) ornit. pélican (Pelecanus) -
12 пеликан
1) Biology: pelican (Pelecanus) -
13 большерот, пеликановидный
—1. LAT Eurypharynx pelecanoides Vaillant2. RUS пеликановидный большерот m3. ENG big-mouth (pelican) guiper, deepsea guiper eel, pelican fish4. DEU Pelikanaal m5. FRA grand gosier m pélicanDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > большерот, пеликановидный
-
14 2850
1. LAT Eurypharynx pelecanoides Vaillant2. RUS пеликановидный большерот m3. ENG big-mouth (pelican) guiper, deepsea guiper eel, pelican fish4. DEU Pelikanaal m5. FRA grand gosier m pélican -
15 серый пеликан
Biology: gray pelican (Pelecanus philippensis), spot-billed pelican (Pelecanus philippensis) -
16 Л-70
НА ЛЕТУ PrepP Invar1.advduring flight, while sth. or s.o. is still in the airon the flyon the wing in midair in mid flight.Началось кормление. Александр Петрович вынул из сачка крупную ставриду и бросил её пеликану. Разинув свой чудовищный клюв, пеликан... на лету подхватил добычу (Искандер 3). The feeding began. Alexander Petrovich took a large horse mackerel from the net and threw it to the pelican. Opening its monstrous bill, the pelican caught it adroitly on the fly... (3a).Доктор ещё раз брезгливо оглядел комнату и сбросил с себя шубу... Штабс-капитан подхватил на лету шубу, а доктор снял фуражку (Достоевский 1). The doctor once again looked squeamishly around the room and threw off his fur coat. The captain caught the coat in midair, and the doctor took off his hat (1a)2. ( usu. adv or nonagreeing modif l (to do sth., sth. is carried out) in a hurried fashion (often during a brief encounter)hurriedlyin a rush for a brief moment a quick (brief, fleeting) NP. Странное, необычное то было лето... Была радость у людей. Были свадьбы и скороспелая любовь на лету. И были плачи великие. От земли до неба. По тем, кто не вернулся с войны... (Абрамов 1). A strange, an unusual summer it was....There was rejoicing among the people There were weddings and there were rushed, fleeting romances And there was great weeping. From earth to heaven on high. For the ones who did not come home from the war (1a). -
17 на лету
• НА ЛЕТУ[PrepP; Invar]=====1. [adv]⇒ during flight, while sth. or s.o. is still in the air:- on the fly;- on the wing;- in midair;- in mid flight.♦ Началось кормление. Александр Петрович вынул из сачка крупную ставриду и бросил её пеликану. Разинув свой чудовищный клюв, пеликан... на лету подхватил добычу (Искандер 3). The feeding began. Alexander Petrovich took a large horse mackerel from the net and threw it to the pelican. Opening its monstrous bill, the pelican caught it adroitly on the fly... (3a).♦ Доктор ещё раз брезгливо оглядел комнату и соросил с себя шубу... Штабс-капитан подхватил на лету шубу, а доктор снял фуражку (Достоевский 1). The doctor once again looked squeamishly around the room and threw off his fur coat. The captain caught the coat in midair, and the doctor took off his hat (1a)2. [usu. adv or nonagreeing modif]⇒ (to do sth., sth. is carried out) in a hurried fashion (often during a brief encounter):- hurriedly;- in a rush;- a quick (brief, fleeting) [NP].♦ Странное, необычное то было лето... Была радость у людей. Были свадьбы и скороспелая любовь на лету. И были плачи великие. От земли до неба. По тем, кто не вернулся с войны... (Абрамов 1). A strange, an unusual summer it was....There was rejoicing among the people There were weddings and there were rushed, fleeting romances And there was great weeping. From earth to heaven on high. For the ones who did not come home from the war (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на лету
-
18 розовый пеликан
adj1) gener. pélican blanc (Pelecanus onocrotalus)2) ornit. pélican commun (Pelecanus onocrotalus) -
19 пеликан
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пеликан
-
20 пеликан, австралийский
—1. LAT Pelecanus conspicillatus ( Temminck)2. RUS австралийский пеликан m3. ENG Australian pelican4. DEU Brillenpelikan m5. FRA pélican m à lunettesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пеликан, австралийский
См. также в других словарях:
pélican — [ pelikɑ̃ ] n. m. • 1210; lat. pelicanus, pelecanus, gr. pelekan ♦ Oiseau palmipède (pélécanidés), au bec très long, muni à la mandibule inférieure d une poche membraneuse dilatable, où il emmagasine la nourriture de ses petits. Le pélican blanc … Encyclopédie Universelle
Pelican — Saltar a navegación, búsqueda Pelican Información personal Origen Chicago, Illinois, EE. UU. Información artística Género(s) … Wikipedia Español
pelican — PELICÁN, pelicani, s.m. Pasăre acvatică migratoare de talie mare, cu pene albe, cu cioc lung şi puternic, cu un sac elastic sub maxilarul inferior, în care adună peştii cu care se hraneşte; babiţă (Pelecanus onocrotalux). [var.: pelecán, s.m.] –… … Dicționar Român
Pelican — Pel i*can, n. [F. p[ e]lican, L. pelicanus, pelecanus, Gr. ?, ?, ?, the woodpecker, and also a water bird of the pelican kind, fr. ? to hew with an ax, akin to Skr. para[,c]u.] [Written also {pelecan}.] 1. (Zo[ o]l.) Any large webfooted bird of… … The Collaborative International Dictionary of English
PELICAN — PELICAN, one of the largest of water birds. Three species of the pelican (genus Pelecanus) are occasionally seen in Israel in the nature preserve that was formerly part of the Ḥuleh swamps, as well as in fish ponds. The pelican may be the… … Encyclopedia of Judaism
Pelican — bezeichnet: Pelican (Alaska), ein Fischerdorf in Alaska Pelican (Band), eine US amerikanische Post Metal Instrumentalband Siehe auch: Pelican Island Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Pelican — Pelican, AK U.S. city in Alaska Population (2000): 163 Housing Units (2000): 94 Land area (2000): 0.581030 sq. miles (1.504861 sq. km) Water area (2000): 0.123706 sq. miles (0.320396 sq. km) Total area (2000): 0.704736 sq. miles (1.825257 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Pelican, AK — U.S. city in Alaska Population (2000): 163 Housing Units (2000): 94 Land area (2000): 0.581030 sq. miles (1.504861 sq. km) Water area (2000): 0.123706 sq. miles (0.320396 sq. km) Total area (2000): 0.704736 sq. miles (1.825257 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
pelican — (n.) O.E. pellicane, from L.L. pelecanus, from Gk. pelekan pelican (so used by Aristotle), apparently related to pelekas woodpecker and pelekys ax, perhaps so called from the shape of the bird s bill. Used in Septuagint to translate Heb. qaath.… … Etymology dictionary
pelican — m. pélican. voir ganta, grandgosier … Diccionari Personau e Evolutiu
Pelican — Pelican, Vogel, so v.w. Pelekan … Pierer's Universal-Lexikon