-
21 faire qc. malgré son père
faire qc. malgré son pèreudělat co proti vůli otce -
22 grand-père
grand-pèreděd mdědeček mstařec m -
23 grand-père paternel
grand-père paterneldědeček z otcovy strany -
24 gros père
gros pèretlouštík -
25 Il a dépensé tout l'héritage de son père.
Il a dépensé tout l'héritage de son père.Strávil celé dědictví po svém otci.Dictionnaire français-tchèque > Il a dépensé tout l'héritage de son père.
-
26 Il a écrit à son père pour lui demander de l'argent.
Il a écrit à son père pour lui demander de l'argent.Psal svému otci o peníze.Dictionnaire français-tchèque > Il a écrit à son père pour lui demander de l'argent.
-
27 Il a honoré la mémoire de son père.
Il a honoré la mémoire de son père.Uctil památku svého otce.Dictionnaire français-tchèque > Il a honoré la mémoire de son père.
-
28 Il allait régulièrement acheter le tabac de son grand-père.
Il allait régulièrement acheter le tabac de son grand-père.Chodil dědečkovi pro tabák.Dictionnaire français-tchèque > Il allait régulièrement acheter le tabac de son grand-père.
-
29 Il a soutiré de l'argent à son beau-père.
Il a soutiré de l'argent à son beau-père.Vymámil peníze na svém tchánu.Dictionnaire français-tchèque > Il a soutiré de l'argent à son beau-père.
-
30 Il est difficile de contenter et son père.
Il est difficile de contenter et son père.Těžko je chtít uspokojit každého.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de contenter et son père.
-
31 Il est difficile de contenter tout le monde et son père.
Il est difficile de contenter tout le monde et son père.Je těžko každému vyhovět.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de contenter tout le monde et son père.
-
32 Il est tel que son père.
Il est tel que son père.Zvedl se po svém otci. -
33 Il est tout le portrait de son père.
Il est tout le portrait de son père.Podobá se svému otci jako by mu z oka vypadl.Dictionnaire français-tchèque > Il est tout le portrait de son père.
-
34 Il m'a menacé de se plaindre à mon père.
Il m'a menacé de se plaindre à mon père.Vyhrožoval mi, že si bude stěžovat u mého otce.Dictionnaire français-tchèque > Il m'a menacé de se plaindre à mon père.
-
35 Il me tient lieu de père.
Il me tient lieu de père.Zastupuje mi otce. -
36 Il monta sur le trône un an après la mort de son père.
Il monta sur le trône un an après la mort de son père.Nastoupil na trůn rok po smrti svého otce.Dictionnaire français-tchèque > Il monta sur le trône un an après la mort de son père.
-
37 Il tient de son père et de sa mère.
Il tient de son père et de sa mère.Má něco ze svého otce a něco ze své matky.Dictionnaire français-tchèque > Il tient de son père et de sa mère.
-
38 J'ai rêvé de mon père.
J'ai rêvé de mon père.Zdálo se mi o mém otci. -
39 Je dédie cet ouvrage à la mémoire de mon père.
Je dédie cet ouvrage à la mémoire de mon père.Připisuji ten spis památce svého otce.Dictionnaire français-tchèque > Je dédie cet ouvrage à la mémoire de mon père.
-
40 la gloire du fils a effacé celle du père.
la gloire du fils a effacé celle du père.Sláva synova zastínila slávu otce.Dictionnaire français-tchèque > la gloire du fils a effacé celle du père.
См. также в других словарях:
père — père … Dictionnaire des rimes
père — [ pɛr ] n. m. • XIIe; pedre fin XIe; paire v. 980; lat. pater, tris 1 ♦ Homme qui a engendré, qui a donné naissance à un ou plusieurs enfants. Devenir, être père. Être (le) père de deux enfants. « Allons donc, et que les Cieux prospères Nous… … Encyclopédie Universelle
pere — PERE. s. m. Celuy qui a un ou plusieurs enfants. Tendresse de pere. amour de pere. ce sont de veritables entrailles de pere. ce pere là est heureux dans ses enfants. vous estes fils d un pere qui m aimoit fort. imaginez vous quelle douleur pour… … Dictionnaire de l'Académie française
Pêre — Père Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Pair et Paire … Wikipédia en Français
Pere — Pere … Deutsch Wikipedia
Père — (französ. f. Vater) steht für Le Père, Familienname Lepère, Familienname Saint Père, Ortsname Siehe auch Pere Père Anselme (Pierre de Guibours, Père Anselme de la Vierge Marie; 1625–1694), französischer Historiker, Genealoge und Heraldiker Père… … Deutsch Wikipedia
Péré — Saltar a navegación, búsqueda Péré País … Wikipedia Español
Pere 2b — (Кальви,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Route de Pietra Maggiore, 20260 … Каталог отелей
Péré — may refer to the following places in France:*Péré, Charente Maritime, a commune in the Charente Maritime department *Péré, Hautes Pyrénées, a commune in the Hautes Pyrénées department … Wikipedia
Pere — Pere, n. A peer. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Père — [pɛ:r] <aus fr. père »Vater«, dies aus lat. pater, vgl. ↑Pater> franz. Anrede für kath. Ordensgeistliche … Das große Fremdwörterbuch