-
1 pasta
[²p'as:ta]subst.макаронные изделия————————[²p'as:ta]subst.паста————————паста, крем, мазь -
2 påstå
-
3 pasta
pastatahna -
4 pasta
substantiv1. pasta (kogekunst, mad m.m.)Var finns det en bra pastaplejs?
Hvor er der en god pastarestaurant?
lödpasta; skopasta; zinkpasta
loddepasta; skocreme; zinksalve
-
5 pasta
substantiv1. pasta (kogekunst, mad m.m.)Var finns det en bra pastaplejs?
Hvor er der en god pastarestaurant?Sammensatte udtryk:lödpasta; skopasta; zinkpasta
loddepasta; skocreme; zinksalve -
6 påstå
uregelmæssigt verbum1. påstå, hævde, holde påHun hævder, at hun er i familie med os
-
7 påstå
uregelmæssigt verbum1. påstå, hævde, holde påHun hævder, at hun er i familie med os -
8 pasta
pastelödpasta; solder paste -
9 pasta
aanplakken -
10 påstå
1) beweren2) verzekeren -
11 påstå
sanoailmaistailmoittaaväittää -
12 påstå sig
uregelmæssigt verbum1. påstå at man har sagt, gjort m.m. et elller andetL. påstår, at hun ved hvem morderen er -
13 mätta
verbum1. mætte, gøre nogen mætGröt, pasta och potatis mättar
Grød, pasta og kartofler mætter
Forsørge en familie, kunne bespise mange prsoner
-
14 plejs
substantiv1. plads, sted (hverdagssprog/slang)P.B. er et alle tiders pastasted (restaurant der serverer italienske (pasta)retter)
-
15 ris
-
16 hjärtmussla
substantiv1. hjertemusling, spiselig musling med hjerteformet skal (zoologi m.m.)Mitt recept på hjärtmusslor med pasta och vitt vin är beräknat till fyra personer
Min opskrift på hjertemuslinger med pasta og hvidvin er beregnet til fire personer -
17 mätta
verbum1. mætte, gøre nogen mætGröt, pasta och potatis mättar
Grød, pasta og kartofler mætterSærlige udtryk:Forsørge en familie, kunne bespise mange prsoner -
18 nu
I substantiv1. nuLeve i nuet, være optaget af aktuelle begivenheder, problemer m.m.Særlige udtryk:II adverbium1. nu, i denne stundVi har besluttet at åbne allerede denne weekend (før den officielle åbning)Nu är du tyst!
Nu holder du op!, Stille! (ofte til børn)2. nu, egentlig (ubetonet, en slags fyldord)Vad var det nu hon sa?
Hva' var det nu hun sa'?3. som indledningsord til et ræsonnement/svarJamen, jeg vil jo ikke påstå, at det forholder sig sådanSærlige udtryk:Nu og da, sommetiderNär det nu var; Hur det nu var
Jeg husker ikke rigtigt hvornår; Jeg husker ikke rigtig hvordanNu eller aldrig, nu må der gøres noget, hvis det overhovedet skal gøres -
19 plejs
substantiv1. plads, sted (hverdagssprog/slang)P.B. er et alle tiders pastasted (restaurant der serverer italienske (pasta)retter) -
20 ris
substantiv1. ris, kornsort med store/åbne aks hvis aflange/runde frø bruges som madvareRis odlas på översvömmade åkrar i tropiske och subtropiska områden, särskilt i Kina og Sydostasien
Ris dyrkes på oversvømmede marker i tropiske og subtropiske områder, især i K. og Sydøstasien2. tørre kviste/grene, busk(e)3. lav buskI stora delar av Norrland håller gran med kråkris på att tränga undan tallskogen
I store dele af N. er gran og sortebær (dværgbuske) og ved at fortrænge fyrreskoven1 ris=500 ark=20 böcker
1 Ris=500 ark=20 bøger5. hår (hverdagssprog/slang)Dagens frisyr - om man nu kan kalla det frisyr - kallar jag för utsläppt ris
Dagens frisure - hvis man altså kan kalde det for frisure - kalder jeg for en udslået halmstak (risbunke)Sammensatte udtryk:grötris; råris; äppleris
grødris; upoleret ris; æblerisblåbärsris; lingonris; påskris
blåbærbusk; tyttebærbusk; fastelavnsrisSærlige udtryk:
См. также в других словарях:
Pasta — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pasta (desambiguación). Pastas frescas … Wikipedia Español
pasta — sustantivo femenino 1. (no contable) Sustancia elaborada mezclando agua u otro líquido con un sólido, generalmente pulverizado, como harina, carne, cal o cemento: El albañil rellenó el agujero de la pared con una pasta especial. Luis hizo pasta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pastă — PÁSTĂ, paste, s.f. Materie densă cu aspect omogen, rezultată de obicei din măcinarea unor substanţe şi din amestecul lor (cu un lichid) până la obţinerea consistenţei dorite. ♢ Pastă de dinţi = preparat farmaceutic întrebuinţat la spălarea… … Dicționar Român
pasta — (Del lat. pasta). 1. f. Masa hecha de una o diversas sustancias machacadas. 2. Masa trabajada con manteca o aceite y otros ingredientes, que sirve para hacer pasteles, hojaldres, empanadas, etc. 3. Pieza pequeña hecha con masa de harina y otros… … Diccionario de la lengua española
pasta — pȁsta ž <G mn pȃstā/ ī> DEFINICIJA 1. polugusta masa kao sredstvo za čišćenje (ob. u tubi) [zubna pasta; pasta za cipele; pasta za parkete] 2. farm. mekan farmaceutski pripravak sličan mastima, upotrebljava se za sušenje rana ili ozljeda… … Hrvatski jezični portal
pasta — s.f. [lat. tardo pasta, dal gr. pástē farina mescolata con acqua e sale ]. 1. (gastron.) [pasta alimentare cotta in acqua bollente e salata, scolata e variamente condita] ▶◀ pastasciutta. ‖ maccheroni, pastina. ⇓ conchiglie, farfalle, rigatoni,… … Enciclopedia Italiana
pasta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. paście {{/stl 8}}{{stl 7}} masa, zwykle o konsystencji półstałej, składająca się z mieszaniny różnych składników : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pasta pomidorowa, pasta rybna. Pasta do zębów. Pasta do butów, do podłogi.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pasta — (n.) 1874, from It. pasta, from L.L. pasta dough, pastry cake, paste, from Gk. pasta barley porridge, probably originally a salted mess of food, from neuter plural of pastos (adj.) sprinkled, salted, from passein to sprinkle … Etymology dictionary
pasta — s. f. 1. Porção chata de massa. 2. Porção de ouro, prata ou outro metal, fundido e por trabalhar. 3. Obra de papelão, couro, etc. semelhante à capa de um livro, que serve para guardar papéis. 4. [Figurado] Cargo de ministro de Estado. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
pasta — preparación farmaceútica a base de goma, agua, azúcar y algún principio medicamentoso. Por expensión cualquier preparado con textura de pasta para uso quirúrgico, terapeútico o higiénico Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano … Diccionario médico
pašta — pȁšta ž DEFINICIJA reg. 1. tjestenina 2. slastičarski kolač s kremom FRAZEOLOGIJA (sve je to) ista pašta pejor. (sve su to) ljudi iste vrste; jednaki su ETIMOLOGIJA vidi pasta … Hrvatski jezični portal