-
1 задерживать
vgener. pärssima, kinni hoidma, kinni pidama, kinni võtma, peatama, peetama, tagasi hoidma, vahistama -
2 замедлять
vgener. modereerima, pärssima, aeglustama -
3 затормозить
vgener. pärssima, pidurdama, pidurdama hakkama -
4 подавлять
vgener. (àíãë.: inhibit, constrict, depress, drag down, cramp, stunt) pärssima, rabavalt mõjuma -
5 препятствовать
vgener. pärssima, (кому-л., чему-л.) takistama, takistuseks olema -
6 сдерживать
v1) gener. modereerima, pärssima, kinni v. tagasi hoidma, vastu pidama, kinni pidama, ohjama, taluma, vastu panema2) liter. alla suruma, ohjeldama, pidurdama -
7 стопорить
-
8 тормозить
vgener. pidurdama, pärssima -
9 угнетать
vgener. pärssima, masendama, painama, rõhuma -
10 угнетать
169a Г несов. кого-что, чем1. rõhuma, kurnama, ekspluateerima; \угнетатьть крестьян talupoegi rõhuma v kurnama, \угнетатьть кого работой keda tööga kurnama;2. ülek. vaevama, rusuma, painama, masendama; его \угнетатьют мрачные мысли teda painavad sünged mõtted, \угнетатьть сердце südant vaevama v rõhuma;3. pärssima, pidurdama, takistama; кислород \угнетатьет действие бактерий hapnik takistab v pärsib v surub alla bakterite toimet -
11 тормозить
pidurdama; pärssima; takistama -
12 угнетать
ekspluateerima; kurnama; masendama; painama; pidurdama; pärssima; rõhuma; rusuma; suruma; takistama; vaevama