-
121 päästä yliopistoon
verbêtre admis à l'universitéExpl obtenir une place pour étudier à l'université (par ex. sur dossier ou en passant un examen/concours d'entrée)Ex1 Il a été admis à l'université sur dossier grâce à sa mention TB au baccalauréat.réussir l'examen d'entrée de l'universitéExpl obtenir une place pour étudier à l'université (par ex. sur dossier ou en passant un examen/concours d'entrée); en France, il n'y a pas d'examen d'entrée pour étudier à l'université; sélection sur dossier ou concours pour entrer dans les Grandes ÉcolesEx1 Ayant été recalé à plusieurs reprises dans le passé, Paul décida cette année de mettre le paquet. Bien lui en prit car cette fois-ci, il réussit l'examen d'entrée de l'université et put commencer des études de philosophie. -
122 parhaasta päästä
главным образом1)etupäässä,etunenässä,johdossa,enimmäkseen,lähinnä,parhaastaan,parhaasta päästä,pääasiallisesti,pääasiassa2)etupäässä -
123 hakeutua, yrittää päästä, pyrkiä
устраиваться, устроиться, стремиться попасть (куда-л.), стараться попасть (куда-л.) ~, etsiytyä, hankkiutua устраиваться, устроиться, поступать, поступить -
124 nuppi (ark.) (ihmisen päästä)
башка (разг.) (о голове человека) ~, pallon muotoinen ponsi, puolipallon muotoinen ponsi шарообразная головка, сферическая головка, полушарообразная головка, ~neulan ~ булавочная головка, головка швейной булавки tulitikun ~, tulitikun rikkipää спичечная головка ~, nappula набалдашник, шарообразная ручка, сферическая ручка ~ головка, набалдашник ~, nappula кнопка -
125 päässä, päästä
на расстоянии (от чего-л.) -
126 kaivaa silmät päästä
• put out a person's eyes -
127 kummastakin päästä vastaava
• double-ended -
128 parhaasta päästä
• mainly
См. также в других словарях:
päästä osalliseksi — • päästä apajille, päästä jaolle … Suomi sanakirja synonyymejä
päästä perille — • päästä jyville (jostakin), päästä selville (jostakin) … Suomi sanakirja synonyymejä
päästä yliopistoon — • päästä opiskelijaksi, päästä opiskelemaan, saada opiskelupaikka, läpäistä yliopiston pääsykoe, saada opiskeluoikeus … Suomi sanakirja synonyymejä
päästä jaloilleen — • päästä uuteen alkuun … Suomi sanakirja synonyymejä
päästä päämääräänsä — • päästä tavoitteeseensa … Suomi sanakirja synonyymejä
päästä rankaisematta — • päästä kuin koira veräjältä … Suomi sanakirja synonyymejä
päästä uuteen alkuun — • päästä jaloilleen … Suomi sanakirja synonyymejä
päästä lähemmäksi — • saavuttaa, päästä lähemmäksi, saada kiinni, tavoittaa … Suomi sanakirja synonyymejä
päästä uneen — • saada unen päästä kiinni … Suomi sanakirja synonyymejä
päästä — • ottaa alkunsa, syttyä, alkaa, käynnistyä • irrota • karata, juosta pois … Suomi sanakirja synonyymejä
päästä voitolle — • voittaa, viedä voitto … Suomi sanakirja synonyymejä