-
1 päästää
2) пускать, пустить, выпускать, выпустить* * *пуска́тьpäästää sisään — впусти́ть
päästää pois — отпусти́ть
päästää vapaaksi — освободи́ть
päästää ääni — изда́ть звук
-
2 päästää
yks.nom. päästää; yks.gen. päästän; yks.part. päästi; yks.ill. päästäisi; mon.gen. päästäköön; mon.part. päästänyt; mon.ill. päästettiinpäästää пускать, пустить, выпускать, выпустить
päästää vapaalle jalalle выпустить на волю
пускать, пустить, выпускать, выпустить ~ отвязывать, отвязать ~ развязывать, развязать ~ отпускать, отпустить ~ распускать, распустить ~ избавлять (кого-л. от чего-л.), избавить (кого-л. от чего-л.) ~ освобождать (кого-л., что-л.), освободить (кого-л., что-л.), отпускать (кого-л., что-л.), отпустить (кого-л., что-л.) ~ высвобождать (что-л.), высвободить (что-л.) -
3 päästää
выпустить из рук -
4 päästää
выпускать, отпускать, пускать -
5 päästää
выпускать, отпускать -
6 päästää irti
освобождать -
7 päästää sisään
впускать -
8 päästää vapaaksi
освобождать -
9 päästää sisään
впускать -
10 päästää vapaaksi
освобождать -
11 päästää irti
освобождатьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > päästää irti
-
12 julkisuus
päästää, saattaa julkisuuteen - выдавать; выпускать в свет -
13 vapauttaa
yks.nom. vapauttaa; yks.gen. vapautan; yks.part. vapautti; yks.ill. vapauttaisi; mon.gen. vapauttakoon; mon.part. vapauttanut; mon.ill. vapautettiinvapauttaa, päästää vapauteen отпускать на свободу, отпустить на свободу, отпускать на волю, отпустить на волю
vapahtaa, vapauttaa( päästää) избавлять, избавить
vapauttaa, päästää vapauteen отпускать на свободу, отпустить на свободу, отпускать на волю, отпустить на волю vapauttaa освобождать, освободить, высвобождать, высвободить vapahtaa, vapauttaa (päästää) избавлять, избавить vapauttaa (erottamalla) увольнять, уволить -
14 vapauttaa
1) избавлять, избавитьvapahtaa, vapauttaa (päästää)
2) освобождать, освободить, высвобождать, высвободить3) отпускать на свободу, отпустить на свободу, отпускать на волю, отпустить на волю4) увольнять, уволить* * *освобожда́ть; избавля́ть -
15 laskea irti
отпускать1)päästää irti,laskea irti,vapauttaa2)päästää irti -
16 tykö
-
17 tykö (kans., ylät.), kera
-
18 kirjamarkkinat
книжный базар -
19 tykö
-
20 antaa lupa
разрешать1)sallia,antaa,antaa lupa,laskea,luvata,myöntää,päästää,suoda
- 1
- 2
См. также в других словарях:
päästää — techn. • temperoida, lämpökäsitellä, hehkuttaa • sallia, antaa, antaa lupa, laskea, luvata, myöntää, päästää, suoda … Suomi sanakirja synonyymejä
päästää irti — • päästää irti, laskea irti, vapauttaa … Suomi sanakirja synonyymejä
ilmat\ pihalle,\ päästää — tappaa Arska päästi siit hurtast ilmat pihalle … Suomen slangisanakirjaa
lättyyn,\ päästää — lyödä kasvoihin Mä päästin sitä lärviin … Suomen slangisanakirjaa
sleppaa\ 2 — päästää … Suomen slangisanakirjaa
laskea irti — • päästää irti, laskea irti, vapauttaa … Suomi sanakirja synonyymejä
laukasee — päästää suustaan yllättäen Lise laukas sit pöydäs, et se on raskaana … Suomen slangisanakirjaa
Lapsiporno.info — This announcement can be seen when trying to access the site. Lapsiporno.info ( child porn info ) is a Finnish website opposed to Internet censorship. The website was founded and is maintained by software developer, researcher and Internet… … Wikipedia
antaa — • myöntää, antaa, jättää, lahjoittaa, luovuttaa, luvata, sallia, suoda • lahjoittaa, antaa, jättää, luovuttaa, suoda • jättää;heittää, hylätä, lakata, lopettaa, luopua;antaa, lahjoittaa, luovuttaa • antaa, jättää, lahjoittaa, luovuttaa, uhrata •… … Suomi sanakirja synonyymejä
antaa lupa — • sallia, antaa, antaa lupa, laskea, luvata, myöntää, päästää, suoda … Suomi sanakirja synonyymejä
antaa myöten — • taipua , alistua, antaa myöten, antaa periksi, antautua, luovuttaa, mukautua, myöntyä, nöyrtyä, resignoitua, sopeutua, suostua, tyytyä • alistua, antaa myöten, antaa periksi, antautua, luovuttaa, mukautua, myöntyä, nöyrtyä, nujertua, suostua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
