-
1 pääasiassa
• chiefly• mainly• in substance• in the main -
2 pääasiassa
преимущественно -
3 pääasiassa
главным образом1)ennen kaikkea,erittäinkin,erityisesti,etenkin,etupäässä,lähinnä,nimenomaan,pääasiallisesti,semminkin,varsinkin2)pääasiallisesti -
4 pääasiassa
advessentiellementxxxessentiellementsurtout -
5 pääasiassa italialaisilla ja kreikkalaisilla lapsilla tavattava synnynnäinen hemolyyttinen anemia
medicine, veterinary• thalassemia• thalassemiaSuomi-Englanti sanakirja > pääasiassa italialaisilla ja kreikkalaisilla lapsilla tavattava synnynnäinen hemolyyttinen anemia
-
6 in substance
• pääasiassa -
7 главным
pääasiassa -
8 главным образом
-
9 преимущественно
-
10 in the main
• pääasiassa• suurimmaksi osaksi -
11 huvudsakligen
pääasiassapääasiallisestiparhaastaansuurimmaksi osaksilähinnäetupäässäenimmäkseen -
12 i huvudsak
pääasiassasuurin piirteinylimalkaanylipäänsä -
13 mainly
• johdossa• enimmäkseen• enimmiten• enimmälti• etupäässä• etunenässä• useimmiten• valtaosa• voittopuolisesti• pääasiallisesti• pääasiassa• parhaastaan• parhaasta päästä• yleensä• lähinnä* * *adverb (more (of) the thing mentioned than anything else; mostly or largely: This skirt is mainly dark grey.) pääasiassa -
14 thalassemia
medicine, veterinary• pääasiassa italialaisilla ja kreikkalaisilla lapsilla tavattava synnynnäinen hemolyyttinen anemia• pääasiassa italialaisilla ja kreikkalaisilla lapsilla tavattava synnynnäinen hemolyyttinen anemia -
15 pääasia
1) главное дело, основное дело, главная задача, основная задача2) суть дела, суть вопроса, суть, сущность* * *гла́вное де́лоpääasiassa — гла́вным о́бразом
-
16 chiefly
• enimmäkseen• enimmiten• enimmälti• etupäässä• etenkin• erittäinkin• useimmiten• valtaosa• pääasiallisesti• pääasiassa• päällisesti• parhaastaan• yleensä• lähinnä* * *adverb (mainly: She became ill chiefly because she did not eat enough.) pääasiallisesti -
17 for the most part
• enimmiten• enimmälti• enimmäkseen• useimmiten• päällisesti• parhaastaan• suurimmaksi osaksi* * *(mostly: For the most part, the passengers on the ship were Swedes.) pääasiassa -
18 primarily
• ensiksi• ensi kädessä• ensi sijassa• ensisijaisesti• etupäässä• alkuaan• alkujaan• päällisesti• pääasiallisesti• perimmältään• pohjimmiltaan• lähinnä* * *adverb (chiefly; in the first place: I wrote the play primarily as a protest, and only secondarily as entertainment.) pääasiassa -
19 principally
• ruhtinaallinen• enimmäkseen• etusijassa• etupäässä• pääasiallisesti• päällisesti• parhaastaan• perimmältään• suurimmaksi osaksi• lähinnä* * *adverb (mostly; chiefly: I am principally concerned with teaching English.) pääasiassa -
20 образ
m1) henkilökuva, hahmo2) tapaо́браз жи́зни — elntapa
••каки́м о́бразом? — millä tavalla?
гла́вным о́бразом — pääasiassa, etupäässä
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pääasiassa — • ennen kaikkea, erittäinkin, erityisesti, etenkin, etupäässä, lähinnä, nimenomaan, pääasiallisesti, semminkin, varsinkin … Suomi sanakirja synonyymejä
enimmäkseen — • etupäässä, etunenässä, johdossa, enimmäkseen, lähinnä, parhaastaan, parhaasta päästä, pääasiallisesti, pääasiassa … Suomi sanakirja synonyymejä
etunenässä — • etupäässä, etunenässä, johdossa, enimmäkseen, lähinnä, parhaastaan, parhaasta päästä, pääasiallisesti, pääasiassa … Suomi sanakirja synonyymejä
etupäässä — • etupäässä, etunenässä, johdossa, enimmäkseen, lähinnä, parhaastaan, parhaasta päästä, pääasiallisesti, pääasiassa … Suomi sanakirja synonyymejä
etusijassa — • pääasiallisesti, enimmäkseen, etupäässä, etusijassa, lähinnä, pääasiassa … Suomi sanakirja synonyymejä
johdossa — • etupäässä, etunenässä, johdossa, enimmäkseen, lähinnä, parhaastaan, parhaasta päästä, pääasiallisesti, pääasiassa … Suomi sanakirja synonyymejä
lähinnä — • pääasiallisesti, enimmäkseen, etupäässä, etusijassa, lähinnä, pääasiassa … Suomi sanakirja synonyymejä
parhaasta päästä — • etupäässä, etunenässä, johdossa, enimmäkseen, lähinnä, parhaastaan, parhaasta päästä, pääasiallisesti, pääasiassa … Suomi sanakirja synonyymejä
parhaastaan — • etupäässä, etunenässä, johdossa, enimmäkseen, lähinnä, parhaastaan, parhaasta päästä, pääasiallisesti, pääasiassa … Suomi sanakirja synonyymejä
suurimmaksi osaksi — • pääasiallisesti, enimmäkseen, etupäässä, etusijassa, lähinnä, pääasiassa … Suomi sanakirja synonyymejä