-
1 párvulo
adj.small, little.m.infant, small child, child.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 infant* * *párvulo, -aSM / F [gen] infant, child; (Escol) infant* * *masculino preschooler (AmE), infant (BrE)* * *= preschooler.Ex. Services to preschoolers in public libraries in Texas are offered by the majority of the libraries.* * *masculino preschooler (AmE), infant (BrE)* * *= preschooler.Ex: Services to preschoolers in public libraries in Texas are offered by the majority of the libraries.
* * ** * *párvulo, -a nm,fBr infant, US preschooler* * *m (young) child* * *párvulo, -la n: toddler, preschooler* * *párvulo n infant -
2 párvulo
párvulopárvulo , -a ['parβulo, -a]sustantivo masculino, femeninoKind neutro (im Vorschulalter); escuela de párvulos Vorschule femenino; clase de párvulos Vorschulklasse femenino -
3 párvulo
1. adj1) маленький, незначительный, небольшой2) детский; дошкольный ( о возрасте)3) простодушный, наивный, доверчивый4) простой, скромный, бесхитростный2. m1) маленький ребёнок; дошкольник (разг.)2) мед. небольшая пилюля -
4 párvulo
-
5 párvulo
сущ.общ. дошкольник, дошкольный -
6 pàrvulo
1. прил.общ. детский, наивный, простодушный, ребяческий, скромный, смирный, маленький2. сущ.общ. дитя, первоклассник, ребёнок -
7 párvulo
-
8 párvulo
• child• infamy• infant in arms• little• small child -
9 párvulo
• dětský• malý• naivní• nevinný• prostý• skromný* * *m• malé dítě -
10 párvulo
s. Wawa, erqe. -
11 párvulo,
a 1. adj 1) детски; 2) прен. като дете, невинен, наивен; 3) прен. скромен; 2. m малко дете. -
12 párvulo
1. adj1) маленький, незначительный, небольшой2) детский; дошкольный ( о возрасте)3) простодушный, наивный, доверчивый4) простой, скромный, бесхитростный2. m1) маленький ребёнок; дошкольник (разг.)2) мед. небольшая пилюля -
13 párvulo
pàrvul -
14 de párvulo
сущ.общ. дошкольный -
15 pàrvul
párvulo -
16 parbulo
párvulo -
17 дошкольный
прил.párvulo; de párvulo(s); preescolarдошко́льный во́зраст — edad preescolar
* * *прил.párvulo; de párvulo(s); preescolarдошко́льный во́зраст — edad preescolar
* * *adjgener. de párvulo, de párvulos, preescolar, párvulo -
18 parvulus
parvulus (parvolus), a, um (Demin. v. parvus), I) klein, navicula, Caes.: navigiolum, Auct. b. Afr.: casula, Apul.: oppidum, Curt.: castellum, Sen.: pecunia, kleines Vermögen, Cic.: parvula equestria proelia, Caes.: p. res, Ter. u. Cic.: causa, Bagatelle, Cic.: causula, ganz geringe Veranlassung, Auct. b. Afr.: filius, Lact., pueruli, Hieron., pusio, Arnob.: parvulo labore, mit einem bißchen Mühe, Cic. – erat parvulus staturā (von St.), Sen. rhet. – dum parvulum (etwas Unbedeutendes) consequamur, Cic.: ex parvulo incipere, klein anfangen, Cels.: parvula (beschränkte Verhältnisse) laudo, Hor. – parvulum adv. = nur ein wenig, si (scrotum) ducitur, aut nihil aut parvulum intenditur, Cels. 7, 18. p. 297, 5 D.: quia parvulum referret, an idem displiceret, quibus non idem placuisset, Plin. ep. 8, 14, 14; vgl. Plin. ep. 8, 17, 6. – II) übtr., klein = jung, a) übh.: Aeneas, Verg.: filius, Cic., filiolus, Val. Max.: filia, Nep.: filii vel parvuli vel grandiusculi, Augustin.: aetas, Iustin.: parvulus, ein kleines Kind, Iustin.: a parvulo, von der ersten Kindheit an, Ter.: so auch ab parvulis (v. mehreren oder wenn einer von sich im Plur. spricht), Caes.: dah. parvuli, Kinder = Unverständige, Arnob. 1, 43. – b) noch zu jung für etwas = ihm nicht gewachsen, m. Dat., illi rei ego etiam nunc sum parvolus, Plaut. Pseud. 783.
-
19 infant
'infənt(a baby or very young child: the baptism of infants; (also adjective) an infant school.) bebé, párvulo- infancyinfant n bebé / niño pequeño / párvulotr['ɪnfənt]2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL menor nombre masulino o femenino de edad\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLinfant mortality mortalidad nombre femenino infantilinfant prodigy niño,-a prodigio,-ainfant school parvularioinfant teacher maestro,-a, de párvulosinfant ['ɪnfənt] n: bebé m; niño m, -ña fadj.• infantil adj.n.• criatura s.f.• infante s.m.• menor s.m.• niño s.m.'ɪnfənt1)a) ( baby) bebé m, niño, -ña m,f; (before n)infant mortality — mortalidad f infantil
b) (BrE Educ) niño, -ña m,f ( entre cinco y siete años de edad); (before n)infant school — ( in UK) escuela para niños de entre cinco y siete años de edad
2) ( Law) menor mf (de edad)['ɪnfǝnt]1.N niño(-a) m / f ; (Jur) menor mf de edad2.CPDinfant carrier N — portabebés m inv
infant class N — clase f de párvulos
infant mortality N — mortandad f or mortalidad f infantil
infant school N — (Brit) centro de educación primaria (primer ciclo)
infant son N — hijo m bebé
* * *['ɪnfənt]1)a) ( baby) bebé m, niño, -ña m,f; (before n)infant mortality — mortalidad f infantil
b) (BrE Educ) niño, -ña m,f ( entre cinco y siete años de edad); (before n)infant school — ( in UK) escuela para niños de entre cinco y siete años de edad
2) ( Law) menor mf (de edad) -
20 parvulus
parvulus (parvolus), a, um (Demin. v. parvus), I) klein, navicula, Caes.: navigiolum, Auct. b. Afr.: casula, Apul.: oppidum, Curt.: castellum, Sen.: pecunia, kleines Vermögen, Cic.: parvula equestria proelia, Caes.: p. res, Ter. u. Cic.: causa, Bagatelle, Cic.: causula, ganz geringe Veranlassung, Auct. b. Afr.: filius, Lact., pueruli, Hieron., pusio, Arnob.: parvulo labore, mit einem bißchen Mühe, Cic. – erat parvulus staturā (von St.), Sen. rhet. – dum parvulum (etwas Unbedeutendes) consequamur, Cic.: ex parvulo incipere, klein anfangen, Cels.: parvula (beschränkte Verhältnisse) laudo, Hor. – parvulum adv. = nur ein wenig, si (scrotum) ducitur, aut nihil aut parvulum intenditur, Cels. 7, 18. p. 297, 5 D.: quia parvulum referret, an idem displiceret, quibus non idem placuisset, Plin. ep. 8, 14, 14; vgl. Plin. ep. 8, 17, 6. – II) übtr., klein = jung, a) übh.: Aeneas, Verg.: filius, Cic., filiolus, Val. Max.: filia, Nep.: filii vel parvuli vel grandiusculi, Augustin.: aetas, Iustin.: parvulus, ein kleines Kind, Iustin.: a parvulo, von der ersten Kindheit an, Ter.: so auch ab parvulis (v. mehreren oder wenn einer von sich im Plur. spricht), Caes.: dah. parvuli, Kinder = Unverständige, Arnob. 1, 43. – b) noch zu jung für etwas = ihm nicht gewachsen, m. Dat., illi rei ego etiam nunc sum parvolus, Plaut. Pseud. 783.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > parvulus
См. также в других словарях:
parvulo — ⇒PARVULO, subst. masc. [À la Cour de Louis XIV] Réunion intime qui se tenait à Meudon. Les parvulo de Meudon. Mme de Maintenon le connut [Fénelon] à ces autres parvulo qui avaient lieu chez les Beauvilliers (LA VARENDE, Saint Simon, 1955, p.376) … Encyclopédie Universelle
párvulo — párvulo, la adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: restringido. [Niño] que es pequeño. 2. [Niño] que asiste a un centro de educación preescolar: Doy clases a párvulos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
párvulo — párvulo, la adjetivo y sustantivo niño, chico, chiquillo, muchacho. * * * Sinónimos: ■ crío, infante, nene, chavea, rapaz … Diccionario de sinónimos y antónimos
párvulo — s. m. 1. Criança. • adj. 2. Pequenino. 3. Idiota, parvo … Dicionário da Língua Portuguesa
párvulo — párvulo, la (Del lat. parvŭlus, dim. de parvus, pequeño). 1. adj. Dicho de un niño: De muy corta edad. 2. niño. U. m. c. s.) 3. Inocente, que sabe poco o es fácil de engañar. 4. Humilde, cuitado … Diccionario de la lengua española
párvulo — (Del lat. parvulus .) ► adjetivo 1 Se aplica a lo que es muy pequeño. ► adjetivo/ sustantivo 2 ENSEÑANZA Se aplica al niño o niña que está en edad preescolar: ■ la clase de los párvulos tiene sillas pequeñas. 3 Que tiene poca edad: ■ aún es un… … Enciclopedia Universal
párvulo — {{#}}{{LM P29281}}{{〓}} {{SynP29987}} {{[}}párvulo{{]}}, {{[}}párvula{{]}} ‹pár·vu·lo, la› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Niño de corta edad. {{<}}2{{>}} Niño que asiste a un centro de educación infantil. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín parvulus … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
parvulo — (par vu lo) s. m. Nom donné, à la cour de Louis XIV, à de petites réunions qui se tenaient à Meudon. • Je me souviens que je n ai point encore parlé de ce qu on appelait à la cour les parvulo de Meudon, SAINT SIMON 173, 60. ÉTYMOLOGIE Lat.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
párvulo — Pequeño. Niño pequeño … Diccionario Castellano
Personajes de Recess — Anexo:Personajes de Recess Saltar a navegación, búsqueda Esto es una lista de los personajes secundarios de La banda del patio Estudiantes Randall J. Weims Es el espía del recreo y el informador de la señorita Finster. Randall es doblado por Geni … Wikipedia Español
Estudiante — Saltar a navegación, búsqueda Estudiantes en una clase en la Universidad de Helsinki Contenido 1 Etimo … Wikipedia Español