-
1 parso
parso Vedere parere. -
2 parere
I. parere v. (pres.ind. pàio, pàri, pàre, paiàmo/pariàmo, paréte, pàiono; p.rem. pàrvi; fut. parrò; pres.cong. pàia, paiàmo/pariàmo, paiàte/pariàte, pàiano; impf.cong. paréssi; imperat. inexistant; p.pres. parvènte; p.p. pàrso; ger. parèndo; aus. essere) I. intr. 1. ( avere l'apparenza) sembler (aus. avoir), paraître, avoir l'air de: pare una persona onesta elle a l'air d'une personne honnête, elle semble une personne honnête; vestito così pareva un brigante habillé comme ça il avait l'air d'un brigand; queste campane paiono d'argento ces cloches semblent d'argent; ( rar) per non parere maleducato pour ne pas paraître impoli. 2. (ritenere, credere) penser (aus. avoir), croire (aus. avoir): non ti pare? tu ne crois pas?, tu ne penses pas?; mi pare che voglia nevicare je crois qu'il va neiger; il prezzo mi pare eccessivo le prix me semble excessif, je pense que le prix est excessif; mi pareva che fosse ora di andare j'estimais qu'il était l'heure de partir. 3. ( avere l'impressione) penser (aus. avoir), croire (aus. avoir), sembler (aus. avoir), dire (aus. avoir): mi è parso di averlo già visto il m'a semblé l'avoir déjà vu; ci pareva di sognare on croyait rêver; pareva proprio che non gliene importasse nulla on aurait vraiment dit que cela lui était égal; pare velluto on dirait du velours. 4. ( volere) vouloir (aus. avoir): fate pure come vi pare faites ce que vous voulez; ( iron) continuate, fate pure quello che vi pare! allez-y, faites comme vous voulez! II. intr.impers. 1. ( sembra) sembler (aus. avoir), paraître: pare proprio che... il semble que...; che ve ne pare? qu'en pensez-vous?; pare che voglia nevicare il semblerait qu'il va neiger. 2. ( si dice) paraître, dire (aus. avoir): pare che sia un uomo affascinante on dit que c'est un homme charmant, il paraît que c'est un homme charmant; pare che abbiano appena comprato una casa a Parigi il paraît qu'ils viennent d'acheter une maison à Paris. II. parere s.m. 1. avis, opinion f.: rimanere del proprio parere rester sur son opinion; cambiare parere changer d'avis; questo è il mio parere ceci est mon opinion; dare il proprio parere su qcs. donner son avis sur qqch.; esprimere il proprio parere exprimer son opinion, donner son avis; essere dello stesso parere di qcu. être du même avis que qqn, partager l'opinion de qqn. 2. ( consiglio) avis, conseil: sarebbe bene avere il parere di un esperto ce serait bien d'avoir l'avis d'un expert; sentiremo il parere di un avvocato on prendra l'avis d'un avocat, on demandera conseil à un avocat. 3. ( Dir) avis.
См. также в других словарях:
parso — pàr·so p.pass. → 1parere, parersi … Dizionario italiano
paršokti — K 1. intr. KŽ parbėgti šuoliais, paršokuoti: Jautis paršoka šoktinai Lkv. 2. intr. greitai trumpam parvykti: Paršok atostogų kumet – bevaikščiosi pamiškiais Rdn. 3. tr. LB115 šokant prarasti, netekti: O jau tave, bernužėli, niekur nenudėsiu: nei… … Dictionary of the Lithuanian Language
paršokčioti — K, KŽ žr. paršokinėti. šokčioti; apšokčioti; atšokčioti; įšokčioti; iššokčioti; nušokčioti; pašokčioti; paršokčioti; prišokčioti … Dictionary of the Lithuanian Language
parsominti — 1 parsõminti intr. šnek. pareiti lyg apkvaišusiam, parslampinti: Kažin kumet ans parsõmins Slnt. Šiaip ne teip parsõminai i tu Vvr. sominti; atsominti; įsominti; išsominti; nusominti; parsominti … Dictionary of the Lithuanian Language
Boston Air Route Traffic Control Center — (ZBW) is located in Nashua, New Hampshire, United States. The Boston ARTCC is one of 22 Air Route Traffic Control Centers in the United States.The primary responsibility of ZBW is the separation of overflights, and the expedited sequencing of… … Wikipedia
parere — 1pa·ré·re v.intr. (essere) FO 1a. come verbo copulativo, avere una certa apparenza, mostrarsi in un dato modo, non necessariamente coincidente con la realtà, spesso preceduto da complemento di termine indicante la persona che riceve l impressione … Dizionario italiano
iltis — ìltis sf. (1) anat. 1. kai kurių gyvulių labai didelis smailus dantis (kartais išsikišęs iš snukio): Šuns ìltis susmenga į ausį paršo, kad šuo pjauna J. Šuo su ìltims kaulą griauža Als. Kuilys ìltis nusisuko Dkš. Kiaulės iltis kala į gembių… … Dictionary of the Lithuanian Language
paršas — par̃šas sm. (2) 1. SD290, K, Sn, Kv, Krš meitėlis, kastruotas kuilys: Du paršù inpenėti Zt. Tie kiti paršai kaip liūlės riebūs, gražūs Sk. Pavasarinis paršas LKGI570. Anys kap kada gerai moka už paršùs Pls. Šiemet gerą par̃šą paskerdė Švnč. Anų … Dictionary of the Lithuanian Language
riebybė — sf. (1), riebỹbė (2) NdŽ; M 1. nusipenėjimas, nutukimas, riebumas: Ot tai riebybė bobos – led tik paeina Pc. O gražybė, o riebybė to vaiko! Trk. O riebybė to paršo, negali i žmoguon apsakyti Kv. Be žvaktaukių virtas muilas neužšala, kad riebybė… … Dictionary of the Lithuanian Language
Cottonwood County, Minnesota — Location in the state of Minnesota … Wikipedia
Boston Consolidated TRACON — The Boston Consolidated TRACON (A90) is located at 25 Robert Milligan Parkway, Merrimack, NH 03054. BCT opened in 2004. The A90 function transferred to the new Boston Consolidated TRACON on February 22 2004. The MHT function transferred over on… … Wikipedia
