-
1 oświata
* * *f.education; school system; oświata środowiskowa/zdrowotna environmental/health education; być pracownikiem oświaty work in education; ministerstwo oświaty ministry of education.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oświata
-
2 oświata
-
3 oświata
-
4 oświata
oświata [ɔɕfjata] fBildung f, Bildungswesen nt -
5 oświata
сущ.• воспитание• образование• образованность• обучение• просвещение* * *oświat|a♀ просвещение ň;krzewić (szerzyć) \oświataę распространять просвещение, вести просветительскую деятельность
* * *жпросвеще́ние n -
6 oświata
1. instruction2. éducation -
7 oświata
f -
8 oświata
oideachas -
9 oświata
eğitim -
10 oświata
edukologijašvietimas -
11 oświata
ж освіта -
12 oświata
1 edukasyon2 edukasyón3 galang4 iwí5 pag-aáral6 pinagaralan -
13 oświata
bilim; magaryf; terbiýeleýiş -
14 oświata
μόρφωση -
15 oświata
ךוניח -
16 oświata sanitarna
• health education -
17 oświata oświa·ta
-
18 oświa|ta
f sgt 1. (edukacja) education- oświata zdrowotna health education- oświata dorosłych adult education- szerzyć oświatę to promote education2. (instytucja) education- pracować w oświacie to work in educationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oświa|ta
-
19 oświatowy
adj* * *a.(= służący oświacie) educational; (= związany z oświatą) education; film/program oświatowy educational film/program; placówka oświatowa educational institution l. establishment; seat of learning; władze oświatowe education authorities.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oświatowy
-
20 zdrowotn|y
adj. 1. (dotyczący zdrowia) [opieka, oświata, problemy] health attr.- świadczenia zdrowotne health benefits2. (dobroczynny) [działanie, efekty] healthful- zdrowotne właściwości czosnku the healthful properties of garlicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdrowotn|y
См. также в других словарях:
oświata — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. oświataacie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} proces szerzenia wiedzy, krzewienia kultury, podnoszenia poziomu umysłowego społeczeństwa, obejmujący naukę w szkołach i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oświata — ż IV, CMs. oświataacie; blm «stan, proces upowszechnienia wykształcenia i kultury w społeczeństwie» Szerzyć, krzewić oświatę. Niech żywi nie tracą nadziei i przed narodem niosą oświaty kaganiec. (Słowacki) ∆ Oświata dorosłych «działalność… … Słownik języka polskiego
oświata — podn. Nieść, zapalić kaganek, przestarz. kaganiec oświaty «szerzyć, krzewić oświatę»: (...) za swój życiowy cel obrał sobie niesienie kaganka oświaty wszystkim tego pozbawionym. J. Kaczmarski, Plaża … Słownik frazeologiczny
Бущинский Стефан — Бущинский (Buszczynsky), Стефан польский писатель (1821 92). Учился на историко филологическом факультете Киевского университета и после 1863 г. путешествовал по Европе, печатая в разных местах свои сочинения под псевдонимом С. Буш (S. Busz.). Из … Биографический словарь
Педагогические журналы — периодические издания по вопросам воспитания, обучения и образования. Первые П. ж. появились в начале 18 в. Вначале преобладали П. ж. общего характера, в дальнейшем дифференцировались по отраслям педагогической науки, формам и ступеням… … Большая советская энциклопедия
Gdynia — Infobox Settlement name = Gdynia motto = Gdynia miasto z morza i marzeń ( Gdynia a city built of sea and dreams ) imagesize = 250px image caption = Świętojańska Street image shield = POL Gdynia COA.svg pushpin subdivision type = Country… … Wikipedia
Legnica — Infobox Settlement name = Legnica imagesize = 250px image caption = Main square image shield = Legnica herb.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision… … Wikipedia
Polonization — TOCright Polonization ( pl. polonizacja)In Polish historiography, particularly pre IIWW (E.g., L. Wasilewski. As noted in Смалянчук А. Ф. (Smalyanchuk 2001) Паміж краёвасцю і нацыянальнай ідэяй. Польскі рух на беларускіх і літоўскіх землях. 1864… … Wikipedia
St. John Cantius High School in Poznań — St. John Cantius School is a high school in Poznań, Poland named after the scholar and theologian St. John Cantius.It was founded in 1920 by Gotthilf Berger, Edward Raczyński and Hipolit Cegielski, in place of the German language high school… … Wikipedia
Stefan Garczyński (1690-1756) — Stefan Garczyński (1690 24 September 17561), voivode of Poznań, writer in the Polish Lithuanian Commonwealth. Owner of Zbąszyń.Son of Damian Garczyński. Father of Franciszek Garczyńsk, Stefan Garczyński and Edward Garczyński. Works * Anatomia… … Wikipedia
History of Ukrainian minority in Poland — The History of Ukrainian minority in Polandecond Polish RepublicAfter the end of the First World War, Eastern part of Galicia and Volhynia, the territories with majority Ukrainian populationFact|date=January 2008 became again the part of Poland.… … Wikipedia