-
1 голосование
oylama* * *соткры́тым голосова́нием — açık oyla
избра́ть закры́тым голосова́нием — gizli oyla seçmek
провести́ голосова́ние — oylama yapmak
поста́вить предложе́ние на голосова́ние — öneriyi oya koymak
-
2 поднятие
сyükselme; yükseltmeпри подня́тии за́навеса — perde kalkarken
голосова́ние подня́тием руки́ — el kaldırmak suretiyle (yapılan) oylama
-
3 процедура
ж1) usul (-lü); prosedür; muameleпроцеду́ра голосова́ния — oylama usulü
э́то - обы́чная юриди́ческая процеду́ра — bu, normal bir kanuni prosedürdür
2) мед. ( процесс лечения) tedaviходи́ть на процеду́ры — tedavi (görmek) için devam etmek
См. также в других словарях:
oylama — is. Oy kullanma işi Bir oylamada hakkım olan bir oyu bile bile esirgemiş, kırmıştı beni. N. Cumalı Birleşik Sözler güven oylaması halk oylaması Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller oylamaya geçmek oylamaya koymak … Çağatay Osmanlı Sözlük
oylama — meşveret, şuray i meclis … Çağatay Osmanlı Sözlük
güven oylaması — is. Göreve yeni başlamış veya görevini sürdüren hükûmetin tutumunu değerlendirmek için mecliste yapılan oylama … Çağatay Osmanlı Sözlük
halk oylaması — is., huk. Halkın türlü siyasi ve toplumsal sorunlar karşısında olumlu veya olumsuz görüşünü belirlemek için başvurulan oylama, plebisit, referandum … Çağatay Osmanlı Sözlük
mansiyon — is., Fr. mention Bir yarışmada konulan ödüle yeterli nitelikte görülmemekle birlikte, anılmaya değer bulunan kimseye veya esere verilen derece Yapıtına oylama, tartışma sonucu ancak mansiyon verebildik. S. İleri … Çağatay Osmanlı Sözlük
oylanış — is. Oylama işi veya biçimi … Çağatay Osmanlı Sözlük
oylanmak — nsz Oylama işi yapılmak ... Bakanlar Kurulunun güven isteği, bir tam gün geçtikten sonra oylanır. Anayasa … Çağatay Osmanlı Sözlük
plebisit — is., huk., Fr. plébiscite 1) Devletler hukukunda bir ulusun hangi devlete bağlanacağıyla ilgili oylama 2) Halk oylaması … Çağatay Osmanlı Sözlük
tasarı — is. 1) Olması veya yapılması istenen bir şeyin zihinde aldığı biçim, proje Kafamdaki hayaller ve tasarılar epeyce açık saçık şeylerdi. H. E. Adıvar 2) huk. Hukuki bir işlemin, o işlemi yapmakla yetkili kurul veya organ önüne getirildiği andaki… … Çağatay Osmanlı Sözlük
plebisit — Devletler hukukunda bir ulusun hangi devlete bağlanacağıyla ilgili oylama , Halk oylaması … Hukuk Sözlüğü
tasarı — hukuki bir işlemin, o işlemi yapmakla yetkili kurul veya organ önüne getirildiği andaki durumu, üstünde görüşme ve oylama yapılabilir durumdaki metin … Hukuk Sözlüğü
