-
1 кожура
сущ.• bukłak• cera• kadłub• kora• kożuch• naskórek• osłonka• powłoka• skorupa• skóra• skórka• strączek• strąk• łupina* * *łupina, łuska, (owoców itp.) skóra, skórka -
2 косточка
-
3 сборщик
сущ.• inkasent• monter• poborca• ustawiacz* * *montażowiec, monter, ( налогов) poborca, (owoców, bawełny itp.) zbieracz -
4 фабрика
-
5 Eingemachte
n -n -
6 crush
[krʌʃ] 1. n( crowd) (gęsty) tłum m; ( drink) sok m ( ze świeżych owoców i wody)2. vt(press, break) miażdżyć (zmiażdżyć perf); grapes wyciskać (wycisnąć perf); paper gnieść (zgnieść perf), miąć (zmiąć perf); clothes gnieść (pognieść perf), miąć (wymiąć perf); garlic rozgniatać (rozgnieść perf); ice, rock kruszyć (skruszyć perf); enemy, opposition roznosić (roznieść perf); hopes, person zdruzgotać ( perf)* * *1. verb1) (to squash by squeezing together etc: The car was crushed between the two trucks.) gnieść2) (to crease: That material crushes easily.) gnieść się, miąć, marszczyć3) (to defeat: He crushed the rebellion.) tłumić4) (to push, press etc together: We (were) all crushed into the tiny room.) wtłaczać, wpychać2. noun(squeezing or crowding together: There's always a crush in the supermarket on Saturdays.) tłok, ścisk- crushing -
7 peeler
['piːlə(r)]n* * *noun (a tool etc that peels (something): a potato-peeler.) przyrząd do obierania -
8 seafood
-
9 chutney
['tʃʌtnɪ]nostry, gęsty sos z owoców, cukru, octu i przypraw, spożywany jako dodatek do mięs i serów -
10 fruiterer
['fruːtərə(r)]nhandlarz(-arka) m(f) owoców -
11 all-spice
ziele angielskie przyprawa z owoców korzennika lekarskiego -
12 bayberry wax
wosk mirtowy z owoców Myrica cerifera -
13 cubeb oil
olejek kubebowy z owoców Piper cubeba -
14 fruit carrier
owocowiecstatek do przewozu owoców -
15 fruit picker
zbierak do owoców na drążku -
16 fruit storage life
okres przechowywania owocówEnglish-Polish dictionary for engineers > fruit storage life
-
17 fruit store
przechowalnia owoców -
18 fruit thinning
przerzedzenie owoców -
19 fruit-mincing machine
krajarka do owocówEnglish-Polish dictionary for engineers > fruit-mincing machine
-
20 gathering
jarzynsprzęt zbóżzbieranie arkuszyzbiór owocówzmiana kierunku kanału dymowe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
owocowy — 1. «sporządzony, uzyskany z owoców; dotyczący przetwórstwa owoców» Dżemy, syropy, soki, wina owocowe. Przetwory owocowe. Przetwórstwo owocowe. ∆ Bar owocowy «bar, w którym są podawane napoje i potrawy (zwykle desery) przyrządzane z owoców» ∆ chem … Słownik języka polskiego
wiśniowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do wiśni (drzewa lub krzewu), składający się z wiśni, stanowiący część wiśni, wykonany z drewna wiśni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wiśniowe… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomarańczowy — 1. «odnoszący się do pomarańczy drzewa» Gaj pomarańczowy. Drzewka, kwiaty pomarańczowe. ∆ Olejek pomarańczowy «olejek eteryczny otrzymywany z liści, gałązek i owoców pomarańczy, stosowany w przemyśle perfumeryjnym» 2. «odnoszący się do pomarańczy … Słownik języka polskiego
wiśniowy — 1. «dotyczący wiśni rośliny, złożony z drzew lub krzewów wiśni, będący częścią drzewa wiśni, zrobiony z drewna wiśni» Sad wiśniowy. Drewno, drzewo wiśniowe. Wiśniowa fajka, laska. 2. «zrobiony z owoców wiśni, z dodatkiem wiśni; mający smak owoców … Słownik języka polskiego
owocowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} składający się z owoców, wytworzony z owoców : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kompot owocowy. Galaretka owocowa. Owocowy sok, dżem. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
brunatny — brunatnyni «ciemnobrązowy z odcieniem szarawym lub czerwonawym» Brunatne drzewa, liście. Brunatne upierzenie, futro. Brunatna skórka chleba. ∆ Węgiel brunatny «węgiel kopalny, młodszy od węgla kamiennego, różniący się od niego mniejszą… … Słownik języka polskiego
jabłkowy — 1. «odnoszący się do jabłek owoców, zrobiony z jabłek, z dodatkiem jabłek» Jabłkowy przecier. Zupa jabłkowa. ∆ chem. Kwas jabłkowy «związek organiczny występujący w soku niedojrzałych owoców» 2. bot. jabłkowe «Pomoideae, podrodzina roślin z… … Słownik języka polskiego
kokosowy — «dotyczący kokosu palmy i jej owocu; zrobiony, składający się z kokosu, kokosów» Las, gaj kokosowy. Syrop, cukier kokosowy. ∆ Dywan, chodnik kokosowy, wycieraczka kokosowa itp. «dywan, chodnik, wycieraczka itp., zrobione z włókna kokosowego» ∆… … Słownik języka polskiego
obierka — ż III, CMs. obierkarce; lm D. obierkarek zwykle w lm «to, co się odrzuca, skrawa przy obieraniu ziemniaków, owoców, jarzyn itp.; obierzyny, skrawki, łupiny» Obierki z owoców … Słownik języka polskiego
owoc — m II, D. u; lm M. e, D. ów 1. «wytwór zalążni słupka kwiatowego, organ roślin okrytozalążkowych osłaniający nasiona i rozsiewający je; w szerszym znaczeniu: twór pełniący te funkcje powstały z innych części kwiatu» Owoc właściwy. Owoce jagodowe,… … Słownik języka polskiego
wysyp — m IV, D. u, Ms. wysyppie; lm M. y środ. «pojawienie się na rynku dużej ilości owoców, warzyw; okres najintensywniejszego dojrzewania jakichś owoców» Wysyp truskawek, czereśni, ogórków … Słownik języka polskiego