-
81 minor transgression
lichte overtreding -
82 misprision
n. overtreding; verzuim -
83 obtaining by fraud
verkrijgen door fraude (bezit verkrijgen over iets door oplichterij (misdadige overtreding) -
84 penal offense
misdadige overtreding -
85 premeditated offense
opzettelijke overtreding -
86 recidivate
v. overtreding herhalen -
87 red handed
adj. (iem.) op heterdaad (betrappen) (tijdens een overtreding) -
88 reduction in rank
daling in rang (straf aan soldaat gegeven die bepaalde overtreding heeft begaan) -
89 serious aberration
ernstige stoornis; ernstige overtreding -
90 serious offense
zware overtreding (misdaad waarop een zware straf geldt) -
91 sexual offense
seksuele overtreding/misdrijf (onwettige geslachtsgemeenschap) -
92 soiled his hands
vervuilde zijn handen (partner bij een overtreding, nam deel aan een onwettige daad) -
93 suspended prison sentence
gevangenschap op voorwaarde (oordeel op voorwaarde, de veroordeelde krijgt voorwaardelijke gevangenschap, als hij nogmaals de overtreding begaat gaat hij de gevangenis in) -
94 temporary insanity
tijdelijke krankzinnigheid (toestand waarin persoon in kwestie niet toerekeningsvatbaar kan worden gesteld bij overtreding van de wet) -
95 traffic offense
verkeersovertreding (overtreding van verkeersverboden) -
96 transgression
n. overtreding, misdaad -
97 transgressive
adj. een overtreding begaand -
98 violated the law
overtrad de wet (buiten de wet getreden, een overtreding begaan hebben) -
99 violating
n. overtreding, schending, inbreuk -
100 violating the law
de wet overtreden, een overtreding maken (de wet niet in acht houden)
См. также в других словарях:
Polizeiübertretung — Die Übertretung ist die Verletzung von Regeln, die nicht zwingend eine Sanktion auslöst. Strafrecht Als Begriff des Strafrechts bezeichnet die Übertretung (frz. contravention; ital. contravvenzione; ndl. overtreding; span. falta) die schwächste… … Deutsch Wikipedia
Übertretung — Die Übertretung ist die Verletzung von Regeln, die nicht zwingend eine Sanktion auslöst. Strafrecht Als Begriff des Strafrechts bezeichnet die Übertretung (frz. contravention; ital. contravvenzione; ndl. overtreding; span. falta) die schwächste… … Deutsch Wikipedia
Нидерландская политика по наркотикам — основана на двух принципах: 1. Употребление наркотиков относится к проблемам здравоохранения и не является преступлением 2. Строго различаются «лёгкие» (производные конопли … Википедия