-
1 нарушитель
overtreder, schender -
2 first-time offender
overtreder van de wet die voor de eerste keer een overtreding pleegt, misdadiger met eerste misdaad -
3 нарушитель
overtreder, schenderРусско-голландский словарь коммерческих терминов > нарушитель
-
4 нарушитель
overtreder, schenderРусско-голландский словарь коммерческих терминов > нарушитель
-
5 offender
-
6 trespasser
-
7 wrongdoer
-
8 нарушитель
ngener. schender (закона и т.п.), overtreder, verstoorder -
9 lawbreaker
-
10 transgressor
n. overtreding; zondigen; misdaad1 overtreder ⇒ schender, zondaar -
11 criminal offender
misdadige overtreder -
12 infractor
n. overtreder, schender -
13 probation period
proefperiode (periode die gerechtshof aan overtreder van de wet geeft om te revalideren en zo aan de straf te ontkomen) -
14 wronger
n. (wets)overtreder, misdadiger, crimineel, kwaaddoener, onverlaat -
15 délinquant
délinquant [deelẽkã]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 misdadig♦voorbeelden:1 jeunesse délinquante • jeugddelinquenten, criminele jongerenun délinquant • overtreder, misdadiger, delinquent, schuldigeun délinquant primaire • niet eerder veroordeelde -
16 transgresseur
-
17 un délinquant
un délinquantovertreder, misdadiger, delinquent, schuldige -
18 violateur
violateur [vie.ollaatur],violatrice [vie.ollaatries]〈m., v.〉1 overtreder, -treedster ⇒ schender♦voorbeelden: -
19 Gesetzesbrecher
-
20 Übertreter
См. также в других словарях:
Marente de Moor — Marente de Moor, photo Allard de Witte Marente de Moor (* 1972 in Den Haag, Niederlande) ist eine niederländische Slawistin, Journalistin und Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia