-
21 overtime
(time spent in working beyond one's set number of hours etc: He did five hours' overtime this week.) overtid(sarbeid)Isubst. \/ˈəʊvətaɪm\/overtid, overtidsarbeidbe on overtime arbeide overtidIIadj. \/ˈəʊvətaɪm\/overtids-, overtid, over tidenIIIadv. \/ˈəʊvətaɪm\/på overtidwork overtime arbeide overtid -
22 overtime
1. n - overtime pay 2. adv -
23 overtime
понадурочна (понаднормова) праця; плата за понадурочну (понаднормову) працю; понадурочні (понаднормові) години, понаднормовий (понадурочний) час- overtime compensation
- overtime payment
- overtime premium
- overtime work -
24 overtime
-
25 overtime
сверхурочное время; сверхурочный -
26 overtime
излишнее время
1. Продолжительность переговоров по телефону сверх оплаченного времени.
2. Занятие канала в течение более длительного времени, чем заранее предусмотрено (расписанием работы).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
овертайм
дополнительное/добавленное время
Дополнительное время в конце хоккейного матча, которое позволяет командам решить исход встречи.EN
overtime (OT)
Additional period played at the end of a hockey match, to allow the teams to achieve a conclusive result.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
- дополнительное/добавленное время
EN
- OT
- overtime
сверхурочные часы работы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сверхурочный
Продолжительность (телефонного разговора) сверх установленного времени.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overtime
-
27 overtime
'over·time n\overtime premium Überstundenzuschlag m;to earn \overtime Überstunden bezahlt bekommenthe game went into \overtime das Spiel ging in die Verlängerung -
28 overtime
-
29 overtime
1. noun1) сверхурочные часы; сверхурочное время; to be on overtime работать сверхурочно2) sport дополнительное время3) (attr.) сверхурочный; overtime pay сверхурочная оплата2. adverbсверхурочно; to work overtime работать сверхурочно3. verb(обыкн. фото) передержать* * *1 (0) в запрещенное время; в неуказанное время; за сеткой часов; сверхурочно2 (a) сверхурочный3 (n) дополнительное время; плата за сверхурочную работу; сверхурочное время4 (v) передержать; передерживать* * *сверхурочные часы; сверхурочное время* * *n. сверхурочное время, плата за сверхурочную работу, дополнительное время, сверхурочные часы* * ** * *1. сущ. 1) сверхурочные часы; сверхурочное время 2) спорт дополнительное время 2. нареч. сверхурочно 3. гл.; фото передержать -
30 overtime
['əuvətaɪm] 1. сущ.1) сверхурочные часы; сверхурочное время2) спорт. дополнительное время2. нареч. 3. гл.; фото -
31 overtime
HRextra time worked beyond normal hours of work. Overtime is a traditional form of flexible working, often used by employers to cover periods of peak demand without incurring a permanent increase in costs. Some workers are entitled to a higher rate of overtime pay for the extra hours, but salaried workers in particular can be expected to work overtime with no additional reward. -
32 overtime
-
33 overtime
(time spent in working beyond one's set number of hours etc: He did five hours' overtime this week.) overtid; overarbejde* * *(time spent in working beyond one's set number of hours etc: He did five hours' overtime this week.) overtid; overarbejde -
34 overtime
Adv1. समयोपरिThe workers are paid extra for working overtime--------N1. निर्दिष्ट\overtimeसमय\overtimeसे\overtimeअतिरिक्त\overtimeकामDo three hours overtime -
35 overtime
(time spent in working beyond one's set number of hours etc: He did five hours' overtime this week.) horas extraordinárias* * *o.ver.time['ouvətaim] n 1 serão, trabalho extraordinário. 2 Sport prorrogação. • vt passar do tempo. • adj extraordinário, excedente (trabalho). • adv fora de hora. to overtime a photographic exposure expor demais (uma chapa fotográfica). -
36 overtime
I1. n1) понадурочний час2) плата за понаднормову працю3) спорт. додатковий час2. advпонаднормовоIIv1) фот. перетримати, передержати2) спорт. фінішувати за межами визначеного часу* * *I n3) cпopт. додатковий часII a2) у заборонений, незазначений часIII adv IV v1) Фото передержати2) cпopт. фінішувати за межами встановленого часу -
37 overtime
§ საზეგანაკვეთო§1 ზეგანაკვეთურად, საზეგანაკვეთოდ, სამუშაო საათების შემდგე მუშაობა2 საზეგანაკვეთო დამატებითი სამუშაო -
38 overtime
------------------------------------------------------------[English Word] overtime[Swahili Word] ovataimu[Swahili Plural] ovataimu[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Eng.------------------------------------------------------------[English Word] rates of overtime[Swahili Word] viwango vya ajari[Part of Speech] noun[Class] 8------------------------------------------------------------ -
39 overtime
['əuvətaɪm]nnadgodziny plto do/work overtime — pracować w nadgodzinach
* * *(time spent in working beyond one's set number of hours etc: He did five hours' overtime this week.) nadgodziny -
40 overtime
overtime1 adj PERS Mehrarbeits…, Überstunden… overtime2 (OT) PERS Überstunden fpl (working hours) • do overtime PERS Überstunden machen • work overtime PERS Überstunden arbeiten, Überstunden machen
См. также в других словарях:
overtime — o‧ver‧time [ˈəʊvətaɪm ǁ ˈoʊvər ] noun [uncountable] 1. HUMAN RESOURCES time that you spend working in your job in addition to your normal working hours: • Is there any limit on your ability to work overtime? • Staff at the bank will begin an… … Financial and business terms
Overtime — O ver*time , n. 1. Time beyond, or in excess of, a limit; esp., extra working time. [1913 Webster] 2. (Sports) An extra period of time provided to play a game, beyond the end of the normal period allowed for the game, for the purpose of resolving … The Collaborative International Dictionary of English
overtime — [ō′vər tīm΄; ] for v., usually [ ō΄vər tīm′] n. 1. time beyond the established limit, as of working hours 2. pay for work done in such a time 3. Sports an extra time period added to the game to decide a tie adj., adv. of, for, or during a period… … English World dictionary
overtime — n. Time worked in addition to normal working hours. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
overtime — (n.) time above the regular hours of work, 1846, from OVER (Cf. over) + TIME (Cf. time) (n.). Sporting sense first attested 1921, in an ice hockey context … Etymology dictionary
overtime — ► NOUN 1) time worked in addition to one s normal working hours. 2) N. Amer. extra time played at the end of a tied game. ► ADVERB ▪ in addition to normal working hours … English terms dictionary
Overtime — For other uses, see Overtime (disambiguation). Part of a series on Organiz … Wikipedia
overtime — o|ver|time [ˈəuvətaım US ˈouvər ] n [U] 1.) time that you spend working in your job in addition to your normal working hours ▪ six hours overtime ▪ They re working overtime to get the job finished. ▪ He s been doing a lot of overtime recently. ▪… … Dictionary of contemporary English
overtime — noun 1 work ADJECTIVE ▪ excessive ▪ Doctors work excessive unpaid overtime. ▪ paid, unpaid ▪ forced, mandatory (both AmE) … Collocations dictionary
overtime — [[t]o͟ʊvə(r)taɪm[/t]] 1) N UNCOUNT Overtime is time that you spend doing your job in addition to your normal working hours. He would work overtime, without pay, to finish a job... Union leaders had urged miners to vote in favour of an overtime… … English dictionary
overtime — o|ver|time1 [ ouvər,taım ] noun uncount * 1. ) extra hours that someone works at their job: work overtime: I ve been working a lot of overtime lately. overtime work/pay/rates a ) the money that someone is paid for the extra hours they work: Do… … Usage of the words and phrases in modern English