-
21 Überforderung
Überforderung f PERS excessive demand(s) (Gegensatz: Unterforderung = low demand, lack of challenge)* * *Überforderung
excessive charge (demand), overtaxing;
• Überfracht overfreight, excess freight, (Flugzeug) excess luggage (Br.) (baggage, US). -
22 Überhitzung der Konjunktur
Überhitzung der Konjunktur
overheating (overtaxing) of the boom.Business german-english dictionary > Überhitzung der Konjunktur
-
23 overtax
əuvə'tæks(to put too great a strain on: He overtaxed his strength.) overbelaste, overvurdereverb \/ˌəʊvəˈtæks\/1) beskatte for høyt, ta for mye skatt2) overbelaste, kreve for mye avovertax one's strength overanstrenge seg -
24 cassant
cassant, e [kαsɑ̃, ɑ̃t]adjectivea. [bois, ongles] brittleb. [ton] curt* * *cassante kasɑ̃, ɑ̃t adjectif1) [bois, cheveux, métal] brittle2) ( tranchant) [ton, personne] curt, abrupt* * *kɒsɑ̃, ɑ̃t adj cassant, -ebrittle, fig brusque, abruptIl m'a parlé d'un ton cassant. — He was abrupt with me.
* * *2 ( tranchant) [voix, ton, personne] curt, abrupt;3 ○( fatigant) back-breaking; c'est pas cassant comme travail it's not exactly back-breaking work!( féminin cassante) [kasɑ̃, ɑ̃t] adjectif1. [cheveux, ongle] brittle[métal] short2. [réponse] curt3. (familier) [fatigant]c'est pas vraiment cassant it's not exactly tiring ou overtaxing -
25 kenakan pajak lebih
overtax, overtaxed, overtaxed, overtaxing -
26 tarik pajak lebih
overtax, overtaxed, overtaxed, overtaxing -
27 Überbeanspruchung
Über·be·an·spru·chung f2) ( das zu starke Belasten) over-stressing no pl, overloading no pl, over-straining no pl; von Sofa overloadingDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Überbeanspruchung
-
28 Überforderung
Über·for·de·rung <-, -en> f1) ( zu hohe Anforderung) excessive demand -
29 kohtuuton vaatimustaso
• unreasonable requirements• unreasonable demands• overtaxing -
30 przefors|ować
pf — przefors|owywać impf Ⅰ vt 1. (załatwić) to force [sth] through, to force through [plan, ustawę, decyzję] 2. (umieścić na stanowisku) to force [sb] through, to force through [kandydata] 3. książk. (zmęczyć) to strain [gardło, mięśnie]; to overwork, to overtax [drużynę]- być przeforsowanym to be overworked a. overtaxed- przeforsowanie mięśni the overworking a. overtaxing of musclesⅡ przeforsować się — przeforsowywać się to overdo it, to overtax oneself, to drive a. push oneself too hard- przeforsował się marszem z ciężkim plecakiem he overtaxed himself marching with a heavy backpackThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przefors|ować
-
31 overtax
[ˌəuvə'tæks]гл.You can't help the country by overtaxing its people. — Вы не поможете стране, если обложите чрезмерными налогами её народ.
The singer has overtaxed her voice. — Певица перетрудила голос.
3) обременять, доставлять хлопоты, неудобстваto overtax one's patience — злоупотреблять чьим-л. терпением
-
32 إنهاك
إنْهاك: مَصْدَر أنْهَكَexhaustion, exhausting, fatiguing, wearying, tiring out, overtiring, fagging, sapping, wearing out, wearing away, wearing down; straining, stressing, overstraining, overexertion, overtaxing, overtasking; weakening, attrition; emaciation, enervation -
33 onerous
a тягостный, обременительный; затруднительныйСинонимический ряд:1. distressing (adj.) distressing; grievous; heartbreaking; irksome2. hard (adj.) backbreaking; burdensome; demanding; difficult; exacting; exhausting; exigent; formidable; galling; hard; heavy; oppressive; rough; serious; superincumbent; tough; troublesome; trying; weighty3. severe (adj.) afflictive; harsh; painful; rigorous; rigourous; severe; vexatious4. tiresome (adj.) arduous; embittering; grinding; gruelling; laborious; plodding; strenuous; tedious; tiresome5. tiring (adj.) crushing; excessive; fatiguing; intolerable; merciless; overpowering; overtaxing; pressing; taxing; tiringАнтонимический ряд:agreeable; common; easy; inconsiderable; insignificant; light; normal; ordinary; pleasant; simple; trivial -
34 overcharging
перегрузка; перегружениеСинонимический ряд:1. clipping (verb) clipping; fleecing; skinning; soaking; sticking2. embroidering (verb) coloring; embellishing; embroidering; exaggerating; fudging; magnifying; overdrawing; overstating; padding; stretching3. overloading (verb) overloading; overtaxing; overweighing -
35 overloading
-
36 overbelasting
1 [het overbelasten] 〈 techniek, technologie〉 overloading ⇒ overburdening, overtaxing, overworking 〈van mensen/machines enz.〉2 [te grote last of belasting] 〈 techniek, technologie〉 overload; 〈geestelijk/lichamelijk〉 stress, strain -
37 ზედმეტი გადასახადებით აწუხებს
vovertaxes, overtaxing -
38 Überfordern
novertaxing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
overtaxing — index onerous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
overtaxing — v. impose taxes that are too high; require too much, demand too much; overdo, overexert … English contemporary dictionary
overtax — [[t]o͟ʊvə(r)tæ̱ks[/t]] overtaxes, overtaxing, overtaxed 1) VERB If you overtax someone or something, you force them to work harder than they can really manage, and may do them harm as a result. [V n] ...a contralto who has overtaxed her voice.… … English dictionary
Vannevar Bush — Infobox Scientist name = Vannevar Bush box width = image width = caption = Vannevar Bush, ca. 1940 44 birth date = birth date|1890|3|11 birth place = flagicon|USA Everett, Massachusetts death date = death date and age|1974|6|30|1890|3|11 death… … Wikipedia
Ming Dynasty — Great Ming 大明 ← 1368–1644 … Wikipedia
Mongol Empire — Ikh Mongol Uls ← 1206–1368 … Wikipedia
Bernard Malamud — (April 26 1914, Brooklyn, New York ndash; March 18 1986) was an author of novels and short stories. Along with Saul Bellow and Philip Roth, he was one of the great American Jewish authors of the 20th century. His baseball novel The Natural was… … Wikipedia
Brock Lesnar — Born Brock Edward Lesnar July 12, 1977 (1977 07 12) (age 34)[1] Webster, South Dakota, United States … Wikipedia
Herzegovinian rebellion — The Herzegovinian Rebellion of 1875 (Serbian and Croatian: Hercegovački ustanak , Cyrillic: Херцеговачки устанак) is the most significant of the rebellions against the Ottoman rule in Herzegovina. The uprising was precipitated by the harsh… … Wikipedia
Card counting — A blackjack game in progress Card counting is a casino card game strategy used primarily in the blackjack family of casino games to determine whether the next hand is likely to give a probable advantage to the player or to the dealer. Card… … Wikipedia
And the Band Played On — Infobox book name = And the Band Played On: Politics, People and the AIDS Epidemic title orig = translator = image caption = Paperback Edition of the Book author = Randy Shilts country = United States language = English subject = genre =… … Wikipedia