-
21 затоваривать
-
22 излишний запас
-
23 забивать товаром
Русско-английский большой базовый словарь > забивать товаром
-
24 излишний запас
-
25 излишний запас
-
26 делать чрезмерные запасы (на складе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > делать чрезмерные запасы (на складе)
-
27 излишний запас
излишний запас
избыток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > излишний запас
-
28 избыток
overstock, redundancy -
29 избыточный припуск
overstock, excess stock, surplus stockРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > избыточный припуск
-
30 затоваривание
overstock имя существительное: -
31 затоваривать
(что-л.)
overstock with goods* * ** * *затоваривать; затоварить overstock with goods* * * -
32 излишний запас
1) General subject: overstock3) Agriculture: overstocking4) Diplomatic term: overstock (материала)5) Makarov: surplus stock6) Logistics: overstockage -
33 избыток
1) General subject: abundance (abundance of the heart - избыток чувств), excess, exuberance, exuberancy, glut, load, luxuriance, over, overage, overbalance, overflow, overload (like in "information overload"), overrun, overspill, overstock, plenty, plethora, profusion, redundance, redundancy, run-off, smother (чего-л.), spillover, superabundance, superfluity, surfeit, surplus, surplusage, overplus2) Naval: overweight5) Bookish: nimiety6) Agriculture: overstocking7) Rare: satiety8) Religion: abundant10) Accounting: redundancy (напр. рабочей силы)11) Information technology: OV13) Makarov: glut (особ. товаров на рынке), overcharge, overmeasure, spillover (о населении и т.п.) -
34 переуплотнять
Biology: overstock, overstock (популяцию) -
35 чрезмерное количество
1) General subject: overplus2) Engineering: oversize amount, overstockУниверсальный русско-английский словарь > чрезмерное количество
-
36 затоварить
-
37 запас
reserve, stock, resources, supplyделать / накапливать запасы оружия — to stockpile arms
истощать запас — to exhaust the stock, to run short of supplies, to deplete one's reserves
истощать запасы нефти — to exhaust / to deplete oil deposits
золотой запас — gold holding / reserve / stock
истощение золотых запасов — gold reserves drain, drain of gold reserves
недостаточные запасы — inadequate / deficient / short supplies
неисчерпаемый запас — inexhaustible / unfailing supply (of)
неприкосновенный запас — untouchable reserve; (продовольствия) emergency ration / store
скудный запас — scanty stock (of)
товарные запас — commodity / trade stocks
запасы ядерного оружия — stockpiles of nuclear weapons, nuclear stockpiles
в запасе — in stock / in reserve
-
38 делать излишний запас
General subject: overstockУниверсальный русско-английский словарь > делать излишний запас
-
39 делать слишком большие запасы
Economy: overstockУниверсальный русско-английский словарь > делать слишком большие запасы
-
40 делать слишком большой запас
General subject: overstockУниверсальный русско-английский словарь > делать слишком большой запас
См. также в других словарях:
overstock — o‧ver‧stock [ˌəʊvəˈstɒk ǁ ˌoʊvərˈstɑːk] verb [intransitive, transitive] COMMERCE if a business or shop overstocks, or overstocks a part or product, it has more in stock than it needs for production or more than it is likely to sell: • The shop… … Financial and business terms
Overstock — O ver*stock , v. t. [imp. & p. p. {Overstocked}; p. pr. & vb. n. {Overstocking}.] To fill too full; to supply in excess; as, to overstock a market with goods, or a farm with cattle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Overstock — O ver*stock , n. Stock in excess. Tatler. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
overstock — (v.) 1640s, from OVER (Cf. over) + STOCK (Cf. stock) (v.). Related: Overstocked; overstocking. The noun is attested from 1710 … Etymology dictionary
overstock — [ō΄vər stäk′; ] also, and for n.always, [ō′vər stäk΄] vt. to stock (a store, etc.) with more of (something) than can be readily used n. too large a stock … English World dictionary
overstock — UK [ˌəʊvə(r)ˈstɒk] / US [ˌoʊvərˈstɑk] verb [intransitive/transitive] Word forms overstock : present tense I/you/we/they overstock he/she/it overstocks present participle overstocking past tense overstocked past participle overstocked to buy more… … English dictionary
overstock — o|ver|stock [ˌəuvəˈstɔk US ˌouvərˈsta:k] v [I and T] to obtain more of something than is needed >overstock [ˈəuvəstɔk US ˈouvərsta:k] n … Dictionary of contemporary English
overstock — o|ver|stock1 [ ,ouvər stak ] verb intransitive or transitive to buy more of something than you need or than you can sell overstock o|ver|stock 2 [ ,ouvər stak ] noun uncount an amount of a product that is more than you can sell … Usage of the words and phrases in modern English
Overstock.com — Infobox Company company name = Overstock.com company company type = Public (nasdaq|OSTK) company slogan = Your online outlet! foundation = 1997 location city = Cottonwood Heights, Utah location country = USA key people = Patrick Byrne, CEO num… … Wikipedia
overstock — to stock in excess of the carrying capacity of a water body … Dictionary of ichthyology
overstock — v. /oh veuhr stok /; n. /oh veuhr stok /, v.t. 1. to stock to excess: We are overstocked on this item. n. 2. a stock that is larger than the actual need or demand. [1555 65; OVER + STOCK] * * * … Universalium