-
1 повторение
1) General subject: brushup (выученного материала), doubling, duplication, frequency, iteration, nimiety (ненужное), recapitulation, recapitulation (краткое), recapitulation (краткое), recurrence (чего-л.), recurring, reduplication, rehearsal, reiteration, reiteration (многократное), relapse, renewal, repetition, review, revision (пройденного материала, напр. перед экзаменом), traduction, reoccurrence, retry2) Naval: redial3) Sports: rap (3 сета по 15 повторений), wrap (3 подхода по 15 повторений)4) Military: recycle5) Engineering: recurrence, recycling, repeating, replication7) Agriculture: replication (напр. в полевом опыте)8) Economy: overlapping9) Music: repeat10) Polygraphy: perfecting11) Deprecatingly: replay12) Abbreviation: rep13) Information technology: iterate14) Astronautics: replaying15) Cartography: reiteration (теодолитом)17) Network technologies: repetitive18) Psychoanalysis: (краткое) recapitulation19) Makarov: block (в полевом опыте), imitation, recursion, replica, retrial, return20) Security: (точное) replication21) Phraseological unit: dry run -
2 (ненужное) повторение
Bookish: nimietyУниверсальный русско-английский словарь > (ненужное) повторение
-
3 избыток
1) General subject: abundance (abundance of the heart - избыток чувств), excess, exuberance, exuberancy, glut, load, luxuriance, over, overage, overbalance, overflow, overload (like in "information overload"), overrun, overspill, overstock, plenty, plethora, profusion, redundance, redundancy, run-off, smother (чего-л.), spillover, superabundance, superfluity, surfeit, surplus, surplusage, overplus2) Naval: overweight5) Bookish: nimiety6) Agriculture: overstocking7) Rare: satiety8) Religion: abundant10) Accounting: redundancy (напр. рабочей силы)11) Information technology: OV13) Makarov: glut (особ. товаров на рынке), overcharge, overmeasure, spillover (о населении и т.п.) -
4 излишество
1) General subject: extravagance, extravagancy, glut (в еде и т. п.), immoderacy, intemperance, redundance, redundancy, satiety of (smth), superfluity (обыкн. pl), superflux, surfeit (особ. в пище и питье), luxury2) Medicine: surfiet3) Bookish: nimiety4) Architecture: excessiveness, overabundance5) Jargon: bellyful6) Information technology: feature7) Advertising: excess8) Makarov: immoderation -
5 многословие
1) General subject: ample style, circumlocution, diffusion, lengthiness, nimiety, padding, plethora of words, prolixity, redundance, redundancy, telegraphese, verbalism, verbalization, verbiage, verbosity, volubility, wordage, wordiness2) Bookish: macrology, multiloquence3) Religion: macrology (The use of more words than necessary), multiloquy4) Cinema: lengthy style5) Psychology: polylogia, polyphrasia, tachyphemia, tachyphrasia6) Stylistics: pleonasm7) Patents: prolixity (приведение несущественных деталей, часто затемняющих сущность изобретения)8) Makarov: circumbendibus -
6 ненужное повторение
Religion: nimietyУниверсальный русско-английский словарь > ненужное повторение
-
7 словоблудие
1) General subject: verbiage, phrase-mongering
См. также в других словарях:
Nimiety — Ni*mi e*ty, n. [L. nimietas, fr. nimius, a., nimis, adv., too much.] State of being in excess. [R.] [1913 Webster] There is a nimiety, a too muchness, in all Germans. Coleridge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nimiety — index plethora, redundancy, surfeit, surplus Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
nimiety — (n.) excess, redundancy, from L. nimietas excessiveness, from nimius beyond measure, excessive, from nimis (adv.) too much, beyond measure, excessively … Etymology dictionary
nimiety — [ni mī′ə tē] n. [L nimietas < nimis, adv., too much (by litotes) < * ne miis < ne , not + IE * miis, compar. of * meio , little < base * mei > MINOR] excess; redundancy … English World dictionary
nimiety — /ni muy i tee/, n., pl. nimieties. 1. excess; overabundance: nimiety of mere niceties in conversation. 2. an instance of this. [1555 65; < LL nimietas, equiv. to nimi(us) too much + etas, var. (after i) of itas ITY] * * * … Universalium
nimiety — noun (plural ties) Etymology: Late Latin nimietas, from Latin nimius too much, adjective, from nimis, adverb Date: circa 1564 excess, redundancy … New Collegiate Dictionary
nimiety — noun state of being in excess, possessing more than is needed Syn: superfluity, surfeit … Wiktionary
nimiety — nɪ maɪətɪ n. exaggeration, overstatement (in manners or writing) … English contemporary dictionary
nimiety — n excess, overabundance, superabundance, overplus, extra, spare, surplus, surplusage, superflux; flood, deluge, inundation, profusion, abundance, cornucopia, horn of plenty; surfeit, glut, plethora, overflow, overload, oversupply, more than… … A Note on the Style of the synonym finder
nimiety — ni·mi·e·ty … English syllables
nimiety — ni•mi•e•ty [[t]nɪˈmaɪ ɪ ti[/t]] n. pl. ties 1) excess; overabundance 2) an instance of this • Etymology: 1555–65; < LL nimietās, from L nimi(s) too much … From formal English to slang