-
21 расстроить свое состояние
General subject: overspend oneselfУниверсальный русско-английский словарь > расстроить свое состояние
-
22 расходовать слишком много
General subject: overspendУниверсальный русско-английский словарь > расходовать слишком много
-
23 сорить деньгами
1) General subject: be flush with money, launch out, overspend, spend money like water, spend money with both hands, splash money, throw away handfuls of money, throw money about, throw one's money about, make ducks and drakes with one's money, throw money to the dogs, fling one's money around, make the money fly2) Jargon: wreck (в основном на развлечения)3) Set phrase: throw one's money away4) Makarov: come out strong -
24 тратить
1) General subject: disburse, expend, expend energy in (на что-л.), mucker, mucker away, overspend, put out (силы), slather, spend, spend time (на что-л.), sport, throw away, tine, waste, outlay, piss away, frit away4) Australian slang: dillydally, do( one's) dough5) Scottish language: ware9) Drilling: lose -
25 тратить слитком много
Economy: overspendУниверсальный русско-английский словарь > тратить слитком много
-
26 тратить слишком много
1) General subject: overspend2) Economy: go over budgetУниверсальный русско-английский словарь > тратить слишком много
-
27 чрезмерная трата
-
28 чрезмерные затраты
1) Economy: excessive costs2) Business: excess expenditure, surplus cost3) SAP.tech. overspend (времени)Универсальный русско-английский словарь > чрезмерные затраты
-
29 бюджет
м.budgetпредусматривать что-л. в бюджете — budget for smth.
исполнение бюджета в... году — financial results for the year... pl.
♢
выйти из бюджета — overspend* one's budget -
30 поиздержаться
сов. разг.have been spending heavily, overspend* -
31 поиздержаться (I) (св)
فعل overspend(vt.) زیاد خرج یا مصرف کردن، افراط کردن -
32 поиздержаться
совер.; разг.
have been spending heavily* * *have been spending heavily, overspend -
33 поистратить(ся)
1) spend; 2) overspend -
34 бюджет
м.предусма́тривать что-л в бюдже́те — budget for smth
прое́кт бюдже́та — budget estimates pl
дохо́дная часть бюдже́та — revenue
расхо́дная часть бюдже́та — expenditure
исполне́ние бюдже́та — budget execution / performance
••вы́йти из бюдже́та — overspend one's budget
-
35 поиздержаться
сов. разг.be short of money; overspend -
36 перерасходовать
св vtперерасхо́довать сре́дства — to overspend, to exceed the planned expenses; эк to overdraw
-
37 тратить слишком много
-
38 перерасходовать
1) (средства) overspend2) (превышать остаток счета в банке) overdrawBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > перерасходовать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
overspend — o‧ver‧spend [ˌoʊvəˈspend ǁ ˌoʊvər ] verb overspent PTandPP [ ˈspent] [intransitive] to spend more than you can afford or more than you intended: overspend by • Health authorities, which overspent by more than £300 million last year, must balance… … Financial and business terms
overspend — index dissipate (expend foolishly), overdraw Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
overspend — (v.) 1610s, to wear out, from OVER (Cf. over) + SPEND (Cf. spend). Meaning to spend more than is necessary is attested from 1857. Related: Overspent; overspending … Etymology dictionary
overspend — ► VERB (past and past part. overspent) ▪ spend too much … English terms dictionary
overspend — [ō΄vər spend′, ō′vər spend΄] vt. overspent, overspending 1. Rare to use till worn out; exhaust 2. to spend more than vi. to spend more than one can afford … English World dictionary
overspend — overspends, overspending, overspent (The verb is pronounced [[t]o͟ʊvə(r)spe̱nd[/t]]. The noun is pronounced [[t]o͟ʊvə(r)spend[/t]].) 1) VERB If you overspend, you spend more money than you can afford to. [V on n] Don t overspend on your home and… … English dictionary
overspend — verb past tense and past participle overspent, (I) to spend more money than you can afford: Credit cards have encouraged people to overspend. overspend noun (C): an overspend of 200,000 … Longman dictionary of contemporary English
overspend — o|ver|spend [ˌəuvəˈspend US ˌouvər ] v past tense and past participle overspent [ ˈspent] [I and T] to spend more money than you can afford ▪ The hospital has overspent its budget by £70,000. >overspend [ˈəuvəspend US ˈouvər ] n ▪ an overspend … Dictionary of contemporary English
overspend — I UK [ˌəʊvə(r)ˈspend] / US [ˌoʊvərˈspend] verb [intransitive/transitive] Word forms overspend : present tense I/you/we/they overspend he/she/it overspends present participle overspending past tense overspent UK [ˌəʊvə(r)ˈspent] / US… … English dictionary
overspend — /oh veuhr spend /, v., overspent, overspending. v.i. 1. to spend more than one can afford: Receiving a small inheritance, she began to overspend alarmingly. v.t. 2. to spend in excess of: He was overspending his yearly salary by several thousand… … Universalium
overspend — verb To spend too much money; especially, to spend more than one earns. To get out of debt, first keep a budget and be careful not to overspend … Wiktionary