-
1 overslaugh
overslaugh [ˊəυvəslɔ:] v1) воен. освобожда́ть от до́лжности в связи́ с повыше́нием2) амер. воен. обходи́ть при присвое́нии очередны́х зва́ний3) амер. меша́ть, чини́ть препя́тствия -
2 overslaugh
[ˈəuvəslɔ:]overslaugh амер. мешать, чинить препятствия overslaugh амер. воен. обходить при присвоении очередных званий overslaugh воен. освобождать от должности в связи с повышением -
3 overslaugh
ˈəuvəslɔ:
1. гл.
1) а) пропускать, оставлять без внимания;
обходить Syn: pass over, skip, omit б) амер.;
воен. обходить при присвоении очередных званий в) воен. освобождать от некоторых обязанностей, учитывая необходимость исполнения более важных обязанностей
2) амер. задерживать, затруднять, мешать, препятствовать;
преграждать, заслонять Syn: bar, obstruct, hinder
2. сущ.
1) воен.;
тж. перен. освобождение от каких-л. обязанностей в пользу исполнения других, более важных When an officer is on duty, he will receive an overslaugh for all other duties which may come to his turn. ≈ Если офицер на дежурстве, то он получает освобождение от всех других обязанностей, которые попадают на его очередь.
2) амер. отмель или завал в реке или канале (военное) освобожление от какой-либо обязанности из-за наличия более важной (военное) освобождение от воинской службы (американизм) (военное) задержка в присвоении очередного чина (американизм) отмель или завал в реке или канале (американизм) препятствие( военное) освобождать от какой-либо обязанности из-за наличия более важной (военное) освобождать от воинской службы (американизм) (военное) обойти чином при назначении (американизм) мешать, чинить препятствия overslaugh амер. мешать, чинить препятствия ~ амер. воен. обходить при присвоении очередных званий ~ воен. освобождать от должности в связи с повышениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overslaugh
-
4 overslaugh
чинить препятствия глагол: -
5 overslaugh
{'ouvəslɔ:}
1. воен. освобождавам от задача поради възлагане на друга по-важна
2. ам. воен. пропускам да произведа, не произвеждам в по-горен чин
3. ам. възпрепятствувам, блокирам (предложение, законопроект)* * *{'ouvъslъ:} v 1. воен. освобождавам от задача поради възла* * *1. ам. воен. пропускам да произведа, не произвеждам в по-горен чин 2. ам. възпрепятствувам, блокирам (предложение, законопроект) 3. воен. освобождавам от задача поради възлагане на друга по-важна* * *overslaugh[´ouvə¸slɔ:] I. v 1. воен. освобождавам от задача поради възлагане на друга, по-важна; 2. ам. воен. пропускам да произведа, не произвеждам в по-горен чин; 3. ам. възпрепятствам (блокирам) (предложение, законопроект); 4. ам. отминавам, игнорирам, пренебрегвам; II. n 1. отменяне на задача поради явяване на по-спешна и важна задача; 2. ам. преграда (препятствие) в канал, река. -
6 overslaugh
1. [ˌəuvə'slɔː] гл.1) амер.; воен. обходить при присвоении очередных званий2) воен. освобождать от некоторых обязанностей, учитывая необходимость исполнения более важных обязанностей3) амер. задерживать, затруднять, мешать, препятствоватьSyn:2. ['əuvəslɔː] сущ.1) воен. освобождение от каких-л. обязанностей в пользу исполнения других, более важныхWhen an officer is on duty, he will receive an overslaugh for all other duties which may come to his turn. — Офицер, находящийся на дежурстве, получает освобождение от всех прочих обязанностей.
-
7 overslaugh
1. [ʹəʋvəslɔ:] n1. воен.1) освобождение от какой-л. обязанности из-за наличия более важной2) освобождение от воинской службы2. амер. воен. задержка в присвоении очередного чина4. амер. препятствие2. [ʹəʋvəslɔ:] v1. воен.1) освобождать от какой-л. обязанности из-за наличия более важной2) освобождать от воинской службы2. амер. воен. обойти чином при назначении3. амер. мешать, чинить препятствия -
8 overslaugh
['əʊvəslɔː]1) Общая лексика: мешать, освобождать от воинской службы, освобождать от какой-л. обязанности из-за наличия более важной, освобождение от воинской службы, освобождение от какой-л. обязанности из-за наличия более важной2) Американизм: завал в реке или канале, задержка в присвоении очередного чина, обойти при присвоении очередных званий, обойти чином при назначении, обходить при присвоении очередных званий, отмель в реке или канале, отмель или завал в реке или канале, препятствие, чинить препятствия3) Военный термин: завал в канале, завал в реке, задержка в присвоении очередного звания, освободить от должности в связи с повышением, освобождать от( какой-л.) обязанности из-за наличия более важной, освобождать от должности в связи с повышением, освобождение от (какой-л.) обязанности из-за наличия более важной, отмель в канале, отмель в реке, освобождение от должности (в связи с повышением) -
9 overslaugh
[`əʊvəslɔː]пропускать, оставлять без внимания; обходитьзадерживать, затруднять, мешать, препятствовать; преграждать, заслонятьотмель или завал в реке или каналеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overslaugh
-
10 overslaugh
verb \/ˈəʊvəslɔː\/1) (amer.) forbigå, holde nede2) (militærvesen, britisk) frita for plikttjeneste3) (militærvesen, britisk) tjenestebeordring4) (amer.) sandbanke -
11 overslaugh
1. n1) військ. звільнення від другорядного обов'язку2) амер., військ. затримка у присвоєнні чергового чину4) амер. перешкода2. v1) військ. звільняти від другорядного обов'язку2) амер., військ. не присвоїти черговий чин3) амер. заважати, перешкоджати* * *I n1) вiйcьк. звільнення від якого-небудь обов'язку через наявність більш важливого; звільнення від військової служби2) aмep.; вiйcьк. затримка в присвоєнні чергового чина4) aмep. перешкодаII v1) вiйcьк. звільняти від якого-небудь обов'язку через наявність більш важливого; звільняти від військової служби2) aмep.; вiйcьк. обійти чином при призначенні3) aмep. заважати, ставити перешкоди -
12 overslaugh
I n1) вiйcьк. звільнення від якого-небудь обов'язку через наявність більш важливого; звільнення від військової служби2) aмep.; вiйcьк. затримка в присвоєнні чергового чина4) aмep. перешкодаII v1) вiйcьк. звільняти від якого-небудь обов'язку через наявність більш важливого; звільняти від військової служби2) aмep.; вiйcьк. обійти чином при призначенні3) aмep. заважати, ставити перешкоди -
13 overslaugh
v. daha önemli başka bir iş yüzünden yapmamak, bölmek [ask.] -
14 overslaugh
v. daha önemli başka bir iş yüzünden yapmamak, bölmek [ask.] -
15 overslaugh
[óuvəslɔ:]nounmilitary oprostitev službe zaradi druge dolžnosti; American mivka -
16 overslaugh
n., vt. (현직에서의)해임(더 중대한 임무를 맡기기 위한), (항행을 방해하는 강의)여울, 모래콥, 해임하다, 승진시키지 않다, (법안 등을)방해하다 -
17 overslaugh
بخشودگيازكاريبرايانجامكاربزرگتر،بازداشتن،مانع -
18 overslaugh
s 1. [mil] oslobođenje od službe zbog kakve važnije dužnosti 2. [US] pješčan prud, gomila mulja* * *
razriješiti -
19 overslaugh
verb1) mil. освобождать от должности в связи с повышением2) amer. mil. обходить при присвоении очередных званий3) amer. мешать, чинить препятствия* * *1 (n) задержка в присвоении очередного чина; освобождение от воинской службы; отмель в реке; препятствие2 (v) обойти чином при назначении; освобождать от воинской службы; чинить препятствия* * *пропускать, оставлять без внимания; обходить* * *[o·ver·slaugh || 'əʊvə(r)slɔː] v. освобождать от должности в связи с повышением, обходить при присвоении очередных званий, мешать, чинить препятствия* * *1. гл. 1) а) пропускать, оставлять без внимания б) амер.; воен. в) воен. 2) амер. задерживать, затруднять, мешать 2. сущ. 1) воен.; тж. перен. освобождение от каких-л. обязанностей в пользу исполнения других, более важных 2) амер. отмель или завал в реке или канале -
20 overslaugh
задержка в присвоении очередного звания; Бр. раза освобождение от должности ( в связи с повышением)
См. также в других словарях:
Overslaugh — O ver*slaugh , v. t. [D. overslaan.] To hinder or stop, as by an overslaugh or an impediment; as, to overslaugh a bill in a legislative body; to overslaugh a military officer, that is, to hinder his promotion or employment. [Local Cant, U. S.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Overslaugh — O ver*slaugh , n. [D. overslag.] A bar in a river; as, the overslaugh in the Hudson River. [Local, U. S.] Bartlett. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
overslaugh — [ō΄vər slô′] vt. [< Du overslaan, to pass over, omit < over (akin to OVER), + slaan, to beat, strike: for IE base see SLAY ] ☆ 1. to pass over (one person) by preferring or promoting another ☆ 2. to bar or hinder … English World dictionary
overslaugh — /oh veuhr slaw /, v.t. to pass over or disregard (a person) by giving a promotion, position, etc., to another instead. [1765 75; < D overslaan, equiv. to over OVER + slaan to strike; cf. G überschlagen; see SLAY] * * * … Universalium
overslaugh — over·slaugh … English syllables
overslaugh — n. & v. n. Brit. Mil. the passing over of one s turn of duty. v.tr. 1 Brit. Mil. pass over (one s duty) in consideration of another duty that takes precedence. 2 US pass over in favour of another. 3 US omit to consider. Etymology: Du. overslag (n … Useful english dictionary