-
1 выпустить
uitlaten, laten gaan ; afleveren ; produceren, vervaardigen ; uitgeven, publiceren, in omloop brengen ; uitsteken ; weglaten, overslaan -
2 выпускать
uitlaten, laten gaan ; afleveren ; produceren, vervaardigen ; uitgeven, publiceren, in omloop brengen ; uitsteken ; weglaten, overslaan -
3 обойти
omgaan, omtrekken, om iets, iem, heen gaan ; ontwijken, overslaan ; te kort doen ; voorbijstreven, voor zijn ; aflopen -
4 обходить
omgaan, omtrekken, om iets, iem, heen gaan ; ontwijken, overslaan ; te kort doen ; voorbijstreven, voor zijn ; aflopen -
5 накидывать на себя
vgener. overslaan, omdoen (пальто, халат и т.п.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > накидывать на себя
-
6 перебрасывать
vgener. overgooien, overslaan -
7 перебрасываться
-
8 перескакивать
vgener. overslaan (при чтении), overspringen, overwippen, springen over..., (h, â) verspringen c, wippen -
9 переходить
vgener. overgaan, overkomen, overlopen, overslaan, oversteken, vervallen (к другому владельцу), overschrijden, overspringen -
10 пропускать
vgener. overslaan, overspringen (при чтении), voorlaten (вперёд), wegblijven, (iets) over het hoofd zien, achterwege laten, inlaten, missen, passeren, verkijken, verzuimen, weglaten -
11 просматривать
vgener. rondneuzen, inzien, nakijken, overkijken, afzien, doorlopen, inkijken, nazien, onder censuur stellen, overlezen, overslaan -
12 склоняться
v1) gener. krommen, overslaan, hellen, neigen, neigen (tot-ê), overhellen, zich neerbuigen (voor- ïåðåä), zich neigen2) liter. de hals krommen (перед кем-л., чем-л.)3) gram. declineren
См. также в других словарях:
overslaan — psa … Woordenlijst Sranan
Overslaugh — O ver*slaugh , v. t. [D. overslaan.] To hinder or stop, as by an overslaugh or an impediment; as, to overslaugh a bill in a legislative body; to overslaugh a military officer, that is, to hinder his promotion or employment. [Local Cant, U. S.]… … The Collaborative International Dictionary of English
overslaugh — /oh veuhr slaw /, v.t. to pass over or disregard (a person) by giving a promotion, position, etc., to another instead. [1765 75; < D overslaan, equiv. to over OVER + slaan to strike; cf. G überschlagen; see SLAY] * * * … Universalium
overslaugh — [ō΄vər slô′] vt. [< Du overslaan, to pass over, omit < over (akin to OVER), + slaan, to beat, strike: for IE base see SLAY ] ☆ 1. to pass over (one person) by preferring or promoting another ☆ 2. to bar or hinder … English World dictionary
overslaugh — n. & v. n. Brit. Mil. the passing over of one s turn of duty. v.tr. 1 Brit. Mil. pass over (one s duty) in consideration of another duty that takes precedence. 2 US pass over in favour of another. 3 US omit to consider. Etymology: Du. overslag (n … Useful english dictionary
o|ver|slaugh — «OH vuhr SLAW», verb, noun. –v.t. 1. U.S. to pass over in favor of another, as in a promotion or appointment to an office. 2. ritish. a) to excuse from (military duty). b) to excuse (a soldier or other military personnel) from one duty in order… … Useful english dictionary