-
1 override commission
Дипломатический термин: превышать свои полномочия -
2 override commission
-
3 override commission
-
4 override
2) відкидати, не схвалювати, не приймати; перевищувати; діяти всупереч ( чомусь); зневажати; мати переважну юридичну дію (силу); позбавляти чинності (юридичної дії або сили); долати ( вето)•override by a two-thirds majority — = override by two-thirds vote подолати ( вето) більшістю у дві третини голосів
override the veto of the President by a two-thirds majority — = to override the presidential veto by a two-thirds majority подолати вето президента більшістю у дві третини голосів (членів парламенту)
- override a presidential vetoto override the presidential veto by a two-thirds majority — = override the veto of the President by a two-thirds majority
- override a veto
- override by two-thirds vote
- override commission
- override decision
- override over smth. -
5 override one's commission
-
6 override
[ˌəʊvə'raɪd]1) (disregard) passare sopra a, non tenere conto di [consideration, opinion]2) (take precedence) avere la precedenza su [ decision]* * *override /ˈəʊvəraɪd/n.(to) override /əʊvəˈraɪd/(pass. overrode, p. p. overridden), v. t.1 calpestare, travolgere ( a cavallo, ecc.): Our vanguard overrode the first line of defenders, la nostra avanguardia travolse la prima linea di difesa del nemico4 (fig.) calpestare, passare sopra a; non tenere in nessun conto; ignorare: The government overrode the protests of the demonstrators, il governo ha ignorato le proteste dei dimostranti; to override sb. 's claims, calpestare i diritti di q.5 essere più importante di; venire prima di (fam.); essere prioritario rispetto a: The welfare of my family overrides my career, il benessere della mia famiglia viene prima della carriera6 prevalere (o averla vinta) su; annullare; revocare; rovesciare; capovolgere; scavalcare: to override the opposition, averla vinta sull'opposizione; (in USA) to override the President's veto, scavalcare il veto del Presidente; to override a decision, capovolgere (o rovesciare) una decisione9 (tecn.) sovrapporre un comando manuale a ( un meccanismo di controllo); bypassare ( un automatismo)● (leg.) to override one's commission, commettere un abuso di potere.* * *[ˌəʊvə'raɪd]1) (disregard) passare sopra a, non tenere conto di [consideration, opinion]2) (take precedence) avere la precedenza su [ decision] -
7 override
[͵əʋvəʹraıd] v (overrode; overridden)1. отвергать, не принимать во вниманиеto override smb.'s claims - отвергать чьи-л. требования
to override smb.'s authority - не признавать чьего-л. авторитета
a decision that overrides a former decision - решение, отменяющее прежнее (решение)
2. переезжать, наезжать; задавить3. попирать, топтатьto override another's happiness in pursuit of your own - строить своё счастье на несчастье другого
4. загнать ( лошадь)5. мед. заходить друг за друга ( о костных обломках)6. вчт. отменять; замещать♢
to override one's commission - превышать свои полномочия -
8 override
ˌəuvəˈraɪd гл.
1) наехать, переехать;
задавить Syn: crush, run over
2) а) попирать, топтать (закон, порядок и т. п.) Syn: trample б) отвергать, не принимать во внимание, отмахиваться Syn: disregard, wave aside в) аннулировать to override a veto ≈ аннулировать вето These provisions are overridden by the fifteenth constitutional amendment. ≈ Эти положения отменяются пятнадцатой поправкой к конституции. Syn: annul, nullify, supersede
3) преобладать, доминировать Owing to these causes, they soon considerably outnumber and override the trout. ≈ По этим причинам они вскоре значительно превысят по численности форель и станут преобладающим видом. Syn: dominate, prevail
4) заездить (лошадь)
5) заходить один за другой, перекрывать;
мед. заходить друг за друга (о концах сломанной кости) отвергать, не принимать во внимание - to * smb.'s claims отвергать чьи-либо требования - to * smb.'s authority не признавать чьего-либо авторитета - a decision that *s a former decision решение, отменяющее прежнее ( решение) переезжать, наезжать;
задавить попирать, топтать - to * another's happiness in pursuit of your own строить свое счастье на несчастье другого - to* one's advisers не считаться с мнением своих советников загнать( лошадь) (медицина) заходить друг за друга (о костных обломках) (компьютерное) отменять;
замещать > to * one's commission превышать свои полномочия override брать верх, перевешивать ~ действовать вопреки( чему-л.) ~ действовать вопреки ~ заездить (лошадь) ~ иметь преимущественное юридическое действие ~ лишать юридического действия ~ не принимать во внимание ~ отвергать, не принимать во внимание ~ отвергать ~ отклонять ~ (overrode;
overridden) переехать, задавить ~ попирать (ногами)Большой англо-русский и русско-английский словарь > override
-
9 commission
1. n1) комиссия, комитет2) полномочие, доверенность•to act within one's commission — действовать в рамках / в пределах своих полномочий
to constitute a commission — образовывать / создавать / учреждать комиссию
to create a commission — образовывать / создавать / учреждать комиссию
to denounce smb to a commission — передавать комиссии обвинительные материалы на кого-л.
to establish / to form a commission — образовывать / создавать / учреждать комиссию
to go beyond one's commission — превышать свои полномочия
to override one's commission — превышать свои полномочия
to set up a commission — образовывать / создавать / учреждать комиссию
- advisory commissionto sit on a commission — заседать в комиссии, быть членом комиссии
- arbitration commission
- armistice commission
- auditing commission
- authoritative commission
- boundary commission
- budget commission
- charity commission
- Commission on Civil Rights
- Commission on Human Rights
- commission for agriculture
- commission for industry
- commission for legislative proposals
- commission for nature conservation
- commission of experts
- commission of inquiry
- conciliation commission
- consultative commission
- control commission
- credentials commission
- dispute commission
- disputes commission
- drafting commission
- election commission
- electoral commission
- fact-finding commission
- Federal Trade Commission
- foreign affairs commission
- government commission
- High Commission
- inter-governmental commission
- interim commission
- international commission
- joint commission
- mediating commission
- mediation commission
- military commission
- minors commission
- monitoring commission
- parliamentary commission
- permanent commission
- presidential commission
- regional economic commissions of the UN
- rehabilitation commission
- relief commission
- science-and-technology commission
- special commission
- standing commission
- state commission
- subsidiary commission
- supervisory commission 2. v1) уполномочивать; поручать -
10 override
n. het inhalen; met de hand opereren (door een operateur)--------v. met voeten treden, terzijde schuiven, voorbijgaan aanoverride1 met voeten treden ⇒ terzijde schuiven, voorbijgaan aan♦voorbeelden:override a law • een wet terzijde schuiven -
11 override
verb ( overrode - overridden) \/ˌəʊvəˈraɪd\/1) ri over2) ri over ende, trampe ned3) ri en hest trett4) skamri, sprenge5) omstøte, oppheve6) tilsidesette, underkjenne, sette seg ut over, neglisjere7) overskride, gå ut over8) overskygge, dominere9) overlappe, delvis dekke over -
12 override
v (overrode, overriden) відкидати, не брати до уваги- to override to smbd.'s authority не визнавати чиєсь авторство- to override to one's commission перевищувати свої повноваження -
13 override
отвергать, не принимать во внимание- override smb.'s authority -
14 override
/,ouvə'raid/ * ngoại động từ overrode, overridden - cưỡi (ngựa) đến kiệt lực - cho quân đội tràn qua (đất địch) - cho ngựa giày xéo - (nghĩa bóng) giày xéo - (nghĩa bóng) gạt ra một bên, không thèm đếm xỉa đến, không chịu nghe theo; có quyền cao hơn, cho là mình có quyền cao hơn =to override someone's pleas+ không chịu nghe những lời biện hộ của ai =to override one's commission+ lạm quyền của mình - (y học) gối lên (xương gãy) -
15 override
v (past overrode; p.p. overridden)1) нехтувати; відхиляти; відкидати, не брати до уваги2) зневажати; топтати3) переїжджати; наїжджати; задавити4) заїздити, загнати (коня)5) мед. заходити одне за одне (про уламки кісток)* * *v(overrode; overridden)1) відкидати, не брати до уваги2) переїжджати, наїжджати; задавити3) зневажати, топтати5) мeд. заходити одне за одне ( про кісткові уламки)6) скасовувати; заміщати -
16 to override one's commission
English-russian dctionary of diplomacy > to override one's commission
-
17 overridden
/,ouvə'raid/ * ngoại động từ overrode, overridden - cưỡi (ngựa) đến kiệt lực - cho quân đội tràn qua (đất địch) - cho ngựa giày xéo - (nghĩa bóng) giày xéo - (nghĩa bóng) gạt ra một bên, không thèm đếm xỉa đến, không chịu nghe theo; có quyền cao hơn, cho là mình có quyền cao hơn =to override someone's pleas+ không chịu nghe những lời biện hộ của ai =to override one's commission+ lạm quyền của mình - (y học) gối lên (xương gãy) -
18 overrode
/,ouvə'raid/ * ngoại động từ overrode, overridden - cưỡi (ngựa) đến kiệt lực - cho quân đội tràn qua (đất địch) - cho ngựa giày xéo - (nghĩa bóng) giày xéo - (nghĩa bóng) gạt ra một bên, không thèm đếm xỉa đến, không chịu nghe theo; có quyền cao hơn, cho là mình có quyền cao hơn =to override someone's pleas+ không chịu nghe những lời biện hộ của ai =to override one's commission+ lạm quyền của mình - (y học) gối lên (xương gãy) -
19 CCO
1) Медицина: combined cardiac output, continuous cardiac output2) Военный термин: COMINT Collection Outstation, Chief Chemical Officer, Chief of Combined Operations, Chief, Combat Operations, Circuit Control Officer, Close Combat Optics, Communication Collection Outstation, casualty clearing officer, central coding office, classified control officer, combat cargo officer, command control order, commercial contracting officer, configuration change order, contract change order, contracts compliance regional office, conversion control officer3) Техника: chief cipher officer, communications center office, computer controller operation, crystal-controlled oscillator4) Религия: Chinese Christian Outreach5) Юридический термин: Concealed Carry Officers6) Автомобильный термин: converter clutch override7) Оптика: current-controlled oscillation8) Сокращение: Close Combat Optic, Communications Collection Outstation, Communications Controller, Crystal Controlled Oscillator, Current-Controlled Oscillator9) Физиология: Cervical Compression Overloading10) Экология: Colombian Oceanographic Commission11) СМИ: Columbia Chronicle On-line12) Деловая лексика: Chief Customer Officer13) Сетевые технологии: Cisco Connection Online14) Расширение файла: Btx Graphics file (XBTX)15) Военно-политический термин: силы по проведению специальных операций16) Электротехника: constant-current operation17) Хобби: Contest Club Ontario -
20 cco
1) Медицина: combined cardiac output, continuous cardiac output2) Военный термин: COMINT Collection Outstation, Chief Chemical Officer, Chief of Combined Operations, Chief, Combat Operations, Circuit Control Officer, Close Combat Optics, Communication Collection Outstation, casualty clearing officer, central coding office, classified control officer, combat cargo officer, command control order, commercial contracting officer, configuration change order, contract change order, contracts compliance regional office, conversion control officer3) Техника: chief cipher officer, communications center office, computer controller operation, crystal-controlled oscillator4) Религия: Chinese Christian Outreach5) Юридический термин: Concealed Carry Officers6) Автомобильный термин: converter clutch override7) Оптика: current-controlled oscillation8) Сокращение: Close Combat Optic, Communications Collection Outstation, Communications Controller, Crystal Controlled Oscillator, Current-Controlled Oscillator9) Физиология: Cervical Compression Overloading10) Экология: Colombian Oceanographic Commission11) СМИ: Columbia Chronicle On-line12) Деловая лексика: Chief Customer Officer13) Сетевые технологии: Cisco Connection Online14) Расширение файла: Btx Graphics file (XBTX)15) Военно-политический термин: силы по проведению специальных операций16) Электротехника: constant-current operation17) Хобби: Contest Club Ontario
См. также в других словарях:
override — over·ride 1 /ˌō vər rīd/ vt rode / rōd/, rid·den, / rid ən/, rid·ing 1: to prevail or take precedence over if, as is often the case, federal constitutional principles override state statutory or common law H. P. Wilkins 2 … Law dictionary
override — o‧ver‧ride [ˌəʊvəˈraɪd ǁ ˌoʊ ] verb overrode PASTTENSE [ ˈrəʊd ǁ ˈroʊd] overridden PASTPART [ ˈrɪdn] [transitive] to ignore a decision, rule, law etc made by a person or organization with less authority: • It has the power to override state… … Financial and business terms
override — [ō΄vər rīd′; ] for n. [ ō′vər rīd΄] vt. overrode, overridden, overriding 1. to ride over 2. to trample down 3. to surpass or prevail over 4. to disregard, overrule, or nullify; specif., to change or cancel (an automatic function) … English World dictionary
override — v. /oh veuhr ruyd /; n. /oh veuhr ruyd /, v., overrode, overridden, overriding, n. v.t. 1. to prevail or have dominance over; have final authority or say over; overrule: to override one s advisers. 2. to disregard, set aside, or nullify;… … Universalium
override — o|ver|ride [ˌəuvəˈraıd US ˌou ] v past tense overrode [ ˈraud US ˈroud] past participle overridden [ ˈrıdn] [T] 1.) to use your power or authority to change someone else s decision ▪ The EU commission exercised its power to override British… … Dictionary of contemporary English
override — I. transitive verb (overrode; overridden; overriding) Date: before 12th century 1. to ride over or across ; trample 2. to ride (as a horse) too much or too hard 3. a. to prevail over ; dominate b. to set asi … New Collegiate Dictionary
override — o·ver ride || ‚əʊvÉ™ raɪd n. commission on sales; manual operation that bypasses an automatic operation; voiding of a decision or authority of another (especially of a lower rank) v. void decision or authority of another (especially one… … English contemporary dictionary
override — o•ver•ride v. [[t]ˌoʊ vərˈraɪd[/t]] n. [[t]ˈoʊ vərˌraɪd[/t]] v. rode, rid•den, rid•ing, n. 1) cvb to prevail over; overrule 2) cvb to set aside or nullify; countermand 3) cvb to take precedence over; preempt 4) cvb to extend beyond or spread… … From formal English to slang
override — An estate carved out of working interest under an oil or gas lease. Commissions paid to managers on sales made by subordinates. Provision in real estate brokers listing agreement giving him right to certain commission for a reasonable period of… … Black's law dictionary
McGovern–Fraser Commission — The McGovern Fraser Commission, formally known as Commission on Party Structure and Delegate Selection [1] was a commission created in response to the tumultuous 1968 Democratic National Convention. Soon after Richard Nixon s electoral victory,… … Wikipedia
Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia