-
21 joker
substantiv1. joker (i kortspil) (sport, spil og leg)2. person, der kan optræde uforudsigeligtNogen/noget, der kan vise sig være en overraskelse
-
22 men
I substantiv1. men, skade, fortrædHar du fått men av det?
Har du fået nogle varige men?
Vara till men för någon/något
II konjunktionVære dårligt (skadeligt) for nogen/noget
1. menLangsomt, men sikkert
2. som indledende ord der udtrykker indvending, overraskelse og lign.Men, att du inte kan hitta ett jobb!
Det er dog mærkeligt, at du ikke kan finde et job!
Men låt oss återgå till dagens viktiga fråga!
Nå, men lad os vende tilbage til dagens vigtige spørgsmål!
Efter megen snakken frem og tilbage, efter mange overvejelser
Inga men!
Ingen indvendinger!
-
23 riktigt
adverbium1. rigtig(t), ligefrem, aldeles m.m.Menar du det på riktigt?
Mener du virkelig det, for alvor, i virkeligheden?
-
24 surpris
substantiv -
25 tak
substantiv1. tag, loftKan du hjälpa min dotter, hon saknar tak överhuvudet?
Kan du hjælpe min datter, hun har ikke noget sted at bo?
2. øvre grænseplåttak; snedtak; stucktak
bliktag; skråtag; stukloft
Flyga i taket, gå genom taket, gå i taket
Blive rasende, skælde ud (fra eng. hit the roof, go through the roof)
Slå i taket, nå en övre gräns
Ramme loftet (en øvre grænse) (fra eng. hit the ceiling)
Højt til loftet, plads til flere meninger
Der er ikke sket noget, som giver anledning til bekymring
-
26 wow
interjektion1. wow (udtryk for fx overraskelse, beundring, glæde) (hverdagssprog/slang) -
27 внезапность
sb. overraskelse -
28 angenäm
adjektiv1. behagelig, hyggeligHögst oangenämt!
Særdeles ubehageligt! -
29 bomb
substantiv2. overraskelseNyheden kom som en bombe, kom fuldstændig uventet, vakte stor opsigtSammensatte udtryk:rökbomb; vägbomb; vätebomb
røgbombe; vejbombe; brintbombeSærlige udtryk:En tikkende bombe, en trusselSå in i bomben!, Bombis!
Helt sikkert!, Absolut! -
30 förvåning
substantiv1. forbavselse, forbløffelse, overraskelse, forundring -
31 himmel
substantiv1. himmel2. himmerigeKommer jag att hamna i himmelen eller helvetet? En intressant fråga
Kommer jeg i himmelen eller i helvedet? Et interessant spørgsmålSærlige udtryk:Sætte himmel og jord i bevægelse, blive meget ophidsetVære i den syvende himmel; Være højAlt mellem himmel og jord, alt muligt, mange forskellige tingSom et lyn fra en klar himmel, helt uventetHimmel!
Himmel og hav! (udtryk for overraskelse) -
32 joker
substantiv1. joker (i kortspil) (sport, spil og leg)2. person, land m.m. der kan optræde uforudsigeligtS. er en politisk joker i spillet om MellemøstenSærlige udtryk:Nogen/noget der kan vise sig være en overraskelse -
33 men
I substantiv1. men, skade, fortrædHar du fått men av det?
Har du fået nogle varige men?Særlige udtryk:Vara till men för någon/något
Være dårligt (skadeligt) for nogen/nogetII konjunktion1. menLangsomt, men sikkert2. som indledende ord der udtrykker indvending, overraskelse og lign.Men, att du inte kan hitta ett jobb!
Det er dog mærkeligt, at du ikke kan finde et job!Men låt oss återgå till dagens viktiga fråga!
Nå, men lad os vende tilbage til dagens vigtige spørgsmål!Særlige udtryk:Efter megen snakken frem og tilbage, efter mange overvejelserInga men!
Ingen indvendinger! -
34 oj
interjektion1. bruges i udtryk for overraskelse eller lign.Oj då, kommer du redan!
Men dog, kommer du allerede!Oj, så nära det var att hon ramlade nerför trappan!
Uha, da var hun sandelig lige ved at falde ned ad trappen!3. bruges i udtryk for smerte, beklagelse m.m.Oj, vad ont det gör! (så ont det gör, vad det värker, som det värker)
Uha, hvor det gør ondt!Louise har faktiskt fått sparken idag. - Oj då!
L. er faktisk blevet fyret i dag. - Jamen, dog!Særlige udtryk:Oj, oj, oj!
Det var ikke så godt!Oj, oj, oj, vad tungt (eller lign.) det är!
Åh, hvor er det tungt! -
35 riktigt
adverbium1. rigtig(t), ligefrem, aldeles m.m.Menar du det på riktigt?
Mener du virkelig det, for alvor, i virkeligheden? -
36 spelad
adjektiv1. spillet2. forstilt, påtaget -
37 surpris
substantiv -
38 tak
substantiv1. tag, loftKan du hjälpa min dotter, hon saknar tak överhuvudet?
Kan du hjælpe min datter, hun har ikke noget sted at bo?2. øvre grænseSammensatte udtryk:plåttak; snedtak; stucktak
bliktag; skråtag; stukloftSærlige udtryk:Flyga i taket, gå genom taket, gå i taket
Blive rasende, skælde ud (fra eng. hit the roof, go through the roof)Slå i taket, nå en övre gräns
Ramme loftet (en øvre grænse) (fra eng. hit the ceiling)Højt til loftet, plads til flere meningerDer er ikke sket noget, som giver anledning til bekymring -
39 wow
interjektion1. wow (udtryk for fx overraskelse, beundring, glæde) (hverdagssprog/slang) -
40 внезапный
pludselig, stejloverraskelse
См. также в других словарях:
overraskelse — o|ver|ras|kel|se sb., n, r, rne, i sms. overraskelses , fx overraskelsesangreb … Dansk ordbog
Surprise — Overraskelse … Danske encyklopædi
Mary, Crown Princess of Denmark — Mary Donaldson redirects here. See also Mary Donaldson, Baroness Donaldson of Lymington. Mary Crown Princess of Denmark; Countess of Monpezat … Wikipedia
Gartnerlosjen — Garntnerlosjen is a Norwegian rock n roll band known for their peculiar lyrics. Among the more prominent members of the band are vocalist Kristopher Schau, guitarist and vocalist Lars Lønning, and bassist and vocalist Egil Hegerberg (aka Bare… … Wikipedia
Un petit cadeau tres special — Un petit cadeau très spécial Un petit cadeau très spécial est une histoire en bande dessinée de Don Rosa. Elle met en scène Balthazar Picsou avec ses neveux Donald Duck, Riri, Fifi et Loulou, ainsi que les Rapetou, Miss Tick et Archibald Gripsou … Wikipédia en Français
Un petit cadeau très spécial — est une histoire en bande dessinée de Don Rosa. Elle met en scène Balthazar Picsou avec ses neveux Donald Duck, Riri, Fifi et Loulou, ainsi que les Rapetou, Miss Tick et Archibald Gripsou. Elle se déroule à Donaldville. Sommaire 1 Synopsis 2… … Wikipédia en Français
Окор, Жорес — Жорес Окор Общая информация … Википедия
hillemænd — hil|le|mænd hil|le|mænd udråbsord (udtryk for overraskelse el. bestyrtelse) … Dansk ordbog