-
1 overpressurization protection system
Engineering: OPSУниверсальный русско-английский словарь > overpressurization protection system
-
2 переопрессовка
переопрессовка
превышение давления при испытаниях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переопрессовка
-
3 перенаддув
overpressurization
"- кабины" (сигнал) — cabin overpressРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > перенаддув
-
4 горячая переопрессовка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горячая переопрессовка
-
5 переопрессовка защитной оболочки
переопрессовка защитной оболочки
(напр. при быстром разрушении корпуса ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переопрессовка защитной оболочки
-
6 холодная переопрессовка
холодная переопрессовка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодная переопрессовка
-
7 избыточное давление
1) General subject: manometric pressure, manometrical pressure2) Aviation: differential pressure, supercharge4) Engineering: extreme pressure, gage pressure, manometer pressure, overstress, positive pressure, pounds per square inch gage, psig, superatmospheric pressure5) Automobile industry: excessive pressure, overpressure6) Metallurgy: upacting pressure9) Mechanic engineering: back pressure, return valve10) Metrology: negative pressure11) Drilling: pressure above the atmospheric12) Sakhalin energy glossary: gauge (после численного значения, см. psig)13) Oilfield: extra pressure (выше определённого уровня)14) Chemical weapons: pounds per square inch gage (psig)15) Aviation medicine: overload pressure16) Makarov: overflow pressure, pressure excess, supercharge pressure, superpressure (над атмосферным)17) Combustion gas turbines: excess pressure (сверх атмосферного)Универсальный русско-английский словарь > избыточное давление
-
8 перенаддув кабины
1) Aviation: cabin overpressurization2) Aeronautics: cabin overpressure -
9 превышение давления в системе
Astronautics: system overpressurizationУниверсальный русско-английский словарь > превышение давления в системе
-
10 превышение допустимого внутреннего давления
Astronautics: overpressurizationУниверсальный русско-английский словарь > превышение допустимого внутреннего давления
-
11 превышение допустимого давления
Astronautics: overpressurizationУниверсальный русско-английский словарь > превышение допустимого давления
-
12 система защиты от избыточного давления
Engineering: overpressurization protection systemУниверсальный русско-английский словарь > система защиты от избыточного давления
-
13 система создания избыточного давления
Military: overpressurization systemУниверсальный русско-английский словарь > система создания избыточного давления
-
14 однако этого никогда не происходило
Однако этого никогда не происходило-- It is this condition that should provide the environment necessary to produce overpressurization of feed system hydrazine; however, it never occurred.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > однако этого никогда не происходило
См. также в других словарях:
overpressurization — See overpressure. * * * … Universalium
overpressurization — noun An excessive pressurization … Wiktionary
overpressure — overpressurization, n. /oh veuhr presh euhr/, n., v., overpressured, overpressuring. n. 1. pressure in excess of normal atmospheric pressure, as that caused by an explosion s shock wave or created in an accelerating airplane. v.t. 2. to cause or… … Universalium
Argon — This article pertains to the chemical element. For other uses, see Argon (disambiguation). Argon (pronEng|ˈɑrgɒn) is a chemical element designated by the symbol Ar. Argon has atomic number 18 and is the third element in group 18 of the periodic… … Wikipedia
Sulfur mustard — Sulfur mustard … Wikipedia
Solid rocket booster — Solid rocket boosters (SRB) (or motors, SRM) are used to provide the main thrust in spacecraft launches from the launchpad up to burnout of the SRBs. Many launch vehicles include SRBs, including the Ariane 5, Atlas V, and the NASA Space Shuttle.… … Wikipedia
Relief valve — The relief valve is a type of valve used to control or limit the pressure in a system or vessel which can build up by a process upset, instrument or equipment failure, or fire. The pressure is relieved by allowing the pressurised fluid to flow… … Wikipedia
Chemical plant — BASF Chemical Plant Portsmouth Site in the West Norfolk area of Portsmouth, Virginia, United States. The plant is served by the Commonwealth Railway … Wikipedia
Variable air volume — (VAV) is a technique for controlling the capacity of a heating, ventilating, and/or air conditioning (HVAC) system. The simplest VAV system incorporates one supply duct that, when in cooling mode, distributes approximately convert|55|F supply air … Wikipedia
Waverly, Tennessee tank car explosion — The Waverly tank car explosion was an explosion that occurred at approximately 2:58 p.m. on Friday, February 24, 1978, in Waverly, Tennessee following a train derailment incident days earlier. A tank car containing liquefied petroleum gas (LPG)… … Wikipedia
Rupture disc — A rupture disk or bursting disc is a pressure relief device that protects a vessel or system from overpressurization. Rupture discs have a one time use membrane that fails at a predetermined pressure, either positive or vacuum. The membrane is… … Wikipedia