-
1 overpickling
перетравливание (напр., переход к травлению поверхности металла при слишком длительном электрополировании)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > overpickling
-
2 перетрав
-
3 перетрав
-
4 перетравливание
-
5 перетрав
перетрав
Дефект поверхности в виде язв, образовавшихся вследствие длительного травления на отдельных участках или всей поверхности металла.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перетрав
-
6 перетрав
-
7 перетрав
1) Engineering: overpeckling (проката)2) Metallurgy: overpickling (проката)3) Automation: overpickling (дефект, напр. проката) -
8 перетравливание
1) Engineering: overpeckling2) Metallurgy: overpickling3) Microelectronics: excessive etching, over-etching4) Makarov: overgrazing, overstocking -
9 перетрав
(дефект, напр. проката) overpicklingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > перетрав
-
10 перетрав
м. overpickling
См. также в других словарях:
overpickling — Смотри Перетрав … Энциклопедический словарь по металлургии
Перетрав — [overpickling] дефект проката в виде местного или общего разъедания поверхности металла, образованный при нарушении режима травления … Энциклопедический словарь по металлургии
Pickling (metal) — Pickling is a treatment of metallic surfaces in order to remove impurities, stains, rust or scale with a solution called pickle liquor, containing strong mineral acids, before subsequent processing, such as extrusion, rolling, painting,… … Wikipedia
перетрав — ГОСТ 21014 88 Перетрав Deutsch: Uberbeizung English: Overpickling Ндп. Общий перетрав, Пятнистая коррозия, Растрав, Точечный перетрав, Точки Дефект поверхности в виде язв, образовавшихся вследствие длительного травления на отдельных участках или… … Металлургия. Терминология ГОСТ
перетрав — Дефект поверхности в виде язв, образовавшихся вследствие длительного травления на отдельных участках или всей поверхности металла. [ГОСТ 21014 88] Недопустимые, нерекомендуемые общий перетравпятнистая коррозиярастравточечный перетравточки… … Справочник технического переводчика
Перетрав — 56. Перетрав Ндп. Общий перетрав Пятнистая коррозия Растрав Точечный перетрав Точки D. Überbeizung Е. Overpickling Дефект поверхности в виде язв, образовавшихся вследствие длительного травления на отдельных участках или всей поверхности металла.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации