-
21 iets klakkeloos overnemen
iets klakkeloos overnemenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets klakkeloos overnemen
-
22 iets kritiekloos aanvaarden/overnemen
iets kritiekloos aanvaarden/overnemenaccept/adopt something without questionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets kritiekloos aanvaarden/overnemen
-
23 woord voor woord overnemen
woord voor woord overnemenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > woord voor woord overnemen
-
24 de wacht overnemen
v. take over -
25 gaten overnemen
• holes to be in accordance -
26 брать на себя
vgener. overnemen -
27 заимствовать
vgener. ontlenen aan, adopteren, ontlenen, overnemen -
28 иммитировать, копировать
gener. overnemen -
29 перенимать
vgener. afleren, afzien, calqueren, kalkeren, overnemen, afkijken -
30 покупать
vgener. aanschaffen, afkopen, afnemen, aankopen, betrekken (товары), inkopen, kopen, overnemen (из вторых рук) -
31 почерпнуть
vgener. overnemen, putten -
32 принимать
v1) gener. aannemen, aanvaarden (предложение и т.п.), affilieren (в члены общества), gebruiken (пищу, лекарство), nemen, ontvangen, opnemen (больных), overnemen, toeslaan (предложение), zitten (о враче и т.п.), aanstellen (на службу), accepteren, inhalen (гостей), inkrijgen, innemen (лекарство), nuttigen (пищу и т.п.), onthalen, recipieren (посетителей, гостей), te spreken zijn (о враче и т.п.) -
33 приобретать
v1) gener. aanschaffen, aanwinnen, opdoen, overnemen, verwerven, aankopen, bekomen, krijgen, verkrijgen2) liter. oogsten3) jocul. zich aanmeten -
34 afkijken
1 [overnemen] copier2 [ten einde zien] scruter3 [ten einde toe kijken] regarder jusqu'à la fin♦voorbeelden:¶ het mooie van iets afgekeken hebben • être saturé de qc. -
35 macht
2 [mogendheid; ook wiskunde] puissance♦voorbeelden:de macht van het woord • la magie du verbede hogere macht • la puissance divineuit de ouderlijke macht ontzet worden • être déchu de l'autorité paternellede rechterlijke macht • le pouvoir judiciairede uitvoerende macht • le pouvoir exécutifde macht hebben om … • avoir le pouvoir de …macht over iemand hebben • avoir de l'autorité sur qn.de macht overnemen • saisir le pouvoirmacht uitoefenen • exercer son pouvoir (sur qn.)aan de macht komen • parvenir au pouvoirbij machte zijn om … • être à même de …dat ligt boven mijn macht • c'est au-dessus de mes forcesiemand in zijn macht hebben • avoir qn. à sa merciverlangen naar macht • volonté de puissancenaar de macht grijpen • prendre le pouvoirde drie machten in een staat • les trois pouvoirs d'un Etatn tot de derde macht • n au cube(een getal) tot de tweede macht verheffen • élever (un nombre) au carré3 boven je macht werken • 〈 letterlijk〉 faire un travail qui oblige à lever les bras; 〈m.b.t. lichaamsinspanning〉 faire un travail physique au-dessus de ses forces; 〈m.b.t. intellect〉 faire un travail au-dessus de ses capacitésuit alle macht • de toutes ses forces -
36 naschrijven
-
37 ontlenen
1 [overnemen uit; te leen nemen] emprunter (qc. à qc., à qn.)2 [te danken hebben] devoir♦voorbeelden:2 zijn naam ontlenen aan iemand, iets • devoir son nom à qn., à qc.zijn ideeën aan iets, iemand ontlenen • s'inspirer de qc., de qn.¶ waaraan ontleent hij dergelijke pretenties? • sur quoi est-ce qu'il fonde de telles prétentions? -
38 overschrijven
overschrijven11 [(een tekst) overnemen] copier (sur)2 [naar een andere post overbrengen] virer3 [op andermans naam zetten] transférer4 [nog eens schrijven] (re)copier♦voorbeelden:4 iets in 't net overschrijven • recopier qc. au propre————————overschrijven21 écraser -
39 toppositie
2 [functie van de hoogste rang] haute position♦voorbeelden: -
40 afkijken
См. также в других словарях:
Enlargement of the European Union — The territories of the member states of the European Union (European Communities pre 1993), animated in order of accession. Territories outside of the European neighbourhood not shown. The Enlargement of the European Union is the process of… … Wikipedia
Panoramafreiheit — Urheberrechtlich geschützte Architektur des Künstlers Hundertwasser in Wien. Bildliche Wiedergabe aufgrund der Panoramafreiheit erlaubt Die Panoramafreiheit (auch Straßenbildfreiheit) ist eine Schranke des Urheberrechts. Diese erlaubt es… … Deutsch Wikipedia
Literatura de Surinam — La literatura de Surinam comprende las expresiones literarias orales y escritas del país suramericano de Surinam. Contenido 1 Literatura escrita 1.1 Siglos XVI y XVII 1.2 1700 1775 … Wikipedia Español
Berichten — 1. Berichte nit mee, denn man dich fraget. – Agricola, II, 45. 2. Besser berichtet aufgestanden, dann unberichtet gestorben. – Henisch, 292. D.h. ohne das Abendmahl empfangen zu haben. 3. Ich will darüber nicht weiter berichten, sagte der Dieb,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon