-
1 overlapping
overlapping [‚əʊvə'læpɪŋ](tiles, planks etc) qui se chevauchent; (responsibilities) qui se recoupent; (holidays) qui coïncidentUn panorama unique de l'anglais et du français > overlapping
-
2 overlapping
à chevauchement, à recouvrement, chevauchement m, recouvrement mDictionary of Engineering, architecture and construction > overlapping
-
3 overlapping
qui se chevauche/se recoupe; qui fait double emploiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > overlapping
-
4 overlapping astragal
battement m, couvre-joint mDictionary of Engineering, architecture and construction > overlapping astragal
-
5 overlapping leaf
Dictionary of Engineering, architecture and construction > overlapping leaf
-
6 overlapping insurance
pluralité d'assurances, assurances cumulatives, double assurance (2e) -
7 horizontal splayed and rebated overlapping joint
Dictionary of Engineering, architecture and construction > horizontal splayed and rebated overlapping joint
-
8 non-overlapping, periods
périodes f non chevauchantes -
9 overlap
A n1 (of organizations, services, systems, activities) chevauchement m (between de) ; ( undesirable) empiétement m (between de) ; an overlap between the public and private sectors un chevauchement du secteur public sur le secteur privé ; an overlap between the two sectors un chevauchement des deux secteurs ;B vtr ( p prés etc - pp-) lit ( partly cover) recouvrir partiellement ; the tiles overlap (each other) les tuiles se recouvrent l'une l'autre.1 [organization, service, sector, system, activity] chevaucher (with avec) ; ( undesirably) empiéter (with sur) ; [events] coïncider (with avec) ; the two sectors overlap les deux secteurs se chevauchent ;2 [edges, scales] qui se recouvrent partiellement ; [one edge] qui dépasse. -
10 overlap
[‚əʊvə'læp] (gen) (se) chevaucher, se recouvrir partiellement; (categories etc) avoir un domaine commun, se recouper; (in time) coïncider; (of theories, evidence) avoir des points communs, se recouper;∎ our visits overlapped nos visites ont plus ou moins coïncidé;∎ my responsibilities overlap with hers mes responsabilités et les siennes se recoupent;∎ the two systems overlap les deux systèmes font en partie double emploi[‚əʊvə'læp] (in space) faire se chevaucher;∎ the edges/tiles overlap each other les bords/les tuiles se chevauchent3 noun∎ figurative there is some overlap between philosophy and religion il y a des points communs entre la philosophie et la religion;∎ the overlap between two departments les activités communes à deux services
См. также в других словарях:
overlapping — n. A covering with an overlapping design, as with tiles or shingles. Syn: imbrication, lapping. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
overlapping — adj. 1. same as {clinker built}; of ships. Syn: lap jointed, lap strake, lap straked, lap streak, lap streaked. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
overlapping — 1. adjective Pertaining to something that overlaps something else. 1851 A long skirted, cabalistically cut coat of a faded walnut tinge enveloped him; the overlapping sleeves of which were rolled up on his wrists. Herman Melville, [ … Wiktionary
overlapping — adj. Overlapping is used with these nouns: ↑circle, ↑scale … Collocations dictionary
overlapping — sanklota statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overlap; overlapping vok. Überlappung, f rus. наложение, n; перекрытие, n pranc. recouvrement, m … Automatikos terminų žodynas
overlapping — sanklota statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overlap; overlapping vok. Überdeckung, f; Überlappung, f rus. перекрывание, n; перекрытие, n pranc. recouvrement, m … Fizikos terminų žodynas
Overlapping consensus — is a term coined by John Rawls in Political Liberalism. The term refers to how supporters of different comprehensive doctrines can agree on a specific form of political organization. These doctrines can include religion, political ideology or… … Wikipedia
overlapping code — overlapping code. См. перекрывающийся код. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
overlapping fragments — overlapping fragments. См. перекрывающиеся фрагменты. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
overlapping genes — overlapping genes. См. перекрывающиеся гены. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
overlapping inversion — overlapping inversion. См. перекрывающаяся инверсия. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.